Ny dingana atao:

Tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-19, nalaza be ilay antsoina hoe “etera sy gasy fihomehezana”.. Mifoka setroka etera na entona fihomehezana ny vahiny mba hahatongavana any amin'ny avo falifaly. Nanatrika ny iray tamin’ireo fety ireo ny dokotera iray nanao fiofanana antsoina hoe Long. Tamin'io fety io no nandondona ny tongony tamin'ny latabatra i Long. Gaga izy, tsy nahatsapa fanaintainana izy.

Ny vokany:

Long no olona voalohany nampiasa fanatoranana ho an'ny fandidiana.
Tamin'ny voalohany dia nanandrana ny etera tamin'ny fandidiana kely fotsiny izy. Ao amin'ny 1842, nanao ny fanapahana tsy misy fanaintainana ny rantsan-tongotry ny marary iray izy.

Ny lesona:

Hevitra maro ho an'ny zava-baovao no miainga amin'ny fotoana ananan'ny olona traikefa vaovao. Mahagaga matetika, kely na tsy misy ifandraisany amin'ny zavatra hita ireo traikefa ireo.

Navoakan'ny:
Muriel de Bont

FAHASOAVANA MANDRITRA HAFA

Ny tranombakoka vokatra tsy nahomby

Robert McMath - matihanina amin'ny varotra - natao hanangonana tranomboky momba ny vokatra mpanjifa. Nanomboka tamin'ny taona 1960 ny hetsika dia nanomboka nividy sy nitahiry santionany tsirairay izy [...]

Ny Norveziana Linie Aquavit

Ny dingana atao: Ny foto-kevitry ny Linie Aquavit dia nitranga tsy nahy tamin'ny taona 1800. Aquavit (nanonona ny 'AH-keh'veet' ary indraindray voatonona "akvavit") dia toaka misy ovy, tsiro amin'ny caraway. Jørgen Lysholm dia nanana toeram-pisakafoanana Aquavit tao [...]

Nahoana no safidy ny tsy fahombiazana..

Mifandraisa aminay ho an'ny lahateny sy fampianarana

Na antsoy i Paul Iske +31 6 54 62 61 60 / Bas Ruyssenaars +31 6 14 21 33 47