A va i le tulafono- ma tulafono faatonutonu e tu'ufa'atasia ma le tu'ufa'atasiga, e tele pa pupuni e tulai mai. O le mea lea e fai si faigata ai le fa'alauteleina o le tausiga mo vaega fa'apitoa. E tumau pea le fesili: e faapefea ona e faagaioi?

Faamoemoega

I Netherlands o loʻo ia i matou le Tulafono o le Soifua Maloloina (Wpg). O le soifua maloloina lautele ua faauigaina o 'puipuiga ma faiga faalauiloa mo le soifua maloloina lautele, po'o ni vaega fa'apitoa i totonu, e aofia ai puipuiga ma vave iloa o fa'ama'i ua aofia ai foi.” O se tasi o vaega o lo'o aofia i le Wpg o le fa'atinoina lea o le soifua maloloina o tupulaga talavou, le JGZ.

O le tele o tamaiti ma tupulaga talavou i Netherlands e tutupu aʻe i le soifua maloloina ma atinaʻe lelei. E mafua lenei mea ona o taumafaiga a le JGZ, o se faalapotopotoga ua sili atu nei nai lo 100 tausaga e iai. Mai le JGZ Basic Package, o le faʻalapotopotoga 'vaʻaia' tamaiti ma tupulaga talavou faʻatasi ma o latou matua seia oʻo i le sefuluvalu.. Ae ui i lea, e le o toaga le JGZ i le MBO ona o se 'faʻailoga faʻasolopito', o se taunuuga lea o se vaega toatele o tamaiti aoga maualuga e 16 tausaga a'o le'i a'oga tulagalua ua leiloa lo latou ata o le JGZ ina ua uma a latou faauuga.. O se faanoanoaga lea, ona o le toesea, a'oga amata ma fa'afitauli o le mafaufau e sili atu ona taatele i tupulaga talavou i le va 16 i totonu 23 tausaga, o tupulaga talavou. O tamaiti a'oga maualuluga o matata eseese e masani ona pagatia i lea tulaga. I le avea ai ma se fomaʻi talavou i Amsterdam ou te fia fai atu: ia tatou tupulaga i le atunuu, tusa lava poo le a le ituaiga a latou aoga, ofo atu le tausiga seia oo i le latou 23. I Amsterdam matou te faia lenei mea mai 2009 ua manuia i a'oa'oga matata eseese, ona o maliliega lelei i le va o le alii faipule, MBO fa'alapotopotoga ma le JGZ. O lo'o fa'ataunu'uina fo'i le fa'atupeina i le tulaga fa'alenu'u.

Faalatalata

O le manatu o le 18 tausaga ua leva ona matua, o lo'o tumau pea se mamanu tuai ma mautu mafaufauga. Ua tatou iloa nei o tupulaga talavou i le va o le 18 i totonu 23 tausaga o loʻo feagai pea ma se atinaʻe sili ona taua ma e masani ona le mafai ona faʻatatauina o se matua atoatoa. O le solia o lenei mamanu mafaufau e manaʻomia, aua ona faatoa oo mai ai lea o le lagolago sa'o ma talafeagai i le nofoaga sa'o. Ia ofo atu i le tamaititi MBO le fesoasoani na te manaʻomia, o le auala M@ZL (Fautuaga Foma'i mo Tamaiti A'oga Lipotia Mama'i) o se fofo aoga ma aoga. Ole foma'i talavou e faigaluega ile M@ZL, le tamaititi aoga ma/poo matua, le faamaopoopo/faufautua o le tausiga o le aoga ma le faamalosia o aoaoga faatasi pe a le auai. O itu auai e galulue faatasi ma galulue i luga o le faavae o lo latou popolega tutusa. E galulue tagata uma mai a latou lava matafaioi ma fa'atasi pea ma le tagata talavou. E faavae i luga o le talitonuga o le toesea e masani lava o se faailo, e mafai ona avea ma psychosocial ma (agafesootai)fa'afitauli fa'afoma'i e fa'ailoa ma fo'ia i se taimi vave.

Ina ua maeʻa le amataga manuia i West Brabant, na faʻafeiloaʻi le auala M@ZL i Amsterdam – e le gata i a'oa'oga maualuluga ma a'oa'oga i matata eseese. Ua sefulutasi nei foma'i talavou o lo'o galulue i a'oa'oga tulagalua i Amsterdam, o lo'o fa'aogaina le auala e puipuia ai ma fa'amaonia lelei M@ZL. Faʻavae i luga o aafiaga lelei i West Brabant ma Amsterdam, faʻatasi ai ma isi, ose laasaga talafeagai e faatino ai lea auala i le atunuu atoa. Ae peita'i, i lea tulaga, e tatau ona iai se fa'atupega fa'avae mo foma'i fa'ata'ita'i ile a'oga tulagalua.

Iʻuga

Ona o le tulafono ma le faʻatupeina, e foliga mai e fai lava si faʻafitauli le faʻatinoina o fomaʻi talavou mo tupulaga talavou ma M@ZL i le MBO.. Muamua, o le faatupeina e faigata ona ausia. O le ofo a le JGZ e ofoina atu i tamaiti uma i Netherlands, o lo'o fa'ata'atia i le tulafono i le Tulafono o le Soifua Maloloina: o le pusa faavae JGZ. Ole fa'atapula'a ole tausaga ole afifi ile 1 Ianuari 2015 e fiafia i ai 18 tausaga. O lea e to'atele tupulaga i le MBO e misia le va'a i lea tulaga, talu ai o latou tausaga faatapulaa o 18 ua uma ona pasia. Faatasi ai ma se tulafono a tamaiti (2015) seia 23 tausaga e ofoofogia.

E le gata i lea, o le toʻatele o loʻo i ai aʻoga tulaga lua, ese mai Amsterdam, tamaiti aoga mai itumalo eseese. O le JGZ o nisi taimi e tautua ai le tele o nu'u. Ae ui i lea, e ese le faʻatulagaina o tausiga i nuʻu taʻitasi ma e tatau ona i ai se maliliega ma le au faipule mai nei itumalo eseese. (felagolagomai i le va o faalapotopotoga a le JGZ, le GGD ma aoga, o lesi foi mea). I lenei tulaga lavelave e faigata ona maua le lava lagolago ma punaoa tau tupe mo se polokalame e pei o le M@ZL. Ausia le felagolagomai lelei i le va o tamaiti aoga, faufautua, foma'i tamaiti, O le mea e leaga ai, e le'o lava lea tulaga mo matua ma ofisa o aoga. E le gata i lea, i le faatinoga, o faiaoga ma faiaoga e masani ona leai se taimi po o se gafatia e iloa ai faafitauli i tamaiti aoga. E toatele ua vaai i ai, e ui lava i le tulafono o aoaoga talafeagai, e oo lava i la latou galuega. O le taulaiga o le aoao atu.

Faʻaititia

O le fa'asiliina o lo'o tumau pea le faigata ile tausiga fa'alesoifua maloloina. I lenei tulaga e mafua ona o le eseesega o le tulaga o le soifua maloloina ma le va o le tulafono- ma tulafono faatonutonu. O mea ia e faigata ai ona maua le lagolago ma le faʻatupeina o fomaʻi talavou mo tupulaga i aʻoga MBO.
O le NJC (Dutch Center JGZ) i INGRADO (matagaluega fa'atasi o a'oa'oga fa'amalosi a nu'u) ua tuuto atu i ai ma o loo i ai foi se talanoaga ma le VWS, ae o lo'o itiiti lava le fa'atinoga a le atunu'u o le foma'i talavou mo tupulaga talavou ma le fa'alauteleina o le M@ZL..
Ua tatou va'aia le fa'atupula'ia o fa'afitauli tau le mafaufau i tupulaga talavou. E iai lo matou poto ma le poto e uiga i le puipuiga i lea vaega, ae o lo'o tumau pea le faigata ona fai se faiga fa'avae i le tulaga fa'apitonu'u. O le tu'ufa'atasiga (tulafono talavou) e le maua ai se fofo, o lona uiga o le faʻapipiʻiina o tamaiti i aʻoaʻoga maualuga i matata eseese i faʻataʻitaʻiga e tuai i tua atu o le faanatinati ma le manaʻomia..
O le auala M@ZL o loʻo faʻatinoina iinei ma iina, ae e le o se mea e masani ona faia i se faiga ua suia, e aofia ai mai le itu tau tupe. O le i'uga, ua le toe fa'amaonia le fa'atuatuaina ma le aoga.

Igoa: Wico Mulder
Faʻalapotopotoga: JGZ/GGD Amsterdam

Tuua Faʻamatalaga