ໃນການໂຮມຊຸມນຸມໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບເຄື່ອງດື່ມແລະອາຫານນິ້ວມື, ຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງທະນາຄານໂລກກ່ຽວຂ້ອງກັບເລື່ອງຂອງວິທີການທໍຜ້າແມ່ຍິງໃນເຂດ Amazonian ຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງ Guyana ຕ້ານການບໍ່ລົງຮອຍກັນທັງຫມົດທີ່ສ້າງໃຫ້ຕົນເອງເປັນທຸລະກິດອອນໄລນ໌ທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນທົ່ວໂລກທີ່ຂາຍ hamocks ແສ່ວ intricately ສໍາລັບ. $1,000 ສິ້ນ.
ບໍລິສັດໂທລະສັບຂອງລັດໄດ້ບໍລິຈາກສູນການສື່ສານທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ແມ່ຍິງຊອກຫາຜູ້ຊື້ທົ່ວໂລກ, ຂາຍໃຫ້ສະຖານທີ່ເຊັ່ນພິພິທະພັນອັງກິດ. ພາຍໃນຄໍາສັ່ງສັ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ຜົວຂອງເຂົາເຈົ້າດຶງສຽບ, ເປັນຫ່ວງວ່າ ລາຍຮັບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນຂອງພັນລະຍາຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ການຄອບຄອງຂອງຜູ້ຊາຍແບບດັ້ງເດີມໃນສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ທ່າແຮງຂອງເທັກໂນໂລຍີທີ່ຈະນໍາມາສູ່ສັງຄົມແມ່ນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ແຕ່ຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງມັນ, ຈົນກ່ວາໃນປັດຈຸບັນ, ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືຈາກອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ນຳໃຊ້ມັນ. ປະສົບການໃນ Guyana ອາດຈະບໍ່ມີມາກ່ອນ ຖ້າບໍ່ມີ FailFaire, ພັກທີ່ເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆເຊິ່ງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສະແດງຄວາມຍິນດີໃນການເປີດເຜີຍຂໍ້ບົກຜ່ອງຂອງເຕັກໂນໂລຢີ.
“ພວກເຮົາກຳລັງເອົາເຕັກໂນໂລຊີທີ່ຝັງຢູ່ກັບຄຸນຄ່າແລະວັດທະນະທຳຂອງພວກເຮົາ ແລະຝັງມັນຢູ່ໃນປະເທດກຳລັງພັດທະນາ, ທີ່ມີຄຸນຄ່າແລະວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ,” Soren Gigler, ຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງທະນາຄານໂລກ, ບອກຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເຫດການ FailFaire ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນເດືອນກໍລະກົດ.
ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເຫດການແມ່ນກຸ່ມບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ຕັ້ງຢູ່ Manhattan, MobileActive, ເຄືອຂ່າຍຂອງປະຊາຊົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງພະຍາຍາມປັບປຸງຊີວິດຂອງຜູ້ທຸກຍາກໂດຍຜ່ານເຕັກໂນໂລຊີ. ສະມາຊິກຂອງຕົນຫວັງວ່າການສອບເສັງຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ມີໃຈອ່ອນໂຍນຈະກາຍເປັນການຮຽນຮູ້ — ແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນເຮັດຜິດພາດແບບດຽວກັນ..
“ຂ້າພະເຈົ້າຄິດຢ່າງແທ້ຈິງວ່າພວກເຮົາຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ແຕ່ການໃຫ້ຄົນເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຢ່າງຊື່ສັດບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍ," Katrin Verclas ເວົ້າ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ MobileActive. “ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ພະຍາຍາມເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວໂດຍຜ່ານເຫດການຕອນແລງກັບເຄື່ອງດື່ມແລະອາຫານນິ້ວມືໃນການຜ່ອນຄາຍ, ບັນຍາກາດທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນງານລ້ຽງຫຼາຍກວ່າການໂຕ້ວາທີ.”
ນອກຈາກນີ້ຍັງມີລາງວັນສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫລວທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ, ຄອມພິວເຕີຂອງເດັກນ້ອຍສີຂຽວ-ຂາວທີ່ມີຊື່ຫຼິ້ນວ່າ O.L.P.C. — ສໍາລັບຫນຶ່ງ Laptop ຕໍ່ເດັກ — ໂຄງການທີ່ສະມາຊິກ MobileActive ຖືວ່າເປັນເຄື່ອງຫມາຍຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງເຕັກໂນໂລຊີເພື່ອບັນລຸການປ່ຽນແປງທີ່ດີກວ່າ. ເມື່ອນາງ. Verclas ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງງານລ້ຽງໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ຫ້ອງ erupted ໃນ laughter. (Jackie Lustig, ໂຄສົກຂອງ O.L.P.C., ກ່າວວ່າອົງການດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາໂຄງການຂອງຕົນເປັນຄວາມລົ້ມເຫລວ.)
ກັບລາງວັນໃນທັດສະນະຂອງລາວ, Tim Kelly, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານເທັກໂນໂລຍີຂອງທະນາຄານໂລກທີ່ຫາກໍ່ບິນມາຈາກອາຟຣິກາໃຕ້, ໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຫນ້າຈໍທີ່ສະແດງສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືຮູບແຕ້ມເສັ້ນຂອງໂຖປັດສະວະຂອງ spaghetti ແລະ meatballs ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອອະທິບາຍບົດບາດແລະຄວາມສໍາພັນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຈໍານວນຫຼາຍໃນການລິເລີ່ມການເສີມສ້າງຄວາມສາມາດທົ່ວໂລກ., ແຜນງານທີ່ແນໃສ່ສ້າງນະໂຍບາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມລະບຽບການເພື່ອຊຸກຍູ້ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອິນເຕີເນັດໃນປະເທດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາ. “ນີ້ແມ່ນຈຸດໃນຕອນແລງທີ່ຂ້ອຍຖາມຕົວເອງຢ່າງກະທັນຫັນວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງເວົ້າເລື່ອງນີ້," ທ້າວ. Kelly ເວົ້າ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ເກມ. ບັນຫາໃຫຍ່ອັນໜຶ່ງຂອງໂຄງການແມ່ນ 3 ກຸ່ມທີ່ຫາເງິນໃຫ້ມັນມີຄວາມສົນໃຈໃນການຫາເງິນໃຫ້ຕົນເອງຫຼາຍຂຶ້ນ, ທ້າວ. Kelly ເວົ້າ. “ຄົນໜຶ່ງໄດ້ລະດົມເງິນແລະເມື່ອມັນສຳເລັດການເຮັດສິ່ງນັ້ນ, ໄດ້ເງິນແລະອອກໄປເຮັດວຽກຂອງຕົນເອງ," ທ້າວ. Kelly ເວົ້າ.
ການລິເລີ່ມມີ "ຜູ້ນຫຼາຍເກີນໄປ,” ລາວເວົ້າຕໍ່ໄປ. ປະເທດຜູ້ໃຫ້ທຶນຕ້ອງການສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ມັນເປັນວິທີທີ່ສັບສົນເກີນໄປ, ລາວເວົ້າວ່າ, gestures ຢູ່ໂຖປັດສະວະ spaghetti.
ເທື່ອຫນ້າ, ລາວເວົ້າວ່າ, ລາວຈະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການລິເລີ່ມທີ່ກົງກັບຜູ້ໃຫ້ທຶນສະເພາະກັບໂຄງການສະເພາະແລະບໍ່ເຮັດວຽກ ໜັກ ເພື່ອໃຫ້ເປັນທຸກສິ່ງຂອງທຸກໆຄົນ..
ແປດນາທີຂອງການທໍລະມານຂອງລາວຫຼາຍກວ່າ, ທ້າວ. Kelly ກັບຄືນໄປຫາເກົ້າອີ້ຂອງລາວ, ເບິ່ງແລ້ວສະບາຍໃຈ.
ທ້າວ. ນາຍຈ້າງຂອງ Kelly, ທະນາຄານໂລກ, ສະຫນັບສະຫນູນກິດຈະກໍາທີ່ນີ້ເດືອນທີ່ແລ້ວ.
"ແນວຄວາມຄິດແມ່ນວ່າບໍ່ພຽງແຕ່ພວກເຮົາຄວນຈະເປີດກວ້າງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ, ແຕ່ພວກເຮົາກໍ່ຄວນຈະເປີດໃຈກ່ຽວກັບບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ແລະຄວາມຜິດພາດຂອງພວກເຮົາ,"ທ່ານ Aleem Walji ກ່າວ, ຜູ້ຈັດການປະຕິບັດສໍາລັບການປະດິດສ້າງຢູ່ທະນາຄານໂລກ. "ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນແມ່ນສູງເກີນໄປ."
ທ້າວ. Walji ເວົ້າວ່າລາວປະຫລາດໃຈທີ່ພົບເຫັນ, ເມື່ອລາວເຂົ້າຮ່ວມທະນາຄານຈາກ Google ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງທີ່ຜ່ານມາ, ຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ສົນທະນາ, ແຕກຕ່າງຈາກໂລກເພື່ອຜົນກໍາໄລ, ບ່ອນທີ່ຄວາມລົ້ມເຫລວຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອກະຕຸ້ນການປະດິດສ້າງ.
Google, ຍົກຕົວຢ່າງ, ໄດ້ blogged ກ່ຽວກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Google Wave ຂອງຕົນໃນເດືອນສິງຫາ. 4., ເວົ້າວ່າໃນຂະນະທີ່ມັນມີ "ແຟນທີ່ຊື່ສັດຈໍານວນຫລາຍ, Wave ບໍ່ໄດ້ເຫັນການຮັບຮອງເອົາຜູ້ໃຊ້ທີ່ພວກເຮົາຢາກໄດ້."
“Wave ໄດ້ສອນພວກເຮົາຫຼາຍຢ່າງ,” ຂຽນ Urs Hölzle, ຮອງປະທານອາວຸໂສຝ່າຍປະຕິບັດການຢູ່ Google.
ທ້າວ. Walji ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ "ພາກເອກະຊົນເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມລົ້ມເຫລວຢ່າງເສລີແລະກົງໄປກົງມາ,"ໃນຂະນະທີ່ໂລກທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ "ຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມລົ້ມເຫລວແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການຍອມຮັບຄວາມລົ້ມເຫລວ."
ຕໍ່ໄປ, ຫຼັງຈາກທ່ານ. ເຄລີ, ແມ່ນ Mahad Ibrahim, ນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ວຽກງານໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລັດຖະບານຂອງປະເທດເອຢິບເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທຶນການສຶກສາ Fulbright, ໄດ້ຊ່ວຍປະເມີນໂຄງການຂອງລັດຖະບານອີຢິບ ເພື່ອເປີດສູນໂທລະຄົມໃນທົ່ວປະເທດ ເພື່ອເພີ່ມທະວີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກ່ວາ 2,000 ສູນດັ່ງກ່າວ, ຈາກ 300 ໃນ 2001.
ແຕ່ຕົວເລກດຽວສາມາດຫລອກລວງໄດ້. ທ້າວ. Ibrahim ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຄົ້ນຄວ້າຂອງຕົນໂດຍການໂທຫາສູນ. “ໂທລະສັບບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ, ຫຼືເຈົ້າມີຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຍ່ອຍ," ລາວເວົ້າວ່າ.
ລາວເດີນທາງໄປ Aswan, ບ່ອນທີ່ບັນທຶກຂອງລັດຖະບານສະແດງໃຫ້ເຫັນ 23 ສູນໂທລະຄົມ. ລາວພົບວ່າສີ່ຕົວຈິງເຮັດວຽກ.
ທ້າວ. Ibrahim ສະຫຼຸບວ່າໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ລົ້ມເຫລວເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຄໍານຶງເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຮ້ານອິນເຕີເນັດໃນອີຢິບແລະເນື່ອງຈາກວ່າລັດຖະບານໄດ້., ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ຖືກເລືອກເປັນກຸ່ມຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລເຊິ່ງພາລະກິດຕົ້ນຕໍມີໜ້ອຍ ຫຼືບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບອິນເຕີເນັດ, ການສື່ສານຫຼືເຕັກໂນໂລຊີ.
ຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ແມ່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈລະບົບນິເວດທີ່ສູນໂທລະຄົມຈະດໍາເນີນການ. "ພວກເຮົາຖິ້ມຮາດແວລົງແລະຫວັງວ່າ magic ຈະເກີດຂຶ້ນ,Michael Trucano ກ່າວ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະການສຶກສາອາວຸໂສຂອງທະນາຄານໂລກ, ທີ່ສະເຫນີໃຫ້ FailFaire ແມ່ນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ 10 ການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດທີ່ລາວໄດ້ພົບໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວ.
ການນໍາສະເຫນີຂອງລາວໄດ້ສະທ້ອນຢ່າງຊັດເຈນກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ຜູ້ທີ່ໂຫວດໃຫ້ລາວເປັນຜູ້ຊະນະຂອງ O.L.P.C.
"ຂ້ອຍເດົາວ່າມັນເປັນຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫນ້າສົງໄສ," ທ້າວ. Trucano ກ່າວຕໍ່ມາ, "ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເປັນຕອນແລງທີ່ມີຄວາມສຸກແລະເປັນວິທີທີ່ມີປະໂຫຍດທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບຫຼາຍສິ່ງທີ່ພະນັກງານລັດຖະກອນບໍ່ມັກເວົ້າກ່ຽວກັບ."
ບົດຄວາມນີ້ໄດ້ຮັບການປັບປຸງເພື່ອສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການແກ້ໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ການແກ້ໄຂ: ສິງຫາ 19, 2010
ບົດຄວາມໃນວັນອັງຄານກ່ຽວກັບພັກທີ່ເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີເຮັດໃຫ້ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຈາກເຈົ້າພາບຂອງພັກສໍາລັບ Mahad Ibrahim., ນັກຄົ້ນຄວ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍປະເມີນໂຄງການຂອງລັດຖະບານອີຢິບທີ່ຈະເປີດຕົວສູນໂທລະຄົມໃນທົ່ວປະເທດເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ.. ທ້າວ. ການຄົ້ນຄວ້າຂອງ Ibrahim ໄດ້ຖືກອະນຸມັດໂດຍລັດຖະບານຂອງປະເທດເອຢິບເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທຶນການສຶກສາ Fulbright; ລາວບໍ່ໄດ້ຖືກຈ້າງໂດຍລັດຖະບານອີຍິບ.
http://www.nytimes.com/2010/08/17/technology/17fail.html?_r=3&hp
