Faamoemoega

averesi 3% o aiga uma i Netherlands o loʻo feagai ma le tele o faʻafitauli i le taimi e tasi: leai se tupe maua, se tulaga maualalo o aoaoga, fale laiti, sauaga i totonu o aiga, fa'afitauli fa'amatua ma/po'o fa'afitauli o vaisu. E masani foi ona latou le toe maua le fesoasoani ma ua le toe tali atu i talosaga e faafesootai ai. O se tasi o taumafaiga aupito lata mai e oo atu i nei aiga o le fesoasoani lea: o lo'o sailia ma le malosi aiga e amata ai le galulue fa'atasi ma matua.

Le faiga

Ina ia maua le malamalama i aafiaga o le tausiga fa'alavelave, Na fa'atūina se su'esu'ega a Carin Rots ma ana uo mai le GGD West Brabant. E lua vaega o aiga e tele faafitauli sa tatau ona filifilia ma faatusatusa: Tasi vaega na maua le tausiga fa'alavelave (le vaega fa'alavelave) ma le tasi vaega e le'i mauaina le tausiga fa'alavelave ae o le tausiga masani – 'tausia pei ona masani' (le vaega pule). Ole faiga masani e fa'apea ole Youth Health Care (JGZ) e iai se vaaiga lautele o aiga uma e tele fa'afitauli i totonu o se itulagi, ma ia fa'afeso'ota'i e le tausima'i JGZ matua e mata'ituina le tulaga i totonu o le aiga.

O le taunuuga

Peitai, o le JGZ i le itulagi pulea sa faigata ona maua le tele-faafitauli aiga uma. E ui o se tasi o itumalo na aafia sa lauiloa ona o ona pitonuu matitiva ma le tele o faafitauli. Ua lāgā ai le fesili: o le a le tele o le 'tausiga e pei ona masani ai' e aoga??

O lesona

E manino le lesona mai lenei suʻesuʻega: Fa'ailoga ma le tausiga o aiga e tele fa'afitauli e tatau ona fa'aleleia. O aiga ia o lo’o feagai ma tagata uma, ae o lea e leai lava se auala manino ma o loʻo manino poʻo ai pulega e faia. O le a le matafaioi a le JGZ e fai ma fa'ailoga o aiga e maualuga le lamatiaga? O le a le uiga o le talitonuga o le JGZ?: 'tamaiti uma i le ata'? Avea (tele-) faafitauli na oo i aiga, ma o le a tonu lava le mea e ofoina atu le tausiga? E mana'omia se va'aiga manino e fa'atatau i galuega fa'alaua'itele ma a'oa'oga a tausi soifua JGZ i lenei faiga.

Tusitala: Carin Rots, GGD West Brabant

Tuua Faʻamatalaga