An cùrsa gnìomh:

B’ e an rùn rocaid a bha ag obair gu ceart a thogail cho luath ‘s a ghabhas a dh’ fhaodadh a bhith a ’farpais ri Sputnik an Aonaidh Shobhietich. Bha iad airson tòrr airgid a chuir a-steach don phròiseact ann an ùine ghoirid gus am biodh sin math, dh’ fhaodadh rocaid farpaiseach a thogail cho luath sa ghabhas.

An toradh:

22 tursan-adhair trèanaidh neo-shoirbheachail. Cha robh an rocaid dìreach airson obrachadh ceart.

An leasan:

Cha do smaoinich iad air gu bunaiteach. Bha e coltach gu robh uireasbhaidh eile ann 22 amannan. Cha do nochd an aon mhearachd barrachd air aon uair. Is ann dìreach nuair a rinn iad sgrùdadh domhainn air stèidheachadh a’ phrògraim gu lèir a fhuair iad turas-adhair soirbheachail. Mar sin cha robh e gu leòr airson càradh a dhèanamh leis fhèin.

Nas fhaide:
Bha stiùiriche a’ phrògraim gu math soilleir nuair a thuirt e; “Is e sgrùdadh gu bunaiteach a th’ ann an mion-sgrùdadh fàilligeadh, nuair a thig thu sìos thuige. Bidh thu a’ faighinn air ais agus ag ionnsachadh bho mhearachdan; cha dean thu sin le soirbheas."

Air fhoillseachadh le:
S. J. Hogenbirk

FAIGH A BHEATHA