Макс Вестерман був найдовшим тележурналістом Нідерландів в Америці. Перш ніж стати кореспондентом RTL Nieuws, він працював репортером у Newsweek. Його роботи з'явилися в передній день- і щотижневі газети вдома та за кордоном. Він зняв два серіали та написав бестселер Макс & Місто.
Макса привів 25 рік його життя в Америці. У своїй нещодавно виданій книзі “У всіх штатах” він малює проникливу картину Америки на основі свого особистого досвіду. Інститут блискучих невдач оформляє деякі уривки “У всіх штатах” і бере інтерв’ю у Макса Вестермана про його відносини з американцями, коли справа доходить до помилок і ризику. І про особисту блискучу невдачу!
Про амбіції, позитивна енергія і сміливець:
Американський дух: суміш амбіцій, позитивна енергія і сміливець. Це причина їхнього успіху. Американці легше ризикують, ніж ми, і менше бояться зазнати невдачі. Цей природний дух робить їх захоплюючими та надихаючими як самотніх, але як народ іноді жахливий. Враження, яке ви також знайдете у всесвітніх опитуваннях громадської думки. Навіть найбільший ненависник Америки часто напрочуд позитивно думає про американських громадян і зберігає свій гнів за їхнім урядом.. ..Американці… божевільні, гарно і божевільно. У цьому їхня сила. Вони сміють мріяти про великі мрії. І переслідувати свої мрії, не дивуючись постійно, що думають сусіди. ...їх одержима воля до перемоги, бути найкращим, у всьому, що вони роблять. Майже все, що відбувається в цьому гіперконкурентному суспільстві - економічно, політика, соціальний- heeft te maken met de grenzeloze ambitie om ……zichzelf en andere te overtreffen.”
Over de korte aandachtsboog van Amerikanen:
“Amerikanen hebben een korte aandachtsboog. Ze proberen van alles en als het niet lukt, zijn ze het ook zo weer vergeten en bezig met iets nieuws. Die eigenschap draagt bij aan hun succes maar helpt ook verklaren waarom ze de grote problemen in hun land -discriminatie en armoede- niet aanpakken. Die laten zich niet van de ene op de andere dag oplossen, maar schreeuwen om een lange-termijnbeleid. En daar hebben Amerikanen het geduld niet voor: elk probleem moet je vandaag kunnen oplossen.”
Over ellenbogen en failissementen:
“Enerzijds een ellenbogenmaatschappij, waar alleen winnaars meetellen: ‘second place is for losers’. Anderzijds een land waar verliezers veel nieuwe kansen krijgen. En die pakken ze ook. Meer dan een miljoen Amerikanen gaat jaarlijks failliet. In Europa geldt iemand die zijn faillissement aanvraagt als mislukt, de Amerikaan ziet hem als een ondernemer die risico’s durft te nemen.”
Over Amerikaanse presidenten en mislukken:
“Dat George Bush tot zijn veertigste een serial loser was kreeg in Nederland meer aandacht dan in Amerika. Het is daar nooit te laat om alsnog je portie succes binnen te halen. Abraham Lincoln was een failliete winkelier voordat hij als een van Amerika’s grootste presidenten een einde maakte aan de slavernij. Henry Ford had een lange reeks mislukkingen achter de rug toen hij met zijn T-Ford op de proppen kwam en zijn automobieltijdperk inluidde. Американці люблять такі історії повернення.”
Про Інститут блискучих невдач:
«Який гарний сайт! Я повністю згоден з вашою філософією. Я недаремно закінчую свою книгу «у всіх станах», що нещодавно вийшов, з правилом: '….це один із уроків, яких навчила мене Америка: ви повинні наважитися робити помилки.”
Дивіться також блискучий провал шинкової фабрики Макса Вестермана в нашій базі даних про його невдалу пригоду як співвласника «фабрики шинки».
Уривки в цій статті взято з видання In all states, Америка Макса Вестермана., New Amsterdam Publishers. ISBN 978 90 468 0290 8. Дивіться також www.maxwestermann.nl і www.nieuwamsterdam.nl
