O su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai o togafitiga puipuia ma se vaifofo suka o lona uiga latou te mana'omia ni vaila'au taugata i le tele o taimi 2020: o le fa'ama'i o le korona o lo'o sosolo pei o se suau'u pa'u i Europa. O su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai o togafitiga puipuia ma se vaifofo suka o lona uiga latou te mana'omia ni vaila'au taugata i le tele o taimi. O su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai o togafitiga puipuia ma se vaifofo suka o lona uiga latou te mana'omia ni vaila'au taugata i le tele o taimi: O su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai o togafitiga puipuia ma se vaifofo suka o lona uiga latou te mana'omia ni vaila'au taugata i le tele o taimi.

E le'i leva talu ona amata le fa'ama'i, Sanquin Diagnostics BV, fa'atasi ai ma le National Screening Laboratory o le Sanquin Blood Supply Foundation, ua sauni ma le poto masani., meafaigaluega ma le gafatia e fai ai le tele o su'ega COVID-19. meafaigaluega ma le gafatia e fai ai le tele o su'ega COVID-19, meafaigaluega ma le gafatia e fai ai le tele o su'ega COVID-19. Matou te talanoa ia Nico Vreeswijk ma Anton van Weert mai Sanquin: o fea na sese ai?

Ata: Liesbeth Dingemans

Sanquin o le faalapotopotoga mo le toto- ma sapalai plasma, ma le tele o le poto masani i le tulaga o suʻega faʻataʻitaʻiga. O lea la pe a tupu le faʻamaʻi o le korona, latou vave mafaufau ia Sanquin: o le a se mea e mafai ona tatou faia mo le sosaiete? E tele le poto masani a Sanquin i su'ega tetele, ei ai mea faigaluega talafeagai mo su'ega COVID, ose feso'ota'iga fa'atauva'a a le atunu'u ma e iai le fetuutuuna'i e fa'asolo i luga faigofie.

I le amataga, o Sanquin e masani lava ona talanoa tautala ma le Matagaluega o le Soifua Maloloina, Uelefea ma Taaloga. I le taimi nei, o le tele o eseesega o pati o loʻo oʻo mai i le ata. O nei faʻalapotopotoga e tele lava ina eseese mea e fiafia i ai nai lo Sanquin, e leai se aia faapisinisi. I le taimi nei, o le Matagaluega o le Soifua Maloloina, Uelefea ma Taʻaloga o loʻo faʻatulagaina se National Coordination Structure Test Capacity (LCT) i totonu ma le LCDK (National Coordination Team Diagnostic Chain; mulimuli ane su'ega auaunaga) e fai ma tino fa'atino ma fa'atūina fale su'esu'e fa'afoma'i microbiological (MML) i le uili. O nei MML o loʻo salalau solo i Netherlands ma faʻatasi latou te maua uma le malamalama e uiga i faʻamaʻi, mai le u o siaki i STD. Van Weert: "I le tasi itu, o lea na talafeagai ai le tuuina atu e le matagaluega i le MMLs se matafaioi autu, ae o fa'afitauli sa tele lava ile logistics ma ICT. Ua mafai ona tatou vaʻaia lenei mea i atinaʻe i fafo ma lo tatou iloa ma le poto masani i le toto. Ae, o le LCDK na faʻaauau pea suʻega ma MMLs mo se taimi umi. O le iʻuga e leʻi faʻaaogaina avanoa mo le faʻateleina vave." Na faia e Sanquin lena mea, ae faatoa maua le oka ia Iuni.

Mulimuli ane, LCDK faʻamoemoe e 2020 fa'atasi ai ma le mamanu o su'ega su'ega, o su'ega su'ega uma lava 30% o le a oo mai le malosi, fa'atasi ai ma le tele o le avanoa e fa'alautele ai. Ae o le numera o suʻega talosaga o loʻo faʻatupulaʻia sili atu nai lo le kapeneta ma le OMT o loʻo faʻamoemoeina ma lava le gafatia o suʻega e leʻi faʻapolopolo i le taimi mo lenei.. O le mafuaaga lena e faia ai e Netherlands ni maliega ma le tele o fale su'esu'e faapisinisi mai fafo, fa'atasi ai ma fa'amautinoaga umi o le voluma ma fa'apea le fa'atau. Pe a toe pa'u le numera o su'ega, O le mafuaʻaga lena o loʻo tuʻuina atu ai e Netherlands le tele o suʻega i fafo ina ia mafai ai ona ausia numera laʻititi ua malilie i ai ma e le tatau ona totogi mo faʻamaoniga.. Mo se faʻataʻitaʻiga, toetoe lava a le toe tuʻuina atu suʻega i Sanquin ma isi fale suʻesuʻe Dutch. O le 30% vaevaega ua lafoaia ma tele fale suesue ua faʻamalosia e faʻaititia i lalo.

Pe a toeitiiti uma loa konekarate ma fale su'esu'e mai fafo, o le malo Holani mulimuli ane ua tuai i tauofoga fou. O lea ua faʻalauteleina e le VWS konekarate o loʻo iai nei, e aofia ai fa'amaoniga. "O lenei mea ua tupu ai se tulaga e le mafai ona aoga mo soʻo se fale suʻesuʻe, e oo lava i fale suesue i fafo”, fai mai Van Weert. "Na latou faʻatau i luga o le faʻavae o faʻamaoniga, ae latou te le iloa po o le a le umi o le a faataunuuina ai le latou warranty. E le gata i lea, e mafai foi e le megalab ona leiloa le alofa ona tu'u ai lea i le gafatia ole su'ega. O lea latou te le iloa pe tatau ona latou faʻatau se tele pe itiiti.

Ole fa'ata'ita'iga mo su'ega fa'ata'ita'iga e le fetaui fo'i ma fa'agasologa o galuega i totonu ole potu su'esu'e. Faataitaiga: E mafai e Sanquin ona faʻaogaina le tele o avanoa avanoa pe a fai e faia foi suʻega mo le eria o Amsterdam (Schiphol, GGD Amsterdam). Ae e le faatagaina lena mea, e alu na sau’ai i Siamani ma Ausetalia.

O mea fa'atatau mo su'ega e fa'atauva'a. Ua fa'atau e Sanquin le tele o su'ega fa'aopoopo ma faia ni tupe fa'afaigaluega i feutaga'iga. E le gata i lea, o Netherlands sa telegese i le faʻatau ma maliliega e uiga i faʻamaoniga o le tuʻuina atu. O le tufatufaina atu o sui su'ega sa le paleni: mo se faʻataʻitaʻiga, e tele isi tui ole sua suʻega i MML laiti nai lo le manaʻomia e faʻatatau i lo latou gafatia. I le taimi lava e tasi, o fale suʻesuʻe tetele e pei o Sanquin sa sauni ma faʻamaonia le gafatia i lena taimi, ae na'o se vaega fa'atapula'a e mafai ona fa'aoga ona o le le lava o le sua su'esu'e. Mulimuli ane, na auina atu suʻega i Siamani ma Austria, a'o Sanquin o lo'o i ai mea tetele na maua ma fa'asaoloto le gafatia.