אמסטערדאם, 9 אָקטאָבער 2012
די אַוואָרד פֿאַר דער בעסטער לערנען מאָמענט אין אינטערנאַציאָנאַלע אַנטוויקלונג 2012 איז געווען דערלאנגט צו FACT פֿאַר לערנען פון דזשאַטראָפאַ פּראַדזשעקס אין מאָזאַמביק, מאַלי און האָנדוראַס. די פרייז איז געווען דערלאנגט צו Ywe Jan Franken פון FACT דורך Prof. מאַרץ איז געווען דערלאנגט, גרינדער פון דעם אינסטיטוט פון בריליאַנט פאַיללורעס.
לעצטע דאנערשטאג אין Partos Plaza – אַ יערלעך קאָנפֿערענץ פֿאַר אַנטוויקלונג אָרגאַנאַזיישאַנז וואַרשטאַטן זענען געהאלטן אַרום 3 שליסל 'בריליאַנט דורכפאַל’ טעמעס. אין אַדישאַן צו די ווינינג פאַל דורך FACT, קאַסעס זענען דערלאנגט דורך די הונגער פּראָיעקט און ICCO. פּאַרטיסאַפּאַנץ אין Partos Plaza וואָוטאַד פֿאַר דעם פאַל וואָס זיי געדאַנק איז געווען דער בעסטער "בריליאַנט דורכפאַל": אַ פּראָיעקט וואָס טראָץ גוטע כוונות און געהעריק צוגרייטונג איז ניט אַנדערש, לידינג צו אַ לערנען מאָמענט.
דער ערשטער טעמע איז געווען 'אַנסערטאַנטי און ריזיקירן גענומען', און סענטערד אַרום אַ פאַל פון די הונגער פּראָיעקט (מיט'ן פּראָוואָקאַטיוון טיטל 'שרעק כאַפּאַנז!רעזידאַנץ טראָגן אַ האַנטגעלענק טראַנסמיטער וואָס סענדז אַ אָנזאָג צו די געזונט זאָרגן פאַכמאַן ווען זיי גיין דורך די אומרעכט טיר.) צו האַנדלען מיט אַ פריש דערפאַרונג מיט זייער אפריקע פרייז פֿאַר פירערשאַפט. HP האָט אויסגעשטרעקט זייער האַלדז צו דערגרייכן עפּעס וויכטיק אַוואָרדינג אַ פרייז צו אַן אפריקאנער פירער פֿאַר זייער גוט אַרבעט אין אַדרעסינג הונגער., דאס קען נישט גיין לויט פּלאַן: דער נאַמאַנייטאַד געוועזענער פרעזידענט פון מאַלאַווי אנגעהויבן צו ביכייוו אין וועגן וואָס זענען נישט אַליינד מיט 'גוט’ פירערשאַפט. דער פאַל ילאַסטרייטיד די וויכטיקייט פון סטיקינג צו דיין פּרינסאַפּאַלז, דילינג געשווינד און באַשטימענדיק מיט ישוז ווען זיי שטייען, און נעמען אַלע מעגלעך סטעפּס צו מינאַמייז קיין פאַלאַוט פֿאַר אומשולדיק פּאַרטיעס.
די צווייטע טעמע איז געווען 'נאַוויגירן אין אַ קאָמפּלעקס וועלט', און סענטערד אַרום אַן ICCO פאַל (ענטייטאַלד 'ניט פֿאַר נוץ = ניט פֿאַר געשעפט?רעזידאַנץ טראָגן אַ האַנטגעלענק טראַנסמיטער וואָס סענדז אַ אָנזאָג צו די געזונט זאָרגן פאַכמאַן ווען זיי גיין דורך די אומרעכט טיר.) האַנדלינג מיט אַ ניט-פֿאַר-נוץ פירמע כעדינג צו באַנקראָט. די פירמע האט זיך בישליימעס סטאַרטעד און איז געווען סאַקסידאַד אין זייער מיסיע צו פֿאַרבינדן קליין פאַרמינג קאָאָפּעראַטיוועס צו גרויס סופּערמאַרק קייטן. אָבער, געשעפט אָפּערייטערז אנגעהויבן צו צאַפּן אין די מאַרק אויך און די פירמע איז נישט ביכולת צו לייזן איר דילעמאַ: האַלטן אַ גאָו פאָקוס אָדער אַנטוויקלען אין אַ גאָר געשעפט, קאַמפּעטיטיוו אָפּעראַטאָר. דער פאַל ילאַסטרייטיד די וויכטיקייט פון האָבן אַ קלאָר ראָלע, געזונט-אַליינד סטראַטעגיע און אַפּעריישאַנז, און ווו נייטיק אַן אַרויסגאַנג סטראַטעגיע.
די דריטע טעמע איז געווען 'שטענדיק לערנען פון דערפאַרונג', און סענטערד אַרום אַ פאַקט פאַל (מיטן טיטל 'ווער זייען וועט שניידן?רעזידאַנץ טראָגן אַ האַנטגעלענק טראַנסמיטער וואָס סענדז אַ אָנזאָג צו די געזונט זאָרגן פאַכמאַן ווען זיי גיין דורך די אומרעכט טיר.) האַנדלינג מיט די אַניקספּעקטידלי נידעריק ייעלדס פון 3 דזשאַטראָפאַ פּראַדזשעקס. FACT - ווי פילע אנדערע גאָוז און געשעפט פּאַרטיעס - האט הויך האפענונגען פֿאַר דזשאַטראָפאַ ווי אַ מקור פון לאָוקאַלי געשאפן און יוטאַלייזד ביאָפועל.. טראָץ די דיסאַפּוינינג רעזולטאַטן פֿאַר Jatropha, די קאמיוניטיס אין וועלכע FACT האט אַפּערייטאַד האָבן בענעפיטעד באטייטיק פון די פֿאַרבונדן ינוועסטמאַנץ אין ענערגיע ינפראַסטראַקטשער. פאַקט האט - דורך די פּראַדזשעקס - געבויט-אַרויף באַטייַטיק פּרויעקט וויסן און נעטוואָרקס, און FACT האט געניצט די דערפאַרונג צו פאַנדאַמענטאַלי אַססעסס און רידיפיין זייער סטראַטעגיע.
דער ציל פון די בריליאַנט פייליערז אַוואָרד איז צו העכערן אַנטראַפּראַנערשיפּ, לערנען פון דערפאַרונג און דורכזעיקייַט אין די ינטערנאַטיאָנאַל אנטוויקלונג סעקטאָר. די פרייז איז אַן איניציאטיוו פון דעם אינסטיטוט פון בריליאַנט פייליערז (אין קער אַן איניציאטיוו פון די דיאַלאָג הויז פון האָלענדיש באַנק ABN-AMRO), אין מיטאַרבעט מיט ינטערנאַטיאָנאַל דעוועלאָפּמענט גאָו SPARK און צווייַג אָרגאַניזאַציע Partos.
קאָנטאַקט מענטש: Bas Ruyssenaars
טעל. +31 (0)6-14213347 / אימעיל: redactie@briljantemislukkingen.nl
