Le ala o gaioiga:

O le faʻamoemoe o le fatuina lea o se ituaiga kelu malosi tele e atiaʻe ai talosaga eseese i totonu o le kamupani 3M. O Dr. Spence Silver, o se tagata su'esu'e 3M, atia'e se kelu e fa'avae i luga o 'polo pipi'i laiti' ma talitonu o lenei metotia o le a maua ai se kelu ma ni mea fa'apipi'i malosi..

O le taunuuga:

Talu ai e na o sina vaega itiiti o 'polo pipi'i' ta'itasi e fa'afeso'ota'i ma le mea mafolafola o lo'o fa'apipi'i ai., na i'u ai i se vaega, e ui ina sa pipii lelei, sa faigofie foi ona aveese. Na le fiafia Dr Spence - o le kelu fou na sili atu le leaga o le 3M o loʻo i ai nei ma le 3M na faʻamutaina le polokalame suʻesuʻe i lenei tekinolosi..

O le lesona:

Na oʻo mai le 'Eureka minute' 4 tausaga mulimuli ane ina ua Art Fry, o se kolisi a Dr. Spence, o lē na le fiafia i fa'ailoga tusi na pa'u'ū pea i fafo mai lana tusi pese, lavea i le manatu o le faʻaaogaina o Dr. Spence's kelu tekinolosi e fai ai se fa'ailoga tusi fa'atuatuaina. O le manatu mo le Post-it na fanau mai. I totonu 1981, tasi le tausaga talu ona fa'atomuaga Post-it® Notes, o le oloa na filifilia o le Outstanding New Product. Talu mai lena taimi, o isi oloa eseese talu mai lena taimi ua faaopoopo i le Post-it laina.

E le gata i lea:
O le tele o 'fa'aletonu mata'utia' e fananau mai i laina o le Post-it principle. O loʻo galue le 'tagata suʻesuʻe' i se tasi faʻafitauli ma o le laki - poʻo le sili atu-fai mai serendipity - maua se fofo mo se isi faʻafitauli. Mo le tagata sa galue i le faafitauli muamua, ma o ai o loo feagai ma taunuuga e lei faamoemoeina, e masani lava - ae le o taimi uma – 'faigata' e va'ai i se talosaga sa'o mo taunu'uga o latou galuega - i.e. e vaʻai i le taua i lo latou 'toʻilalo'. I le tele o tulaga, e pei o le Post-it, e mana'omia se isi e aveese mai le 'taua' mai i'uga 'le'i mafaufauina. O loʻo latou sailia se fofo mo se faʻafitauli ese, ma e mafai ona suʻesuʻeina taunuuga 'leʻi mafaufauina' mai se vaaiga e matua ese lava.

Lolomiina e:
Bas Ruyssenaars

ISI MANATU FA'AVAE

Le Falemataaga o Oloa Fa'aletonu

Robert McMath - o se tagata tomai faapitoa tau maketi - fa'amoemoe e fa'aputu se faletusi fa'amatalaga o oloa fa'atau. O le gaioiga na amata i le 1960s na amata ai ona ia faʻatau ma faʻasaoina se faʻataʻitaʻiga o mea uma [...]

Le Norwegian Linie Aquavit

Le ala o gaioiga: O le manatu o Linie Aquavit na tupu faʻafuaseʻi i le 1800s. Aquavit (faaleoina 'AH-keh'veet' ma o nisi taimi e sipelaina "akvavit") ose ava fa'avae pateta, fa'amalieina i le caraway. O Jørgen Lysholm e ana le fale gaosi Aquavit i totonu [...]

Aisea ua avea ai le toilalo ma se filifiliga..

Fa'afeso'ota'i matou mo lauga ma kosi

Pe valaau ia Paul Iske +31 6 54 62 61 60 / Bas Ruyssenaars +31 6 14 21 33 47