L-Istitut għall-Ħsara Brilliant jintervista lil Hans van Breukelen dwar it-tifsira li wieħed jagħmel żbalji fuq u barra l-kamp tal-futbol.

Hans van Breukelen huwa l-aktar gowlkiper ta’ suċċess fl-istorja Olandiża. Fost l-oħrajn sar champion Ewropew u rebaħ it-Tazza Ewropea. Darba kien ukoll membru tal-bord tal-unjin tal-plejers, ippreżenta kwizz tal-futbol fuq it-televiżjoni u kiteb l-awtobijografija tiegħu. Fi 1994 beda l-karriera tiegħu fin-negozju.

Hans sar direttur tal-katina tal-bejgħ bl-imnut Breecom, kien l-inizjatur ta' Topsupport u direttur tal-affarijiet tekniċi f'FC Utrecht. Bħalissa jappoġġa kumpaniji u istituzzjonijiet bi proċessi ta’ bidla permezz tal-kumpanija tiegħu HvB Management.

Raġuni biżżejjed għal 'L-Istitut' biex iħalli lil dan il-koll-rounder jitkellem dwar it-tifsira li tagħmel żbalji, falliment u suċċess brillanti! U 'l quddiem, mhux se nitkellmu dwar l-inċident tal-polline ovvju u issa famuż, fejn Van Breukelen iħalli l-ballun imur ftit qabel il-ħin u jerġa’ jiġbor kontra r-regoli.
IvBM: X'fisser għalik li tagħmel żbalji bħala atleta u goalkeeper mill-aqwa?

HvB: “Kemm fl-aqwa karriera sportiva tiegħi u lil hinn, sirt għaqli permezz tal-ħsara u l-għajb. Bħala goalkeeper ippruvajt inżomm kull logħba u kull staġun fuq 'żero'. Imma fl-istess ħin kont naf ukoll li se nkun hemm kull staġun 35 sakemm 45 se jasal f’widnejja…
Kull gowl kontra kien kwistjoni ta’ għonq għalija. Kont verament ossessiv dwarha f'dak l-istadju. Bħala goalkeeper int fil-fatt speċi ta' tightrope walker. In-nies imorru ċ-ċirku biex jammirawk imma fl-istess ħin jittamaw li taqa’...

Kieku kien hemm gowl kontra, Dejjem staqsejt lili nnifsi x’missi nagħmel biex nevita l-iżball. Biex nagħti eżempju: Fl-a[[ar kwalifikazzjoni tat-Tazza tad-Dinja kontra Franza fi 1981 Platini skorja minn freekick. I kellha żżomm dak il-ballun. Dik it-telfa finalment swietna t-Tazza tad-Dinja.

Kull miss kruċjali huwa naturalment eżaltat fil-midja. Il-kritika niżlet fuqi xorta waħda. Li żammni okkupat għal żmien twil, Bqajt nistaqsi mistoqsijiet lili nnifsi: Dak li kien għaddej fija fil-ħin tal-free kick? Kif stajt evitajt dan l-iżball?”