Amsterdam, 9 Cotmeh 2012

Xelata ji bo hînbûna çêtirîn di sektora hevkariya pêşkeftinê de 2012 ji bo ezmûnên wan bi Jatropha re li Mozambîk ji FACT re hate xelat kirin, Malî li Hondurasê. Xelat ji Ywe Jan Franken ya FACT re ji aliyê Prof. Weqfa Enstîtuya Têkçûnên Brilliant, damezrînerê Enstîtuya Têkçûnên Brilliant.

Pêncşema çûyî, di dema Partos Plaza de - civîna salane ya pêşveçûnê

rêxistin - atolyeyên ku li dora sê mijarên cûda yên "şkestina biriqandî" têne organîze kirin. Ji bilî doza serketî ya FACT, Ji Projeya Birçîbûnê û ICCO jî doz hatin pêşkêş kirin. Beşdarên Partos Plaza deng dan doza ku ew difikirîn ku têkçûnek herî berbiçav e: projeyek ku tevî niyeta baş û amadekariyek bi tevahî têk çû, ku bû sedema demek fêrbûnê.

Mijara yekem 'nebawerî û rîsk girtin' bû., û dozek projeya The Hunger nîqaş kir (bi sernavê provokatîf 'Şîn diqewime'!) û ezmûna wan a vê dawîyê ku Xelata Rêbertiyê ya Afrîkayê dide. THP bi pêşkêşkirina xelatê ji bo rêberê Afrîkî yê ku di warê kêmkirina birçîbûnê de gelek tişt kiriye, stûyê xwe digire da ku vê mijarê bikeve rojeva siyasî ya navneteweyî.. Mixabin, her tişt her gav li gorî planê naçe: Serokê berê yê Malawî tenê du hefte piştî namzedkirina xwe dev ji tevgerê xwe wek serokekî baş berda. Doz girîngiya girtina prensîbên xwe diyar kir, gava ku pirsgirêkan çêdibin bi lez û bez mijûl bibin, û hemî gavên gengaz bavêjin da ku zirarê nedin aliyên sêyemîn ên bêguneh.

Mijara duyemîn 'navîgasyon li cîhanek tevlihev' bû ku tê de dozek ICCO hate derman kirin (getiteld 'Ne ji bo qezencê = ne ji bo karsaziyê?Niştecîh dema ku ew di deriyê xelet re derbas dibin veguhezkarek destikê li xwe dikin ku agahdariyek ji pisporê lênihêrîna tenduristiyê re dişîne.) li ser pargîdaniyek ne-qezenc a li ber îflasê. Pargîdanî dest pê kir û di mîsyona xwe de serketî bû ku kooperatîfên xwedîyên piçûk bi zincîreyên supermarketên mezin ve girêbide.. Lebê, aktorên bazirganî jî fersend îstifade kiribûn û pargîdanî di dûv re nekarî di wextê xwe de dubendiya xwe çareser bike: domandina baldariya NGO-yê an pêşvebirina bi tevahî bazirganî, şîrketa reqabetê. Doz girîngiya rola xwe ya zelal nîşan da, stratejiyek û prosedurên baş-ramandî, û ger hewce bike xwedî stratejiyek derketinê ye.

Mijara sêyem 'perwerdebûna domdar ji ezmûnê' bû û bi doza RASTÎ ve mijûl bû (bi sernavê "Yê ku diçîne wê bidirû"?”) ku bi berberiyên neçaverêkirî yên kêm re rû bi rû ma 3 projeyên Jatropha. FACT - mîna gelek rêxistinên din ên sivîl û aktorên bazirganî - hêviyên mezin ji Jatropha re hebûn ku wekî çavkaniyek biyofuelê ya li herêmî hilberandin û ji nû ve tê bikar anîn.. Tevî encamên xemgîn ên Jatropha, gelo civakên beşdar ji yên din sûd werdigirin, veberhênanên zêde di binesaziya enerjiyê de. Wekî din, FACT bi navgîniya projeyên xwe yên Jatropha ve zanîn û torgilokek girîng ava kiriye û vê ezmûnê bikar aniye da ku stratejiya xwe bi hûrgulî binirxîne..

Armanca Xelata Têkçûnên Brilliant pêşvebirina kargêriyê ye, fêrbûna ji ezmûn û zelaliyê di sektora Hevkariya Pêşketinê de. Xelat însiyatîfa Enstîtuya Têkçûnên Brilliant e (ku destpêşxeriya din a Mala Diyalogên ABN-AMRO ye), bi hevkariya NGO ya pêşveçûna navneteweyî SPARK û komeleya şaxê PARTOS.

Têkelî: Weqfa Enstîtuya Têkçûnên Brilliant

Tel. +31 (0)6-14213347 / E-nameyê bişînin: redactie@briljantemislukkingen.nl