Մաքս Վեստերմանը Նիդեռլանդների ամենաերկարակյաց հեռուստալրագրողն էր Ամերիկայում. Նախքան RTL Nieuws-ի թղթակից դառնալը նա աշխատել է Newsweek-ում որպես թղթակից. Նրա աշխատանքը հայտնվեց առաջատար օրերում- և շաբաթաթերթեր տանը և արտերկրում. Նա նկարահանեց երկու սերիալ և գրեց բեսթսելեր Մաքսը & Քաղաքը.
Մաքսը բերեց 25 Ամերիկայում իր կյանքի տարին. Վերջերս հրատարակված իր գրքում “Բոլոր նահանգներում” նա Ամերիկայի թափանցիկ պատկերն է նկարում իր անձնական փորձառությունների հիման վրա. Փայլուն ձախողումների ինստիտուտը արձանագրում է որոշ հատվածներ “Բոլոր նահանգներում” և հարցազրույցներ է տալիս Մաքս Վեստերմանին ամերիկացիների հետ իր հարաբերությունների մասին, երբ խոսքը վերաբերում է սխալներ թույլ տալու և ռիսկի դիմելուն. Եվ անձնական փայլուն ձախողման մասին!
Փառասիրության մասին, դրական էներգիա և խիզախություն:
Ամերիկյան ոգին: ամբիցիաների խառնուրդ, դրական էներգիա և խիզախություն. Դա նրանց հաջողության պատճառն է. Ամերիկացիներն ավելի հեշտ են ռիսկի դիմում, քան մենք և ավելի քիչ են վախենում ձախողումից. Այդ բնական ոգին նրանց դարձնում է գրավիչ և ոգեշնչող որպես միայնակ, բայց որպես ժողովուրդ երբեմն սարսափելի. Տպավորություն, որը դուք կգտնեք նաև համաշխարհային սոցիոլոգիական հարցումներում. Նույնիսկ ամենամեծ ամերիկաատյացը հաճախ զարմանալիորեն դրական է մտածում ամերիկացի քաղաքացիների մասին և իր զայրույթը վերապահում է նրանց կառավարությանը:. ..Ամերիկացիները... խելագար են, գեղեցիկ և խենթ. Դա նրանց ուժն է. Նրանք համարձակվում են մեծ երազել. Եվ հետապնդեք նրանց երազանքները՝ անընդհատ չմտածելով, թե ինչ են մտածում հարեւանները. ...հաղթելու նրանց ունեցած կամքը, լինել լավագույնը, այն ամենում, ինչ անում են. Գրեթե այն ամենը, ինչ տեղի է ունենում այս հիպերմրցունակ հասարակության մեջ՝ տնտեսապես, քաղաքականություն, սոցիալական- կապված է ……ինքն իրեն և ուրիշներին գերազանցելու անսահման հավակնությունների հետ»:
Ամերիկացիների կարճ ուշադրության մասին:
Ամերիկացիների ուշադրությունը կարճ է. Փորձում են ամեն ինչ, իսկ եթե չի ստացվում, նորից մոռացե՞լ են ու նոր բանի վրա են աշխատում. Այս հատկանիշը նպաստում է նրանց հաջողությանը, բայց նաև օգնում է բացատրել, թե ինչու են նրանք բախվում իրենց երկրում հիմնական խնդիրների՝ խտրականության և աղքատության։- մի՛ զբաղվիր. Դրանք չեն կարող լուծվել մեկ գիշերում, բայց գոռում է երկարաժամկետ քաղաքականության համար. Իսկ ամերիկացիները դրա համբերությունը չունեն: դուք այսօր պետք է կարողանաք լուծել ցանկացած խնդիր»։
Արմունկների ու սնանկությունների մասին:
“Մի կողմից արմունկներով հասարակություն, որտեղ հաշվում են միայն հաղթողները: «Երկրորդ տեղը պարտվողների համար է». Մյուս կողմից՝ մի երկիր, որտեղ պարտվողները շատ նոր հնարավորություններ են ստանում. Եվ նրանք էլ են տանում. Ամեն տարի ավելի քան մեկ միլիոն ամերիկացի սնանկանում է. Եվրոպայում նա, ով դիմում է սնանկության, համարվում է ձախողված, Ամերիկացին նրան տեսնում է որպես ձեռնարկատեր, ով համարձակվում է ռիսկի դիմել»:
Ամերիկայի նախագահների և ձախողման մասին:
«Այն փաստը, որ Ջորջ Բուշը մինչև քառասուն տարեկանը սերիական պարտվող էր, ավելի մեծ ուշադրության արժանացավ Նիդեռլանդներում, քան Ամերիկայում.. Այնտեղ երբեք ուշ չէ, որպեսզի դեռևս ստանաք հաջողության ձեր բաժինը. Աբրահամ Լինքոլնը սնանկ խանութպան էր, նախքան ստրկությանը վերջ տալը որպես Ամերիկայի մեծագույն նախագահներից մեկը։. Հենրի Ֆորդը անհաջողությունների երկար շարան է ունեցել, երբ ստեղծեց իր Model T-ը և սկսեց իր ավտոմոբիլային դարաշրջանը:. Ամերիկացիները սիրում են վերադարձի նման պատմություններ:”
Փայլուն ձախողումների ինստիտուտի մասին:
«Ինչ լավ կայք է! Ես լիովին համաձայն եմ քո փիլիսոփայության հետ. Իզուր չէ, որ գիրքս ավարտում եմ «բոլոր նահանգներում»., որը վերջերս դուրս եկավ, կանոնով: «….դա Ամերիկան ինձ սովորեցրեց դասերից մեկը: պետք է համարձակվել սխալվել:”
Տես նաև Մաքս Վեստերմանի խոզապուխտների գործարանի փայլուն ձախողումը մեր տվյալների բազայում՝ որպես «խոզապուխտ գործարանի» համասեփականատեր նրա անհաջող արկածի մասին։.
Այս հոդվածի հատվածները վերցված են «Բոլոր նահանգներում» հրատարակությունից, Մաքս Վեստերմանի Ամերիկա., Ամստերդամի նոր հրատարակիչներ. ISBN 978 90 468 0290 8. Տես նաև www.maxwestermann.nl և www.nieuwamsterdam.nl
