Ka manaʻo

ʻO nā poʻe maʻi me ka maʻi diabetes ʻano holomua 2 loaʻa paha nā pōmaikaʻi olakino nui (kūlana maikaʻi, ka emi ʻana o nā kumu pilikia cardiovascular, hoʻomaikaʻi i nā pae kō) e hoʻokō ma ka hahai ʻana i kahi papahana hoʻoikaika kino ma waho aʻe o ka papahana meaʻai maʻamau.

Ke hoʻokokoke ʻana

ʻO ka pahuhopu 80 kiʻi i nā maʻi maʻi diabetes no kahi noiʻi i ka pono o kēia papahana.

Ka hopena

Eia naʻe, ma hope o nā hoʻolaha hoʻouluulu ikaika, wale nō 33 hoʻoikaika nā maʻi e komo i ka haʻawina, ʻoiai nā hoʻoikaika nui. No keia 33 nā mea komo wale nō 12 (36%) ua hahai nā mea komo i ka papahana aʻo a hiki i ka hopena.

Nā haʻawina

Paʻakikī ka poʻe maʻi maʻi diabetes e hoʻoikaika e komo i kahi papahana hoʻoikaika kino a mālama. ʻAʻole kēia i manaʻo ʻole ʻia. ʻO nā wehewehe ʻike maopopo ʻole ka nele o ka manawa, nā palena o ka halihali a me nā hoʻopiʻi pili i ka hoʻoikaika kino. Eia naʻe, ua hōʻike ka nīnau nīnau i nā poʻe maʻi i komo i nā helu kaumaha kiʻekiʻe, kūpono no ke kaumaha haʻahaʻa a koʻikoʻi. Hāʻawi kēia i kahi kukui ʻokoʻa loa i nā pilikia hoʻoikaika kaulana a me ka hoʻokō. ʻO ka haʻawina a mākou e aʻo ai, ʻo ia ka pilikia o ka hoʻoikaika a me ka hoʻokō (ma kahi hapa iki) he mau pilikia pili i ke kaumaha a no laila makemake i kahi ala ʻokoʻa loa ma mua o ka manaʻo ma mua.

Mea kākau: Robert Rozenberg, kauka haʻuki & Stephan Praet, kauka haʻuki a ʻepekema haʻuki

HE MAU HANA KUPONO

No ke aha he koho kō ʻole…

Kāhea iā mā ou no kahi hale aʻo a haʻi ʻōlelo paha

A i ʻole kāhea iā Paul Iske +31 6 54 62 61 60 / Bas Ruyssenaars +31 6 14 21 33 47