Bidh an Institiud airson Fàillidhean Brilliant a’ dèanamh agallamhan le Hans van Breukelen mu bhrìgh mearachdan a dhèanamh air agus far an raon ball-coise.
Is e Hans van Breukelen an neach-glèidhidh as soirbheachail ann an eachdraidh na h-Òlaind. Am measg rudan eile, thàinig e gu bhith na churaidh Eòrpach agus choisinn e Cupa na h-Eòrpa. Bha e cuideachd na bhall de bhòrd aonadh nan cluicheadairean, thug e seachad ceisteachan ball-coise air telebhisean agus sgrìobh e fèin-eachdraidh. Ann an 1994 thòisich e na dhreuchd ann an gnìomhachas.
Thàinig Hans gu bhith na stiùiriche air an t-sèine reic Breecom, a bha na neach-tòiseachaidh air Topsupport agus na stiùiriche air cùisean teignigeach aig FC Utrecht. Tha e an-dràsta a’ toirt taic do chompanaidhean agus ionadan le pròiseasan atharrachaidh tron chompanaidh aige HvB Management.
Adhbhar gu leòr airson ‘An Institiud’ leigeil leis a’ cho-labhairt seo bruidhinn mu bhrìgh mearachdan a dhèanamh, fàilligeadh sgoinneil agus soirbheachas! Agus air adhart, cha bhith sinn a’ bruidhinn mun tachartas poilean a tha follaiseach agus a tha a-nis ainmeil, far am bi Van Breukelen a’ leigeil leis a’ bhall breabadh dìreach ro àm agus ga thogail a-rithist an aghaidh nan riaghailtean.
IvBM: Dè bha dèanamh mhearachdan a’ ciallachadh dhutsa mar phrìomh lùth-chleasaiche agus neach-glèidhidh?
HvB: “An dà chuid nam prìomh chùrsa-beatha spòrs agus nas fhaide air falbh, tha mi air fàs glic tro mhilleadh agus nàire. Mar neach-glèidhidh dh’ fheuch mi ri gach geama agus gach ràithe a chumail aig ‘zero’. Ach aig an aon àm bha fios agam cuideachd gum bithinn ann a h-uile ràithe 35 gus 45 thigeadh gu mo chluasan…
Bha a h-uile tadhal na aghaidh na chùis amhaich dhomh. Bha mi dha-rìribh obsessive mu dheidhinn aig an ìre sin. Mar neach-glèidhidh tha thu dha-rìribh na sheòrsa de choisiche tightrope. Bidh daoine a’ dol don t-siorcas gus do urram a thoirt dhut ach aig an aon àm tha iad an dòchas gun tuit thu…
Ma chaidh tadhal a-steach, Bha mi an-còmhnaidh a’ faighneachd dhomh fhìn dè a bu chòir dhomh a bhith air a dhèanamh gus am mearachd a sheachnadh. Airson eisimpleir a thoirt seachad: Anns an iar-chuairt dheireannaich de Chupa na Cruinne an aghaidh na Frainge ann an 1981 Fhuair Platini sgòr bho bhreab an-asgaidh. Bu chòir dhomh a bhith air am ball sin a chumail. Chosg an call sin Cupa na Cruinne dhuinn aig a’ cheann thall.
Tha a h-uile call deatamach gu dearbh air àrdachadh anns na meadhanan. Thàinig an càineadh a-nuas orm co-dhiù. Chùm sin mi trang airson ùine mhòr, Chùm mi a’ faighneachd cheistean dhomh fhìn: Dè bha a’ dol annam aig àm a’ bhreab saor? Ciamar a b’ urrainn dhomh a bhith air a’ mhearachd seo a sheachnadh?”
