L-intenzjoni

ESTIMI (tal-Koperattiva Ċentrali tat-Tramuntana ta' Kivu Kongo) hija għaqda ta' 25 koperattivi tar-raħal li huma responsabbli għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti agrikoli ta’ dawk il-koperattivi tar-raħal. Fl-aħħar tad-disgħinijiet, il-kooperattivi ma kellhomx il-likwidità meħtieġa biex jorganizzaw ix-xiri u l-ġbir tal-ħsad tal-bdiewa membri.. Bħala riżultat, il-kummerċjalizzazzjoni kienet ineffiċjenti ħafna. L-NGO Belġjana Vredeseilanden għalhekk iddeċidiet li tagħmel disponibbli kapital ta' kreditu.

Tentattiv 1

L-approċċ
Vredeseilanden għamel disponibbli kapital ta’ kreditu fl-ordni ta’ eluf ta’ dollari għal kull kooperattiva tar-raħal.
COOCENKI daħal fil-perjodu 1998-2002 appoġġ finanzjarju fil-forma ta’ kapital ta’ kreditu minn o.m. Vredeseilanden biex ikun jista' jagħti self lill-kooperattivi tar-raħal tiegħu biex jixtru u jikkummerċjalizzaw il-ħsad tal-bdiewa membri matul l-istaġun għoli. Self ammonta għal diversi eluf ta 'dollari għal kull raħal ko-op.

Ir-riżultat
Il-koperattivi li qatt ma kienu mmaniġġjaw somom daqshekk kbar qabel, madankollu, naqas milli jħallashom lura, u l-kapital tal-kreditu oriġinali mdewweb bħal borra fix-xemx.

Tentattiv 2

L-approċċ
Inħatar aġent biex iżur il-koperattivi biex iħallas il-kapital fuq il-post. Kunsinna korretta tal-prodotti agrikoli ħafna drabi naqset milli timmaterjalizza.
Wara diversi snin ta’ nuqqas ta’ ħlas, Coocenki waqqaf il-krediti tal-ħsad u ddeċieda li jimpjega aġent li jżur il-kooperattivi bil-kapital fil-but., u li jħallas lill-koperattivi fuq il-post ammont li jikkorrispondi eżatt għall-ammont ta’ prodotti agrikoli miġbura.

Ir-riżultat
Iżda ripetutament, ir-raġel tajjeb bl-addoċċ emmen li ċertu ammont “qrib” disponibbli. Għax ma setax ikun kullimkien f'daqqa u ma setax jirritorna fl-istess post spiss, ħa lill-bdiewa fuq kelmthom, ħallas l-ammont korrispondenti, iżda l-ammont ta 'fażola jew qamħ qatt ma kien fornut għal kollox…

Tentattiv 3

L-approċċ
Sistema ta’ kreditu kompletament ġdida bbażata fuq. tfaddil, formola tal-ordni u rimborż minn COOCENKI mal-kunsinna.
Is-sistema kollha reġgħet ġiet mistoqsija, u tfasslet formula ġdida: kooperattiva tar-raħal li tista' tiġbor diversi tunnellati ta' prodotti agrikoli issa tirrapporta dan lil COOCENKI li timla formola tal-ordni għall-ammont speċifikat. B'din il-formola tal-ordni, il-koperattiva tar-raħal tħabbat fuq il-bieb tat-tfaddil lokali- u kooperattiva ta’ kreditu. Dan jivverifika l-awtentiċità tal-formola tal-ordni mal-persunal ta 'COOCENKI, u jagħti l-kreditu meħtieġ, ibbażat fuq l-iffrankar tal-popolazzjoni lokali. Il-kooperattiva tħallas lill-bdiewa membri b’dan u torganizza t-trasport lejn id-depot ċentrali tal-ħażna. Fuq liema l-oġġetti jitħallsu minn COOCENKI, u l-kooperattiva tista’ tużaha biex tħallas lura s-self tagħha. Sitwazzjoni win-win għal kulħadd: il-kooperattiva ta’ kreditu taqla’ imgħax fuq kreditu għal żmien qasir, il-kooperattiva tar-raħal malajr torganizza kummerċjalizzazzjoni, effettivi u indipendenti, u l-unjoni tnaqqas ir-riskji tagħha u żżid l-effiċjenza tagħha billi tiffranka l-ispejjeż ta’ segwitu.

Il-lezzjonijiet

Huwa possibbli li jitwaqqfu b'mod sostenibbli tranżazzjonijiet kummerċjali fuq skala kbira mingħajr appoġġ barrani.
Għax il-flus ġew minn barra, u għax kien meqjus bħala dejn kollettiv anonimu, ħadd ma ħassu verament responsabbli għall-ġestjoni xierqa tagħha u r-rimborż ma sarx b'mod korrett. Wara l-falliment tal-ewwel sistema, il-ħlas lura issa jsir lil korp awtonomu u inkorporat lokalment, li wkoll jagħti kreditu bit-tfaddil tal-bdiewa u l-ġirien. Ir-rifużjoni hija bla difetti.
L-ammonti dovuti mill-ewwel perjodu ma ġewx rinunzjati. Madankollu, Coocenki ħolqot helpdesk biex tinkoraġġixxi lid-debituri li qed ifallu jieħdu inizjattivi ġodda u jappoġġjawhom biex jagħmlu dawn l-attivitajiet ġodda profittabbli u b’hekk iħallsu d-djun tagħhom mill-profitt.. Iżda l-akbar mument ta’ tagħlim huwa bla dubju li wera li huwa possibbli li jiġu stabbiliti b’mod sostenibbli tranżazzjonijiet kummerċjali fuq skala kbira b’riżorsi mill-ambjent tagħna stess mingħajr appoġġ barrani.. Sal-lum. Mingħajr dak il-falliment brillanti għaxar snin ilu, ħadd ma kien isir jaf.

COOCENKI ilu jforni minn dakinhar 2007 kwantitajiet kbar ta’ fażola u dqiq tal-qamħirrum lill-Programm Dinji tal-Ikel tan-NU diversi drabi fis-sena. Huma qatt ma kienu jirnexxu mingħajr sistema ta 'xiri effiċjenti.

Aktar minn hekk:
Mir-rapport tal-ġurija:

“Falliment brillanti b'riżultat tajjeb u rilevanti ħafna, l-importanza li tiddefinixxi s-sjieda tal-problema u l-intestatura waħdek.

L-effett tat-tagħlim kellu ambitu wiesa', partikolarment fil-qasam tal-politika u l-istrateġija, mhux biss għal COOCENKI/Vredeseilanden iżda għal ħafna organizzazzjonijiet ta' żvilupp. Dan huwa falliment għal ħafna organizzazzjonijiet tal-iżvilupp (fil-passat) kellhom jittrattaw. L-effett tat-tagħlim huwa l-aktar importanti: il-popolazzjoni lokali ma tieħux is-self minn NGOs barranin bis-serjetà għax l-NGO mhix bank uffiċjali jew kooperattiva ta’ kreditu.”

Awtur: Ivan Godfroid/Vredeseilanden & Edituri Ħsarat Brilliant

ĦALLI KUMMENTI