Nan yon rasanbleman mwa pase a sou bwason ak manje dwèt, yon espesyalis nan Bank Mondyal te rakonte istwa ki jan tisè fi nan yon rejyon ki lwen Amazon nan peyi Giyàn te fè kont tout chans yo te konstwi tèt yo yon pwospere biznis mondyal sou entènèt ki te vann Hammock trè byen trikote pou yo. $1,000 yon moso.
Konpayi telefòn eta a te bay yon sant kominikasyon ki te ede fanm yo jwenn achtè atravè mond lan, vann nan kote tankou Mize Britanik la. Nan lòd kout, menm si, mari yo rale ploge a, te enkyete ke ogmantasyon toudenkou madanm yo nan revni se te yon menas pou dominasyon tradisyonèl gason an nan sosyete yo.
Potansyèl teknoloji a pou pote bon sosyal lajman lwanj, men echèk li yo, jiska prezan, yo raman te diskite pa òganizasyon san bi likratif ki deplwaye li. Eksperyans nan Giyàn ta ka pa janm vin nan limyè san FailFaire, yon pati renouvlab ki gen patisipan yo pran plezi nan revele enpèfeksyon teknoloji a.
"Nou ap pran teknoloji entegre ak valè nou yo ak kilti nou yo ak entegre li nan mond lan devlope, ki gen anpil valè ak kilti diferan,” Soren Gigler, espesyalis Bank Mondyal la, te di moun ki nan evènman an FailFaire isit la an Jiyè.
Dèyè evènman yo gen yon gwoup san bi likratif ki baze nan Manhattan, MobileActive, yon rezo moun ak òganizasyon k ap eseye amelyore lavi pòv yo atravè teknoloji. Manm li yo espere ke egzamen lejè nan echèk yo pral tounen eksperyans aprantisaj - epi anpeche lòt moun fè menm erè yo..
"Mwen panse absoliman nou aprann nan echèk, men fè moun yo pale sou li onètman pa tèlman fasil,” te di Katrin Verclas, yon fondatè MobileActive. "Se konsa, mwen te panse, poukisa pa eseye kòmanse konvèsasyon sou echèk nan yon evènman aswè ak bwason ak manje dwèt nan yon rilaks, atmosfè enfòmèl ki ta fè li sanble plis tankou yon fèt pase yon debriefing.”
Genyen tou yon pri pou pi move echèk la, yon òdinatè vèt-e-blan timoun ki rele O.L.P.C. — pou yon sèl Laptop pou chak timoun — yon pwogram ke manm MobileActive konsidere kòm anblèm nan echèk teknoloji a reyalize chanjman pou pi bon an.. Lè Ms. Verclas te kenbe li pandan fèt mwa pase a, chanm nan te eklate nan ri. (Jackie komik, yon pòtpawòl O.L.P.C., te di ke òganizasyon an pa t konsidere pwogram li kòm yon echèk.)
Ak pri a nan je l ', Tim Kelly, yon espesyalis teknoloji nan Bank Mondyal ki te fèk vole soti nan Lafrik di sid, te jwenn tèt li devan yon ekran ki te montre sa ki te sanble ak yon desen liy nan yon bòl espageti ak boulèt men an reyalite, se te yon efò yo eksplike wòl yo ak relasyon yo nan anpil patnè nan Inisyativ pou Bati Kapasite Global la., yon pwogram ki vize pou konstwi politik solid ak anviwònman regilasyon pou ankouraje ekspansyon entènèt la nan peyi devlope yo. "Sa a se pwen nan aswè a kote mwen toudenkou mande tèt mwen poukisa mwen kite tèt mwen pale nan sa a.," Mesye. Kelly te di.
Alòske li te kontinye jwe. Youn nan gwo pwoblèm ak pwojè a se ke twa gwoup ranmase lajan pou li te plis enterese nan ranmase lajan pou tèt yo., mesye. Kelly te di. "Youn te ranmase lajan ak lè li te fini fè sa, Li pran lajan an, li ale, li fè travay li," Mesye. Kelly te di.
Inisyativ la te gen twòp "jwè,” li te kontinye. Peyi donatè yo te vle bagay diferan anpil. Li te twò konplèks, li te di, fè jès nan bòl la espageti.
Yon lòt fwa, li te di, li ta defann yon inisyativ ki matche donatè espesifik ak pwojè espesifik epi li pa travay tèlman di yo dwe tout bagay pou tout moun..
Uit minit li nan tòti fini, mesye. Kelly tounen sou chèz li, kap yon ti jan soulaje.
mesye. patwon Kelly a, Bank Mondyal la, patwone evènman an isit la mwa pase a.
"Lide a se ke pa sèlman nou ta dwe louvri sou sa n ap fè, men nou ta dwe tou louvri sou kote nou aprann ak erè nou yo,” di Aleem Walji, manadjè pratik pou inovasyon nan Bank Mondyal. "Pri pou pa fè sa twò wo."
mesye. Walji te di ke li te sezi jwenn, lè li te rantre nan bank la soti nan Google otòn dènye a, ke erè yo te raman diskite, tèlman diferan de mond lan pou pwofi, kote echèk yo itilize pou ankouraje inovasyon.
Google, pa egzanp, te blog sou echèk aplikasyon Google Wave li yo nan mwa Out. 4., li di ke pandan ke li te gen "anpil fanatik fidèl, Wave pa te wè adopsyon itilizatè nou ta renmen an.”
"Wave te anseye nou anpil bagay,” te ekri Urs Hölzle, ansyen vis prezidan pou operasyon nan Google.
mesye. Walji te fè remake ke "sektè prive a pale sou echèk libreman ak fran," alòske mond lan san bi likratif "gen pou enkyete sou donatè ki pa vle asosye ak echèk ak benefisyè ki pa ka benefisye de admisyon nan echèk."
Next moute, apre Mr. Kelly, se te Mahad Ibrahim, yon chèchè ki gen travay ki te apwouve pa gouvènman peyi Lejip la kòm yon pati nan yon bous Fulbright, te ede evalye yon pwogram gouvènman peyi Lejip pou dewoule telesant atravè peyi a pou ogmante aksè a Entènèt. Pwogram nan te vin pi plis pase 2,000 sant sa yo, soti nan 300 nan 2001.
Men nimewo pou kont yo ka twonpe. mesye. Ibrahim te kòmanse rechèch li lè li rele sant yo. "Telefòn yo pa t travay, oswa ou gen yon makèt," li te di.
Li te dirije pou Aswan, kote dosye gouvènman yo te montre 23 telesant. Li te jwenn kat aktyèlman ap travay.
mesye. Ibrahim te konkli ke pwogram nan te echwe paske li pa t 'pran an kont ogmantasyon nan kafe entènèt nan peyi Lejip ak paske gouvènman an te gen., nan pifò ka yo, te chwazi kòm patnè gwoup san bi likratif ki gen misyon prensipal ki te gen ti kras oswa pa gen anyen fè ak entènèt la, kominikasyon oswa teknoloji.
Echèk la, nan yon lòt sans, te nan pa konprann ekosistèm nan kote telesant yo ta pral opere. "Nou jete pyès ki nan konpitè epi nou espere ke maji pral rive,Michael Trucano di, espesyalis ansyen enfòmasyon ak edikasyon nan Bank Mondyal, ki gen ofrann bay FailFaire te yon lis la 10 pi move pratik li te rankontre nan travay li.
Prezantasyon li klèman rezone ak patisipan yo, ki te vote l 'ganyan O.L.P.C.
"Mwen devine li se yon distenksyon enzitan," Mesye. Trucano di pita, "men mwen te panse se te yon aswè agreyab ak yon fason itil pou pale sou anpil bagay ke fonksyonè sivil yo pa renmen pale."
Atik sa a te revize pou reflete koreksyon sa a:
Koreksyon: Out 19, 2010
Yon atik nan Madi sou yon pati renouvlab ki gen patisipan yo pran plezi nan revele enpèfeksyon teknoloji a te bay yon afilyasyon kòrèk nan men lame pati a pou Mahad Ibrahim., yon chèchè ki te ede evalye yon pwogram gouvènman peyi Lejip pou dewoule telesant atravè peyi a pou ogmante aksè a Entènèt.. mesye. Gouvènman peyi Lejip la te apwouve rechèch Ibrahim kòm yon pati nan yon bous Fulbright; li pa te anboche pa gouvènman peyi Lejip la.
http://www.nytimes.com/2010/08/17/technology/17fail.html?_r=3&hp
