Blundering ne ew qas dîn e: kî xeletiyan dike, karekî bileztir dike û xwediyê kar jî jê sûd werdigire.
Li odeya bendê ya Het Oogziekenhuis Rotterdam du ekran hene. Çav li herduyan jî heye. Destan di destmalan de jê birrîn. Yên ku li jûreya bendewariyê li bendê ne, matmayî xuya dikin: çavên xizmên wan ên emeliyatkirî ne, li OR çend lingên dûr. Ji bo kesên ku diwêrin bişopînin bijîn.
Doktor xeletiyên di emeliyata kataraktê de vedişêrin: ew êdî li Het Oogziekenhuis Rotterdam ne gengaz e. Ger operasyonek bi ser nekeve, Ma endamên malbatê berê ev yek dîtine berî ku bijîjk were ku bêje?, Rêveberê Nexweşxaneya Çavan Frans Hiddema dibêje. “Lê belê, tevî vê vekirîbûnê jî, me tu carî doz negirtiye.’
Operasyonên zindî yek ji wan rêyên ku Nexweşxaneya Çav hewl dide ku hejmara xeletiyên bijîşkî kêm bike. Pir ecêb e, ne bi girtina tevdîrên hişk li dijî bijîjkên ku xeletiyan dikin, lê tam ji ber ku êdî li ser xeletiyan veşartî nebûn. 'Em bijîjk û hemşîreyan teşwîq dikin ku hemû xeletî û xeletiyên xwe ragihînin', dibêje Hiddema. "Ji ber ku me wiya kir, hejmara peyamên xeletiyê pir zêde bûye. Her hefte bijîjk û hemşîre li dora maseyê rûdinin da ku di nav hemî xeletiyan de derbas bibin û ji wan fêr bibin. Guhertinek çandê.’
Nexweşxaneya Rotterdam Eye di warê rêveberiya xeletiyê de pêşeng e, bi taybetî di cîhana bijîşkî de. Li nexweşxaneya Rotterdamê çêkirina xeletiyan destûr e, heta ku hûn bi hev re qala wê bikin û jê fêr bibin. Û xuya dike ku kar dike. Destpêka salên nodî, dema Hiddema û hevalê wî Kees Sol bûn derhêner, Nexweşxaneya Rotterdam Eye xwedî navûdengek nebaş bû. Naha ew di serê navnîşên dilxweşiya nexweşên neteweyî de ye. Hiddema: "Û hejmara guheztina çep-rast di operasyonan de pênc e, şeş sal daket sifir an yek, her tim bêyî encamên kujer.’
Tevahiya gotarê bibînin: http://www.intermediair.nl/artikel/doorgroeien/126927/fouten-maken-is-goed.html
