ចេតនា

លោក James Joyce, អ្នកនិពន្ធដែលនៅទីបំផុតបានល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកជាមួយនឹងប្រលោមលោក Ulysses, បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង 1904 ជា​អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង​ម្នាក់​ដែល​មាន​អត្ថបទ​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​នាម​ជា​សិល្បករ និង​ជា​អ្នក​និពន្ធ.

វិធីសាស្រ្ត

គាត់បានព្យាយាមបោះពុម្ពអត្ថបទដែលមានចំណងជើងថា 'រូបគំនូររបស់សិល្បករ' ប៉ុន្តែវាត្រូវបានច្រានចោលម្តងហើយម្តងទៀតដោយកាសែត និងទស្សនាវដ្តី។.

បន្ទាប់ពីការខកចិត្តដំបូងនេះ Joyce បានចាប់ផ្តើមប្រលោមលោកមួយ។. បន្ទាប់ពីគាត់ 900 ទំព័រ Joyce បានសម្រេចចិត្តថាការសរសេររបស់គាត់គឺសាមញ្ញពេក. គាត់បានបំផ្លាញសាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់ភាគច្រើន.

លទ្ធផល

James Joyce បានចាប់ផ្តើមម្តងទៀតហើយចំណាយ 10 ជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសរសេរប្រលោមលោកដែលនៅទីបំផុតគាត់បានដាក់ចំណងជើងថា 'រូបគំនូររបស់សិល្បករកាលពីក្មេង'. នៅពេលដែលប្រលោមលោកត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង 1916 Joyce ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ថ្មី​ម្នាក់​ដែល​មាន​ជោគជ័យ​បំផុត​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​អង់គ្លេស.

ពេលសិក្សា

Joyce និយាយអំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ៖: 'កំហុសរបស់បុរសម្នាក់ គឺជាច្រកនៃការរកឃើញរបស់គាត់'.

មិត្តល្អ និងជាអ្នកនិពន្ធ/កវី Samuel Beckett ក៏ពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍ដ៏ល្អជាមួយពាក្យនេះផងដែរ។: ដើម្បីក្លាយជាសិល្បករគឺបរាជ័យ, ដូចជាគ្មាននរណាហ៊ានបរាជ័យ… ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត. បរាជ័យម្តងទៀត. បរាជ័យប្រសើរជាង។'

បន្ថែមទៀត:
មើលពេញ (ភាសាអង់គ្លេស) អត្ថបទ “ការបរាជ័យជាច្រកនៃការរកឃើញប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត” ដោយ Bas Ruyssenaars និង Paul Iske នៅក្នុងការបោះពុម្ព O.K. បរាជ័យ, ខែកុម្ភៈ 2009. អត្ថបទក៏អាចទាញយកជា PDF ពីទំព័រព័ត៌មាននៃគេហទំព័រនេះផងដែរ។. ការបោះពុម្ពអាចត្រូវបានបញ្ជាទិញតាមរយៈគេហទំព័រ www.ok-periodicals.com.

អ្នកនិពន្ធ: Bas Ruyssenaars

ទុកមតិយោបល់