די כוונה

יעקב דזשויס, דער שרײַבער, וועלכער איז עווענטועל געוואָרן וועלט באַרימט מיטן ראָמאַן "וליסעס"., אנגעהויבן אין 1904 אלס יונגער שרייבער מיט אן עסיי וועגן זיין אייגענער אנטוויקלונג אלס קינסטלער און שרייבער.

דער צוגאַנג

ער האט געפרואווט ארויסגעבן דעם עסיי גערופֿן 'פּאָרטרעט פון אַ קינסטלער' אָבער עס איז ריפּיטידלי פארווארפן דורך צייטונגען און מאַגאַזינז.

נאָך דעם ערשטן אַנטוישונג, דזשאָיס עמבאַרקט אויף אַ ראָמאַן. נאָך ער 900 אויף בלעטער, דזשאָיס באַשלאָסן אַז זיין שריפטן זענען צו קאַנווענשאַנאַל. ער האט צעשטערט רוב פון זײן מאנוסקריפט.

די רעזולטאטן

יעקב דזשויס אנגעהויבן אַלע איבער ווידער און פארבראכט 10 יאָרן אין שרייבן דעם ראָמאַן וואָס ער יווענטשאַוואַלי טייטאַלד 'אַ פּאָרטרעט פון דער קינסטלער ווי אַ יונג מענטש'. ווען דער ראָמאַן איז ארויס אין 1916 Joyce איז געווען ריפערד צו ווי איינער פון די מערסט פּראַמאַסינג נייַע שרייבערס אין ענגליש ליטעראַטור.

דער לערנען מאָמענט

Joyce זאגט וועגן זיין יקספּיריאַנסיז ווי אַ שרייבער:: "א מענטש ס ערראָרס זענען זיין פּאָרטאַלס ​​פון ופדעקונג".

אויך זײַן גוטער פֿרײַנט און שרײַבער/דיכטער שמואל בעקעט באַשרײַבט מיט די ווערטער אַ שיינע איבערלעבונג: צו זיין אַ קינסטלער איז צו פאַרלאָזן, ווי קיין אנדערע אַרויספאָדערן פאַרלאָזן… פּרוּווט ווידער. דורכפאַל ווידער. דורכפאַל בעסער.'

ווייטער:
זען די פול (אַנגלאָפאָן) אַרטיקל “פייליערז ווי פּאָרטאַלס ​​פון שעפעריש ופדעקונג” דורך Bas Ruyssenaars און Paul Iske אין דער אויסגאבע O.K. דורכפאַל, פעברואַר 2009. דער אַרטיקל קענען אויך זיין דאַונלאָודיד ווי אַ פּדף פון די נייַעס בלאַט פון דעם וועבזייטל. די ויסגאַבע קענען זיין אָרדערד דורך www.ok-periodicals.com.

מחבר: Bas Ruyssenaars

לאָזן באַמערקונגען