De bedoeling

James Joyce, de skriuwer dy't úteinlik wrâldferneamd waard mei de roman Ulysses, begûn yn 1904 as jonge skriuwer mei in essay oer syn eigen ûntjouwing as keunstner en skriuwer.

De oanpak

Hy besocht it essay te publisearjen mei de namme 'Portret fan in keunstner', mar it waard ferskate kearen ôfwiisd troch kranten en tydskriften.

Nei dizze earste teloarstelling sette Joyce útein mei in roman. Nei hy 900 siden besleat Joyce dat syn skriften te konvinsjoneel wiene. Hy ferneatige it grutste part fan syn manuskript.

It resultaat

James Joyce begûn hielendal opnij en bestege 10 jierren nei it skriuwen fan de roman dy't hy úteinlik titele 'A Portrait of the Artist as a Young Man'. As de roman wurdt publisearre yn 1916 Joyce waard oantsjut as ien fan 'e meast kânsrike nije skriuwers yn' e Ingelske literatuer.

It learmomint

Joyce seit oer syn ûnderfiningen as skriuwer:: 'De flaters fan in man binne syn portalen fan ûntdekking'.

Syn goede freon en skriuwer/dichter Samuel Beckett beskriuwt mei de wurden ek in moaie ûnderfining: In keunstner wêze is mislearje, as gjin oar doarst mislearje… Besykje opnij. Mislearre wer. Mislearje better.’

Fierder:
Sjoch de folsleine (Ingelsktalich) lidwurd “Mislearrings as portalen fan kreative ûntdekking” fan Bas Ruyssenaars en Paul Iske yn de publikaasje O.K. Mislearring, febrewaris 2009. It artikel kin ek downloade wurde as PDF fan de nijsside fan dizze webside. De publikaasje is te bestellen fia www.ok-periodicals.com.

Skriuwer: Bas Ruyssenaars

KOMMENTAREN LJOCHT