ผู้รักษาประตูคือการเดินไต่เชือก

The Institute for Brilliant Failures สัมภาษณ์ Hans van Breukelen เกี่ยวกับความหมายของการทำผิดพลาดทั้งในและนอกสนามฟุตบอล.

Hans van Breukelen เป็นผู้รักษาประตูที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ดัตช์. เหนือสิ่งอื่นใด เขากลายเป็นแชมป์ยุโรปและคว้าแชมป์ถ้วยยุโรป. เขาเคยเป็นกรรมการสมาคมผู้เล่นด้วย, เขานำเสนอแบบทดสอบฟุตบอลทางโทรทัศน์และเขียนอัตชีวประวัติของเขา. ใน 1994 เริ่มต้นอาชีพในธุรกิจ.

ฮันส์เป็นผู้อำนวยการเครือข่ายค้าปลีก Breecom, เป็นผู้ริเริ่ม Topsupport และผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของ FC Utrecht. ปัจจุบันเขาสนับสนุนบริษัทและสถาบันด้วยกระบวนการเปลี่ยนแปลงผ่านบริษัทของเขา HvB Management.

เหตุผลเพียงพอสำหรับ 'สถาบัน' ที่จะให้ผู้รอบรู้คนนี้พูดถึงความหมายของการทำผิดพลาด, ความล้มเหลวและความสำเร็จที่ยอดเยี่ยม! และส่งต่อ, เราจะไม่พูดถึงเหตุการณ์เรณูที่โด่งดังและชัดเจนในตอนนี้, โดยที่ Van Breukelen ให้ลูกบอลกระเด้งก่อนเวลาและหยิบขึ้นมาใหม่อย่างผิดกฎ.
IvBM: การทำผิดพลาดมีความหมายต่อคุณในฐานะนักกีฬาและผู้รักษาประตูชั้นนำอย่างไร?

HvB: “ทั้งในอาชีพนักกีฬาชั้นนำของฉันและต่อๆ ไป ฉันฉลาดขึ้นจากความเสียหายและความอับอาย. ในฐานะผู้รักษาประตู ฉันพยายามเก็บทุกเกมและทุกฤดูกาลที่ 'ศูนย์'. แต่ในขณะเดียวกันฉันก็รู้ว่าจะอยู่ทุกฤดู 35 จนกระทั่ง 45 จะเข้าหูฉัน…
ทุกประตูที่เจอคือปัญหาคอของผม. ฉันหมกมุ่นอยู่กับมันมากในตอนนั้น. ในฐานะผู้รักษาประตู คุณคือนักไต่เชือกชนิดหนึ่ง. ผู้คนไปละครสัตว์เพื่อชื่นชมคุณ แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็หวังว่าคุณจะล้ม...

ถ้าประตูเข้า, ฉันมักจะถามตัวเองเสมอว่าควรทำอย่างไรเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาด. ให้เป็นตัวอย่าง: ในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายกับฝรั่งเศสใน 1981 พลาตินี่ยิงฟรีคิก. ฉันควรจะเก็บลูกบอลนั้นไว้. ในที่สุดการพลาดนั้นก็ทำให้เราเสียบอลโลกไป.

แน่นอนว่าการพลาดครั้งสำคัญทุกครั้งจะถูกขยายในสื่อ. คำวิจารณ์ก็ลงมาที่ฉันอยู่ดี. ที่ทำให้ฉันยุ่งเป็นเวลานาน, ฉันเอาแต่ตั้งคำถามกับตัวเอง: เกิดอะไรขึ้นในตัวฉันตอนลูกฟรีคิก? ฉันจะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดนี้ได้อย่างไร?”