(Автоматичний переклад)

Іноді властивості системи стають зрозумілими лише тоді, коли розглянути всю систему і об’єднати різні спостереження та точки зору.. Ми називаємо це появою. Цей принцип чудово виражений в притчі про слона і шістьох людей із зав’язаними очима. Цих спостерігачів просять відчути слона і описати, що, на їхню думку, вони відчувають. Один каже "змія" (стовбур), інший - "стіна" (сторона), ще одне "дерево"(ненавидіти), ще один "спис" (бивень), п'ятий "мотузка" (хвіст) і останній "шанувальник" (закінчено). Жоден з учасників не описує частину слона, але коли вони діляться та об’єднують свої спостереження, слон "з'являється".

Перейти вгору