Si Max Westerman ang pinakamatagal na nagsisilbing TV journalist ng Netherlands sa America. Bago naging isang kasulatan para sa RTL Nieuws, nagtrabaho siya bilang isang reporter para sa Newsweek. Ang kanyang trabaho ay lumitaw sa nangungunang araw- at lingguhang pahayagan sa loob at labas ng bansa. Gumawa siya ng dalawang serye sa TV at isinulat ang bestseller na Max & Ang siyudad.

Dinala ni Max 25 taon ng kanyang buhay sa America. Sa kanyang kamakailang nai-publish na libro “Sa lahat ng Estado” nagpinta siya ng isang matalim na larawan ng Amerika batay sa kanyang mga personal na karanasan. Ang Institute of Brilliant Failures ay gumuhit ng ilang mga sipi “Sa lahat ng Estado” at kinapanayam si Max Westerman tungkol sa kanyang pakikitungo sa mga Amerikano pagdating sa paggawa ng mga pagkakamali at pagkuha ng mga panganib. At tungkol sa isang personal na Brilliant Failure!

Tungkol sa ambisyon, positibong enerhiya at daredevil:
Ang Diwang Amerikano: pinaghalong ambisyon, positibong enerhiya at daredevil. Ito ang dahilan ng kanilang tagumpay. Ang mga Amerikano ay mas madaling makipagsapalaran kaysa sa atin at hindi gaanong natatakot sa kabiguan. Ang likas na espiritung iyon ay ginagawa silang mapang-akit at nagbibigay-inspirasyon bilang mga mapag-isa, ngunit bilang isang tao kung minsan ay nakakatakot. Isang impresyon na makikita mo rin sa mga poll ng opinyon sa buong mundo. Kahit na ang pinakamalaking taga-Amerika ay madalas na nakakagulat na positibong nag-iisip ng mga mamamayang Amerikano at inilalaan ang kanyang galit para sa kanilang pamahalaan. ..Ang mga Amerikano ay…baliw, mabait at baliw. Yan ang lakas nila. Naglakas-loob silang mangarap ng malaki. At habulin ang kanilang mga pangarap nang hindi palaging iniisip kung ano ang iniisip ng mga kapitbahay. ...ang taglay nilang kagustuhang manalo, maging pinaka magaling, sa lahat ng ginagawa nila. Halos lahat ng nangyayari sa hyper-competitive na lipunang ito-ekonomiko, pulitika, sosyal- may kinalaman sa walang hangganang ambisyong ……mahigit sa sarili at sa iba.”

Tungkol sa maikling tagal ng atensyon ng mga Amerikano:
Ang mga Amerikano ay may maikling oras ng atensyon. Sinusubukan nila ang lahat at kung hindi ito gumana, nakalimutan na ba nila ito at gumagawa ng bago. Ang katangiang ito ay nakakatulong sa kanilang tagumpay ngunit nakakatulong din na ipaliwanag kung bakit sila nahaharap sa mga pangunahing problema sa kanilang bansa - diskriminasyon at kahirapan- huwag humarap. Hindi sila malulutas sa magdamag, ngunit sumisigaw para sa isang pangmatagalang patakaran. At ang mga Amerikano ay walang pasensya para doon: dapat kaya mong lutasin ang anumang problema ngayon."

Tungkol sa mga siko at pagkabangkarote:
“Sa isang banda, isang siko ang lipunan, kung saan ang mga nanalo lang ang binibilang: 'Ang pangalawang lugar ay para sa mga talunan'. Sa kabilang banda, isang bansa kung saan ang mga talunan ay nakakakuha ng maraming bagong pagkakataon. At kinuha din nila ang mga ito. Mahigit sa isang milyong Amerikano ang nabangkarote bawat taon. Sa Europa, ang isang taong nag-file para sa bangkarota ay itinuturing na isang pagkabigo, ang Amerikano ay nakikita siya bilang isang negosyante na nangangahas na makipagsapalaran."

Tungkol sa mga Pangulo ng Amerika at Pagkabigo:
"Ang katotohanan na si George Bush ay isang sunod-sunod na talunan hanggang sa kanyang apatnapu't nakatanggap ng higit na atensyon sa Netherlands kaysa sa Amerika. Hindi pa huli ang lahat para makuha pa rin ang iyong bahagi ng tagumpay. Si Abraham Lincoln ay isang bankrupt shopkeeper bago niya tinapos ang pang-aalipin bilang isa sa mga pinakadakilang presidente ng America. Si Henry Ford ay nagkaroon ng mahabang hanay ng mga kabiguan nang siya ay makabuo ng kanyang Modelo Model T at nagsimula sa kanyang panahon ng automotive. Gustung-gusto ng mga Amerikano ang mga kuwentong bumalik na tulad nito.”

Tungkol sa Institute of Brilliant Failures:
“Ang ganda ng site! Ako ay lubos na sumasang-ayon sa iyong pilosopiya. It's not for nothing that I end my book 'in all states', na lumabas kamakailan, kasama ang tuntunin: '….yan ang isa sa mga aral na itinuro sa akin ng America: kailangan mong maglakas-loob na magkamali.”

Tingnan din ang napakatalino na kabiguan ni Max Westerman sa pabrika ng ham sa aming database tungkol sa kanyang nabigong pakikipagsapalaran bilang kapwa may-ari ng isang 'pabrika ng ham'.
Ang mga sipi sa artikulong ito ay kinuha mula sa In All States edition, Ang America ng Max Westerman., Bagong Amsterdam Publisher. ISBN 978 90 468 0290 8. Tingnan din ang www.maxwestermann.nl at www.nieuwamsterdam.nl