Asmoa

Max Westerman Herbehereek Ameriketako telebistako kazetaririk luzeena izan zen. RTL Nieuws-eko korrespontsalari izan baino lehen, Newsweek-eko kazetari gisa lan egin zuen. Korrespontsal gisa, Max Westermanek etengabe ezagutu zituen debozio handiz abentura basatietan murgiltzen ziren enpresaburuak.. Behin kazetaritza baino gehiagotan sartu zen... Max Westerman: "Lagun estatubatuar batek urdaiazpikoen posta-eskaeraren negozio bat sortzeko ideia izan zuen".

Planteamendua

«Urdaiazpikoak modu ezberdinetan prozesatzen ziren, Hermetikoki paketatuta eta postariak entregatuta. Gure espezialitatea urdaiazpiko ezti-glazatua zen, urdaiazpiko eztia. "Gure" esaten dut nire lagun amerikarrak abentura honetan akziodun gisa sartu ninduelako».

Emaitza

«Culpepper Ham Companyk porrot egin zuen azkar. Barre egin genuen kudeaketa-esperientzia faltaz, ez ideiarekin. Urdaiazpikoa ohitura da Gabonen inguruan eta herrialde zabal honetan denak ez dira harategi baten ondoan bizi».

Ikasgaiak

"Ez da alferrik nire liburua 'estatu guztietan' amaitzen dudala, duela gutxi atera zena, arauarekin: '….hori da Amerikak irakatsi zidan ikasgaietako bat: akatsak egitera ausartu behar zara».

“Gure katalogoak profesionala zirudien, atzamarrak miazteko urdaiazpikoekin. Baina agian ez ginen behar bezain urrun joan. Elikadura kanala, Ameriketako telebista kate ezagunenetako bat, porno industriako teknikak erabiltzen ditu, beraz, tanta oparoa, Janari txirrinduak eta lurrunak gosea baino gogo gehiago eragiten dizkio ikusleari”.

Aurrerago:
Irakurri ere Max Westerman-i egindako elkarrizketa "Abraham Lincoln porrot egindako dendari bat zen" izenburupean..
Porrot bikain honen pasarteak 'Estatu guztietan' edizioan irakur daitezke, Max Westermanen Amerika', New Amsterdam Publishers. ISBNa 978 90 468 0290 8. Ikusi www.maxwestermann.nl eta www.nieuwamsterdam.nl ere

Egilea: Bas Ruyssenaars

IRUZKINAK Utzi