Ang tuyo

James Joyce, ang magsusulat nga sa kadugayan nahimong bantogan sa kalibutan sa nobela nga Ulysses, nagsugod sa 1904 isip usa ka batan-ong magsusulat nga adunay usa ka sanaysay bahin sa iyang kaugalingon nga pag-uswag ingon usa ka artista ug magsusulat.

Ang pamaagi

Gisulayan niya nga imantala ang sanaysay nga gitawag nga 'Portrait of an artist' apan gibalikbalik kini sa mga mantalaan ug magasin..

Human niining unang kasagmuyo, gisugdan ni Joyce ang usa ka nobela. Pagkahuman niya 900 mga pahina, nakahukom si Joyce nga ang iyang mga sinulat kay naandan ra kaayo. Iyang giguba ang kadaghanan sa iyang manuskrito.

Ang resulta

Nagsugod na usab si James Joyce ug migasto 10 mga tuig sa pagsulat sa nobela nga sa ulahi iyang giulohan og 'Usa ka Hulagway sa Artist isip Batan-on'. Sa diha nga ang nobela gipatik sa 1916 Gitawag si Joyce nga usa sa labing maayong mga bag-ong magsusulat sa literatura sa Ingles.

Ang gutlo sa pagkat-on

Si Joyce .nag-ingon bahin sa iyang mga kasinatian isip magsusulat:: 'Ang mga kasaypanan sa usa ka tawo mao ang iyang portal sa pagkadiskobre'.

Ang iyang suod nga higala ug magsusulat/magbabalak nga si Samuel Beckett naghulagway usab sa usa ka matahum nga kasinatian sa mga pulong: Ang pagkahimong artista kay mapakyas, kay walay laing mangahas nga mapakyas… Sulayi pag-usab. Napakyas pag-usab. Mas mapakyas.'

Dugang pa:
Tan-awa ang bug-os (anglophone) artikulo “Mga kapakyasan isip mga portal sa pagdiskobre sa mamugnaon” ni Bas Ruyssenaars ug Paul Iske sa publikasyon nga O.K. Kapakyasan, Pebrero 2009. Ang artikulo mahimo usab nga ma-download ingon usa ka PDF gikan sa panid sa balita sa kini nga website. Ang publikasyon mahimong ma-order pinaagi sa www.ok-periodicals.com.

Awtor: Bas Ruyssenaars

BAWAG KOMENTARYO