Faamoemoega
Faatasi ai 1947 i totonu 1962 na avea ma namu fiva samasama (Malumalu o Aikupito) fa'aumatia i se vaega e le itiiti ifo i le 11 miliona sikuea kilomita i Amerika i Saute. O lea namu ua toe fa’asalalauina fa’ama’i eseese i le numera tele, e aofia ai le dengue virus (dengue), le siama o le fiva samasama, chikungunya i le siama Zika. O le manuia na ausia i lena taimi i le tapeina o le namu, e ala i se faiga malosi e ala i le aveesea o nofoaga e fafaga ai pe togafitia i iniseti, o le amataga lea o lenei poloketi. E ala i le su'eina fa'asolosolo o lea fa'ato'aga ma lea fa'ato'aga mo vai fa'aleaogaina ma le sa'o a le militeri, tatou te faia nei, ma faiga fou fou, e mafai ona sili atu le lelei. O tau o le dengue i Aruba e maualuga ma e toʻatele na malilie i le manaʻomia o nei gaioiga. O se tofiga i le Krasnapolsky i Amsterdam e amata 2011 faatasi ai ma le Minisita o le Soifua Maloloina o Aruba i lena taimi, O Dr. Richard Visser, o e sa lagolagoina atoatoa le fuafuaga, fa'aopoopo i se tui tau tupe mai le Faletupe o Aruba e saunia ai se fuafuaga fa'atino, na amata ai le amataga o lenei malaga.
Faalatalata
I Netherlands na matou faavaeina ai se kamupani e taʻua o Soper Strategies. I lalo o lenei fuʻa na ma alu ai ma se fitafita Dutch muamua e faigaluega i Aruba. Sa matou talanoa ia Mati 2011 ma le tele o pati ma suʻesuʻeina le eria atoa (190 km2). Ina ua uma lena sa matou galulue i se fuafuaga tele ma se paketi i Netherlands (5.4 miliona euros) a o lei faia le taotoga. Na va'aia e le malo lenei mea o se avanoa lelei mo se faigapa'aga a le malo ma le tumaoti ma e mafai e le motu ona taʻitaʻia le ala i le atu Karipiane.. O le manuia o le a mautinoa lava e oʻo atu ai i le tele o le manuia ... o se aafiaga polokiona. E tatau ona tatou 135 aoaoina le tagata e tau namu, aemaise lava gaogao i nofoaga e fafaga ai, ma i 'au a 10 alu i le galuega. Na matou faia ni maliliega ma le pulega o le uafu ma le malaevaalele e uiga i le gauai faʻaopoopo manaʻomia e puipuia ai le toe faʻafeiloaʻi pe a uma ona faʻaumatia. Ua saunia le tusitusiga, e faapefea ona le lagolagoina e se tasi lena mea??
Iʻuga
Ua le mafai ona sii i luga le aofa'i o le fa'amoemoe. I le faaiuga, e sili atu ma le afa o le tupe manaʻomia na faʻamaonia, ae o le mea lena. Sa iai foi pati, pei o le RIVM, o ē na le talitonu e mafai ona faʻaumatia se namu. O se folasaga i le VWS i The Hague, lea na matou talanoa ai e uiga i se faagasologa e aofia ai le militeri sa'o o le a faataunuuina na malamalama e pei o loo matou mananao e faia se galuega faamiliteli. Le vaega turisi, na talitonu tagata uma o le a oso i totonu ma le fiafia, sa tele lava le masalosalo: ‘Ua sili atu fo’i le lafoga ua matou totogiina ma o lea fo’i?’ O i latou o le a avea ma tagata muamua e maua aogā mai se motu e aunoa ma le dengue o loo tetee i ai. Ma o le mea moni e le matua tetee i le poloketi lava ia, fa’apea fo’i ma le fa’asagatau i le malo o lo’o fa’aletonu i la latou vaai. I le faaiuga, na maliu le poloketi i se maliu filemu. O fea i totonu o Aruba 2012 sa mamafa i le dengue ma sa manatu o le a muta ai, e lua fa’ama’i fou ua alia’e mai nei ua fa’amata’u ai tagata o lo’o nonofo i le motu ma le alagatupe autu o le motu., le turisi.
Faʻaititia
Sa tele lesona sa i ai. Le pito i luga 5:
1. O lo'o lelei pea le manatu, Aua e te manatu o tagata uma e vaai i ai faapena.
2. E ui lava ua faamaonia le manatu, e le mafai ona e manatu o isi e vaai i ai i le auala lava e tasi.
3. E le mafai ona vave(ler): Sa tatau ona tele atu le taimi i le 'massage' o tagata fai ata uma. O aoga o le 'fa'aoso', O le fatuina o le lagolago e le tatau ona manatu faatauvaa.
4. O le a le mea e faamuamua mo oe atonu e le o taimi uma o se faamuamua mo isi, e tusa lava po o le a le talafeagai o lau faamuamua.
5. Atonu na tatou vave tele: I le lima tausaga mulimuli ane, o loʻo faʻateleina tala e uiga i le faʻaumatiaina o nei namu mai fafo ma ua taʻua 'masani'.
Igoa: Bart Knols
Faʻalapotopotoga: Soper Fuafuaga
