Өткөн айда болгон чогулушта суусундуктар жана манжа тамактары, Дүйнөлүк банктын адиси Гайанадагы Амазониянын алыскы чөлкөмүндөгү токуучу кыз-келиндер ар кандай кыйынчылыкка карабай өздөрүнө татаал токулган гамактарды сатуу менен өнүгүп жаткан глобалдык онлайн бизнесин курушканы тууралуу окуяны айтып берди. $1,000 бир кесим.
Мамлекеттик телефон компаниясы аялдарга дүйнө жүзү боюнча сатып алуучуларды табууга жардам берген байланыш борборун белекке берген, Британ музейи сыяктуу жерлерге сатуу. Кыска мөөнөттө, бирок, күйөөлөрү штепсельди тартып алышты, аялдарынын кирешесинин күтүлбөгөн жерден көбөйүшү алардын коомдогу салттуу эркек үстөмдүгүнө коркунуч деп кооптонушууда.
Коомдук жакшылыкка алып келүүчү технологиянын потенциалы кеңири жайылган, бирок анын ийгиликсиздиктери, азыркыга чейин, аны жайылткан коммерциялык эмес уюмдар сейрек талкууланган. Гайанадагы тажрыйба FailFaireсиз эч качан жарыкка чыкмак эмес, гатнашыжылары тех-никанын кемчиликлерини йузе чыкармак билен гайталанян партия.
«Биз өзүбүздүн баалуулуктарыбыз жана маданиятыбыз менен камтылган технологияны алып, өнүгүп келе жаткан дүйнөгө киргизип жатабыз, абдан ар түрдүү баалуулуктарга жана маданияттарга ээ,Сорен Гиглер, Дүйнөлүк банктын адиси, июлда FailFaire иш-чарасында ошолорго айтты.
Окуялардын артында Манхэттенде жайгашкан коммерциялык эмес топ турат, MobileActive, технология аркылуу жакырлардын жашоосун жакшыртууга аракет кылган адамдардын жана уюмдардын тармагы. Анын мүчөлөрү ийгиликсиздиктерди жеңил-желпи текшерүүлөр үйрөнүү тажрыйбасына айланат жана башкалардын ошол эле каталарды кетирүүсүнө жол бербейт деп үмүттөнүшөт..
«Менин оюмча, биз ийгиликсиздиктен сабак алабыз, бирок элди ал жөнүндө чынчылдык менен айтуу оңой эмес," деди Катрин Верклас, MobileActive негиздөөчүсү. "Ошентип ойлодум, Эмне үчүн кечки иш-чара аркылуу ийгиликсиздик жөнүндө сүйлөшүүлөрдү баштоого аракет кылбаңыз, формалдуу эмес атмосфера, аны маалымат жыйынына караганда кечедей сезилет».
Эң начар ийгиликсиздик үчүн дагы сыйлык бар, O.L.P.C деген лакап атка ээ жашыл-ак баланын компьютери. — Ар бир балага бир ноутбук үчүн — MobileActive мүчөлөрү технологиянын жакшы жакка өзгөрө албаганынын эмблемасы катары караган программа. Качан айым. Верклас аны өткөн айдагы кечеде өткөргөн, бөлмөдө күлкү чыкты. (Джеки Funny, O.L.P.C компаниясынын өкүлү., уюм өз программасын ийгиликсиз деп эсептебейт деп билдирди.)
Анын көз алдында сыйлык менен, Тим Келли, Түштүк Африкадан жаңы эле учуп келген Дүйнөлүк банктын технология боюнча адиси, спагетти менен котлеттердин чийилген чиймесин чагылдырган экрандын алдында өзүн тапты, бирок чындыгында Глобалдык потенциалды жогорулатуу демилгесиндеги көптөгөн өнөктөштөрдүн ролун жана мамилелерин түшүндүрүү аракети болду., өнүгүп келе жаткан өлкөлөрдө Интернеттин кеңейүүсүнө көмөктөшүү үчүн күчтүү саясаттарды жана ченемдик чөйрөлөрдү түзүүгө багытталган программа. "Бул кечинде мен күтүлбөгөн жерден өзүмө суроо берип жатам, эмне үчүн мен муну менен сүйлөшүүгө жол бердим?,” мырза. Келли деди.
Ошого карабастан ал оюнун улантты. Долбоордун бир чоң көйгөйү, ал үчүн акча чогулткан үч топ өздөрүнө акча чогултууга көбүрөөк кызыкдар болгон, мырза. Келли деди. «Бирөө акча чогултуп, аны бүтүргөндөн кийин, акчасын алып кетип, өз ишин кылып койду,” мырза. Келли деди.
Демилге өтө көп «оюнчулар бар эле," ал улантты. Донор өлкөлөр такыр башка нерселерди каалашкан. Бул өтө татаал болчу, ал айтты, спагетти идишке жаңсап.
Кийинки жолу, ал айтты, ал конкреттүү донорлорду конкреттүү долбоорлорго дал келтирген демилгени жактамак жана бардык адамдар үчүн бардыгы үчүн көп аракет кылбайт..
Анын сегиз мүнөттүк кыйноо бүттү, мырза. Келли креслосуна кайтып келди, бир аз жеңилдейт.
мырза. Келлинин жумуш берүүчүсү, Дүйнөлүк банк, өткөн айда бул жерде иш-чарага демөөрчүлүк кылган.
«Идея, биз эмне кылып жатканыбыз жөнүндө ачык болушубуз керек, бирок биз кайдан үйрөнгөнүбүздү жана каталарыбызды ачык айтышыбыз керек," деди Алим Валжи, Дүйнөлүк банктын инновациялар боюнча практика менеджери. "Мындай кылбоонун баасы өтө жогору."
мырза. Вальжи тапканына таң калганын айтты, ал былтыр күзүндө Googleден банкка киргенде, каталар сейрек талкууланган, коммерциялык дүйнөдөн ушунчалык айырмаланат, инновацияга түрткү берүү үчүн кемчиликтер колдонулат.
Гугл, мисалы, августта өзүнүн Google Wave тиркемеси иштебей калганы тууралуу блог жазган. 4., ал «көп сандаган ишенимдүү күйөрмандары бар экенин айтты, Wave биз каалаган колдонуучунун кабыл алынышын көргөн жок."
«Толкун бизге көп нерсени үйрөттү,"деп жазган Урс Холцле, Google компаниясынын операциялар боюнча улук вице-президенти.
мырза. Вальжи белгилегендей, «жеке сектор ийгиликсиздик жөнүндө эркин жана ачык сүйлөшөт,"Ал эми коммерциялык эмес дүйнө" ийгиликсиздик менен байланышууну каалабаган донорлор жана ийгиликсиздикти моюнга алуудан пайда көрбөгөн бенефициарлар жөнүндө тынчсызданышы керек.
Кийинки, кийин мырза. Келли, Махад Ибрахим болгон, изилдөөчү, анын иши Египеттин өкмөтү тарабынан Фулбрайт стипендиясынын алкагында бекитилген, Египеттин өкмөттүк программасынын бүткүл өлкө боюнча интернетке жеткиликтүүлүгүн жогорулатуу үчүн телеборборлорду жайылтуу программасын баалоого жардам берди. Программа андан ашык көбөйдү 2,000 ушундай борборлор, тартып 300 ичинде 2001.
Бирок сандар гана алдамчы болушу мүмкүн. мырза. Ибрахим изилдөөсүн борборлорго телефон чалып баштаган. «Телефондор иштебей калды, же сизде азык-түлүк дүкөнү бар," ал айтты.
Ал Асуанга бет алды, мамлекеттик жазуулар көрсөткөн жерде 23 телеборборлор. Ал төрт иш жүзүндө иштеп жатканын тапты.
мырза. Ибрахим программа Египетте интернет-кафелердин көбөйүшүн эске албагандыктан жана өкмөт ишке ашпай калган деген тыянакка келген., көпчүлүк учурларда, Негизги миссиясы Интернет менен эч кандай байланышы болбогон коммерциялык эмес топтордун өнөктөштөрү катары тандалды, байланыш же технология.
ийгиликсиздик, Башкача айтканда, телеборборлор иштей турган экосистеманы түшүнбөй калган. «Биз жабдыктарды таштайбыз жана сыйкыр болот деп үмүттөнөбүз,— деди Майкл Трукано, Дүйнөлүк банктын маалымат жана билим берүү боюнча башкы адиси, алардын FailFaire сунушу тизмеси болгон 10 анын ишинде жолуккан эң начар тажрыйбалар.
Анын презентациясы катышуучуларга ачык резонанс жаратты, ким аны O.L.P.C жеңүүчүсү деп добуш берди.
"Менин оюмча, бул шектүү айырмачылык,” мырза. Трукано кийинчерээк билдирди, "Бирок мен бул кечти жагымдуу жана мамлекеттик кызматкерлерге сүйлөшкүсү келбеген көп нерселер жөнүндө сүйлөшүүнүн пайдалуу жолу деп ойлогом."
Бул макала төмөнкү оңдоолорду чагылдыруу үчүн кайра каралып чыкты:
Түзөтүү: Август 19, 2010
Шейшемби күнкү макалада катышуучулар технологиянын кемчиликтерин ачууга ыраазы болгон кайталануучу партия жөнүндө партиянын алып баруучусу Махад Ибрагимге туура эмес таандык экенин билдирген., Египеттин өкмөттүк программасына баа берүүгө жардам берген изилдөөчү интернетке жетүүнү жогорулатуу үчүн өлкө боюнча телеборборлорду жайылтуу. мырза. Ибрагимдин изилдөөлөрү Фулбрайт стипендиясынын алкагында Египеттин өкмөтү тарабынан жактырылган; ал Египеттин екмету тарабынан ишке алынган эмес.
http://www.nytimes.com/2010/08/17/technology/17fail.html?_r=3&hp
