Mei Li Vos o agasala 1 Mati 2007 sui usufono lona lua o le palemene mo le PvdA. E iai ona fofoga fetalai zzp, freelancers, tagata fa'atau, malosi tau maketi ma le vaavaaiga tau tupe. Na ia tusia koluma mo Vrij Nederland ma de Volkskrant ma sa i ai 2007 sui o le Komiti Faafoe o le leitio FunX. O Mei Li foi o se tasi na faavaeina le Alternative to Trade Union (LOIA).Fa'atalanoaina e le Inisetiute o Fa'ailoga Fa'atosina Mei Li Vos (1970) e uiga i ona aafiaga i le faia o mea sese o se tagata fou i faiga faaupufai i The Hague ma o le na faavaeina le AVV.

IvBM: O le a le aganuu i totonu o le potu lona lua pe a oʻo i le faia o mea sese?

Mei Li Vos: "Ou te iloa le auala e feagai ai le au faipule ma mea sese e sili ona tiga. E tele faiga faavae leaga. O le faʻaalia e uiga i le faia o mea sese ma le aʻoaʻoina mai ia i latou e mafai ona faia se sao taua i le faʻateleina o le aoga ma le lelei o le galuega a le potu lona lua. Ae e leai.
Atonu la e iloa uma e tagata e te sese ae o le ioeina o au mea sese o le pule i le ola faapolokiki. Mo se faaaʻoaʻoga, seʻi manatu i le mataupu e faatatau i tusi aʻoga (o le tulafono taufa'aofi mo tusi a'oga fua a le Failautusi o A'oga Marja van Bijsterveldt, lanu mumu. BR).
Pe silasila foi i mea sese uma a le pulega o lafoga talu ai nei. I le faaiuga, na ova le malo ma le Maota i le pulega o lafoga i galuega fou. Afai e faaletonu mea ia e le o lava le amanaia o lena itu, afai e i ai moni mea sese, e matua itiiti lava se mea e aoaoina mai ai.”
E le gata i lea, ou te vaʻaia foʻi sina avanoa pe leai foi mo le faʻalauteleina o le malamalama. O le fetuuna'i o lou manatu e fa'amatalaina i taimi uma o le liliu. IvBM: I lau faila o lo'o i ai nei, e te iloa nisi fa'ata'ita'iga o le 'a'oa'oina tuai' mai mea sese tetele??
Mei Li Vos: “Mai la’u atotupe (malosi tau maketi ma le vaavaaiga tau tupe, lanu mumu. BR) Ou te faatofu foi a'u lava i le faaletonu o aitalafu a Amerika. O iina, o le mea e taʻua o aitalafu faʻapitoa e leʻi vaʻaia le tulaga lamatia ma e le mataʻituina lelei. O se maketi saoloto e pei o le US o loʻo i ai lana vaavaaiga e matua 'malamalama faʻatulagaina'. Fafaga (Faletupe Tutotonu a Amerika, lanu mumu. BR) ua iloa nei mea sese ua faia ma o a foi taunuuga. E tele mea e mafai ona aʻoaʻoina mai i lenei mea mo le tele o pati i totonu ma fafo atu o le Iunaite Setete.

IvBM: O le a le uiga o le faia o mea sese ia te oe o se faipule??
Mei Li Vos: “Ou te le'i faia lava ni pili tetele. Ae ou te le fefe e tautevateva. Ma ou te taumafai e tatala i le mea e mafai ai. E le gata i lea, o le PVDA ua uma ona lauiloa o le turntable, o lea seʻi o tatou agai i luma ma faʻamaonia manino mea o loʻo faʻalauteleina le malamalama..

“E le o taimi uma tatou te sese ai. Ou te manatu o le suʻesuʻega a le komiti o Dijsselbloem i mea fou i aʻoaʻoga na faʻatinoina talu mai le amataga o le 1990 o le faʻataʻitaʻiga sili lea o le aʻoaʻoina mai mea sese. O le faaiuga autu e tatau i le malo ona faataunuu lana galuega autu, ua matua'i le amanaia le fa'amautinoaina o le tulaga lelei o a'oa'oga, lanu mumu. BR).

IvBM: sa e i totonu 2005 o se tasi na amataina le Alternative For Trade Union (LOIA) mo freelancers ma flex tagata faigaluega, faatasi ai ma isi. Atonu e le'i ausia e lenei taumafaiga fa'atatau fa'atatau. E tusa ai ma a matou punaoa, o loʻo i ai nei e itiiti ifo nai lo 3.000 sui usufono. Ae i le taimi lava e tasi e te vaʻaia o le tele o ou manatu o loʻo liua nei i faiga faʻavae. E mafai ona matou tuʻuina atu le AVV i le faletusi o le Institute for Brilliant Failures?
Mei Li Vos: “O le AVV ose iuni fefa'ataua'iga e tu mo tagata faigaluega o lo'o le'o i ai nei pe tau le fai ma sui i fa'alapotopotoga fa'atalanoa.. Tagata faigaluega e le o fa'ailoaina o latou fiafia: tagata i fafo i le maketi o tagata faigaluega. O tagata i fafo, mo se faʻataʻitaʻiga, freelancers, tagata faigaluega fa'aletonu, ae faapea foi nisi vaega o tagata faigaluega. Mafaufau i talavou, e tatau ona totogi penisione litaea a tagata faigaluega matutua. O le AVV e tu mo tagata e le o lagona i le fale ma iuni faʻaleaganuʻu masani, ae moomia se faalapotopotoga e tu atu mo i latou.

O le mea moni, i le tulaga i le fuainumera o sui usufono, e lei oo mai lava se siitaga tele. Ae o lo'o vave tele ona ta'ua le AVV o se fa'aletonu mata'utia. E tasi le mea e mautinoa: e tele mea ua uma ona aoaoina. Ma sa i ai moni lava ni suiga e lagolagoina ai 'tagata i fafo i le maketi faigaluega'. ZZP-ers aloa'ia e le'i iai. Ua faia e le AVV se sao i le faʻamautinoaina o nei mea 2005 ia aloaia aloaia. Ua fa'asili atu fo'i le fa'amuamua i tagata faigaluega fa'aletonu ma totogi aso livi failele mo tagata faigaluega.
E le gata i lea, o le AVV ua faʻatulagaina ia lava 'mama' e faʻatusatusa i iuni fefaʻatauaʻiga masani. E masani lava o lo'o i ai pea se tu ma aga masani o fonotaga ma fonotaga i ituaiga uma o potu. E te mauaina foi lenei mea i faiga faaupufai i The Hague. O loʻo i ai se avanoa tele mo mea fou iina. Ua fa'atumu nei e, mo se fa'ata'ita'iga, TON” ('Mimita i Netherlands, fa'agaioiga a Rita Verdonk fa'atasi ma tagata fa'aalofa e aunoa ma aia tatau fa'aletulafono nai lo sui o lo'o talanoaina e ala i luga ole initaneti ma fonotaga fa'alaua'itele., lanu mumu. BR).
IvBM: Seia oo i le faaiuga, o ai faipule i lou siosiomaga faigaluega i le taimi nei e te manatu e taulimaina mea sese i se auala lelei?
"Ou te manatu o le Sui Usufono o le Palemene Jan chinkelshoek o le CDA ma sa avea muamua ma faatonu o fesoʻotaʻiga i Rabobank o se faipule e faʻamaoni tele.. E le fefe e faitio ma faitioina. Ma e faʻatatau foi i laʻu uo PvdA, Pauline Smeets, o loʻo galue i pisinisi i totonu o le potu."

IvBM: Matou te toe fia feiloa'i i se tausaga e fa'ailoa mai i au manuia ma so'o se fa'aletonu mata'utia.
Mei Li Vos: “Pima. Ma ia fa'aauau pea lau fa'amoemoe. E lelei le soifua maloloina e faʻaopoopo i ituaiga uma o faʻamaumauga ma faʻataʻitaʻiga sili ona lelei, e iai foʻi faʻamaumauga lelei ma faiga sili ona leaga.. Ma o le a tatou vaʻai poʻo a mataupu e mafai ona faʻaopoopo mai faiga faʻapolokiki i le tausaga…