Max Westerman ishte gazetari televiziv më jetëgjatë i Holandës në Amerikë. Para se të bëhej korrespondent për RTL Nieuws, ai punoi si reporter për Newsweek. Puna e tij u shfaq në ditët kryesore- dhe gazeta javore brenda dhe jashtë vendit. Ai bëri dy seri televizive dhe shkroi bestsellerin Max & Qyteti.

Maksi solli 25 viti i jetës së tij në Amerikë. Në librin e tij të botuar së fundmi “Në të gjitha shtetet” ai përshkruan një tablo depërtuese të Amerikës mbi bazën e përvojave të tij personale. Instituti për Dështime të shkëlqyera regjistron disa pasazhe “Në të gjitha shtetet” dhe interviston Max Westerman për marrëdhëniet e tij me amerikanët kur bëhet fjalë për të bërë gabime dhe për të marrë rreziqe. Dhe për një Dështim të shkëlqyer personal!

Rreth ambicieve, energji pozitive dhe guximtar:
Shpirti Amerikan: një përzierje ambicieje, energji pozitive dhe guximtar. Kjo është arsyeja e suksesit të tyre. Amerikanët rrezikojnë më lehtë se ne dhe kanë më pak frikë nga dështimi. Ai shpirt natyror i bën ata joshës dhe frymëzues si të vetmuar, por si popull ndonjëherë i tmerrshëm. Një përshtypje që do ta gjeni edhe në sondazhet botërore. Edhe ai që urrejtësit më të madh të Amerikës shpesh mendon çuditërisht pozitivisht për qytetarët amerikanë dhe e rezervon zemërimin e tij për qeverinë e tyre.. ..Amerikanët janë… të çmendur, e bukur dhe e çmendur. Kjo është forca e tyre. Ata guxojnë të ëndërrojnë të mëdha. Dhe ndjekin ëndrrat e tyre pa pyetur vazhdimisht se çfarë mendojnë fqinjët. ...vullneti i tyre i zotëruar për të fituar, të jesh më i miri, në çdo gjë që bëjnë. Pothuajse gjithçka që ndodh në këtë shoqëri hiper-konkurruese - ekonomikisht, politikë, sociale- ka të bëjë me ambicien e pakufishme për të ……tejkaluar veten dhe të tjerët.”

Rreth hapësirës së shkurtër të vëmendjes së amerikanëve:
Amerikanët kanë hapësirë ​​të shkurtër vëmendjeje. Ata provojnë gjithçka dhe nëse nuk funksionon, e kanë harruar sërish dhe po punojnë për diçka të re. Kjo karakteristikë kontribuon në suksesin e tyre, por gjithashtu ndihmon për të shpjeguar pse ata përballen me problemet kryesore në vendin e tyre - diskriminimin dhe varfërinë.- mos u merr. Ato nuk mund të zgjidhen brenda natës, por duke bërtitur për një politikë afatgjatë. Dhe amerikanët nuk kanë durim për këtë: ju duhet të jeni në gjendje të zgjidhni çdo problem sot.”

Rreth bërrylave dhe falimentimeve:
“Nga njëra anë një shoqëri me bërryla, ku numërohen vetëm fituesit: "Vendi i dytë është për humbësit". Nga ana tjetër, një vend ku humbësit marrin shumë mundësi të reja. Dhe ata gjithashtu i marrin ato. Më shumë se një milion amerikanë falimentojnë çdo vit. Në Evropë, dikush që flet për falimentim konsiderohet i dështuar, amerikani e sheh atë si një sipërmarrës që guxon të rrezikojë.”

Rreth presidentëve amerikanë dhe dështimit:
“Fakti që Xhorxh Bush ishte një humbës serial deri në të dyzetat mori më shumë vëmendje në Holandë sesa në Amerikë.. Nuk është kurrë vonë për të marrë pjesën tuaj të suksesit. Abraham Lincoln ishte një tregtar i falimentuar përpara se t'i jepte fund skllavërisë si një nga presidentët më të mëdhenj të Amerikës. Henry Ford pati një varg të gjatë dështimesh kur doli me Modelin e tij T dhe nisi epokën e tij të automobilave.. Amerikanëve u pëlqejnë historitë e rikthimit si kjo.”

Rreth Institutit të Dështimeve Brilliant:
“Çfarë faqe e bukur! Jam plotësisht dakord me filozofinë tuaj. Jo më kot e mbyll librin tim 'në të gjitha shtetet', që doli së fundmi, me rregullin: '….ky është një nga mësimet që më mësoi Amerika: duhet të guxosh të bësh gabime.”

Shih gjithashtu dështimin e shkëlqyer të Max Westerman në fabrikën e proshutës në bazën tonë të të dhënave në lidhje me aventurën e tij të dështuar si bashkëpronar i një 'fabrike proshutash'.
Pasazhet në këtë artikull janë marrë nga botimi In All States, Amerika e Max Westerman., Botuesit e rinj të Amsterdamit. ISBN 978 90 468 0290 8. Shihni gjithashtu www.maxwestermann.nl dhe www.nieuwamsterdam.nl