Мэй Ли Вос синдс аст 1 март 2007 аъзои парламент аз партияи лейборист. Вай сухангӯи фрилансерҳоро дорад, фрилансерхо, истеъмолкунандагон, қувваҳои бозор ва назорати молиявӣ. Вай барои Vrij Nederland ва de Volkskrant сутунҳо навишт ва аз моҳи май инҷониб аст 2007 аъзои Совети нозирони радиостанцияи FunX. Мэй Ли инчунин муассиси алтернатива ба иттифоқи касаба мебошад (AVV).Пажӯҳишгоҳи нокомии олиҷаноб Мэй Ли Восро мусоҳиба мекунад (1970) дар бораи таҷрибаи ӯ бо хатогиҳо ҳамчун навкор ба сиёсат дар Гаага ва ҳамчун асосгузори AVV.

IvBM: Маданият дар палатаи дуюм дар мавриди хато кардан чй гуна аст?

Мэй Ли Вос: «Ман тарзи муборизаи сиёсатмадоронро бо хатогиҳо махсусан дардовар мебинам. Аксар вақт сиёсати бад вуҷуд дорад. Ошкорбаёнӣ дар бораи хатогиҳо ва омӯхтани онҳо метавонад дар баланд бардоштани самаранокӣ ва сифати кори палатаи дуюм нақши муҳим бозад.. Аммо нест.
Пас, мумкин аст, ки ҳама медонанд, ки шумо хато мекунед, аммо эътироф кардани хатогиҳои худ худкушии сиёсӣ аст. Масалан, масъалаи марбут ба китобхои дарсиро дида мебароем (Лоиҳаи баҳсбарангези китобҳои ройгони мактабӣ аз ҷониби Котиби давлатии маориф Маржа ван Бижстервелдт, сурх. БР).
Ё бубинед, ки ахиран мақомоти андоз ба ҳама хатогиҳо роҳ додаанд. Дар охир хукумат ва палата ба зиммаи органхои андоз вазифахои нав гузоштанд. Агар кор хато кунад, он ҷиҳат ба таври кофӣ ба инобат гирифта намешавад, агар воқеан хатоҳои калон вуҷуд дошта бошанд, аз онҳо хеле кам омӯхта мешавад».
Илова бар ин, ман инчунин барои фаҳмиши прогрессивӣ ҷой кам ё тамоман намебинам. Тасҳеҳи фикри шумо ҳамеша ҳамчун гардиш шарҳ дода мешавад. IvBM: Оё шумо мисолҳои бештари "омӯхтани хеле дер" -ро аз хатогиҳои асосӣ дар портфели ҳозираи худ медонед??
Мэй Ли Вос: «Аз портфели ман (қувваҳои бозор ва назорати молиявӣ, сурх. БР) Ман инчунин худро дар бӯҳрони кредитии Амрико ғарқ мекунам. Дар он ҷо, ба истилоҳ рейтинги қарзҳо хатарро надидаанд ва ба таври кофӣ назорат намекунанд. Бозори озод ба монанди ИМА назорати худро хеле "сабук" ташкил кардааст. аз ФР (Бонки марказии Иёлоти Муттаҳида, сурх. БР) акнун фахмид, ки ба чй гуна хатохо рох дода шуд ва окибаташ чй гуна аст. Бисьёр партияхои дохилй ва берун аз Штатхои Муттахида аз ин бисьёр чизхоро омухта метавонанд».

IvBM: Барои шумо ҳамчун сиёсатмадор хато кардан чӣ маъно дорад?
Мэй Ли Вос: «Ман худам то ҳол ягон векселҳои калон нагирифтаам. Аммо ман аз пеш рафтан наметарсам. Ва ман кӯшиш мекунам, ки то ҳадди имкон кушода бошам. Илова бар ин, PVDA аллакай ҳамчун twister маълум аст, аз ин рӯ биёед ҳама чизро идома диҳем ва чизҳоро ҳамчун фаҳмиши прогрессивӣ номбар кунем..

«Дар омади гап, мо на ҳама вақт хато мекунем. Ман фикр мекунам, ки омӯзиши кумитаи Дижсселблоем дар бораи навовариҳо дар соҳаи маориф, ки аз аввали солҳои 1990-ум амалӣ карда мешавад, беҳтарин намунаи омӯхтани хатогиҳост.” Хулосаи асосй ин буд, ки хукумат бояд вазифаи асосии худро ичро кунад, ба таъ-мини сифати таълим ба таври чиддй эътибор надодааст, сурх. БР).

IvBM: Шумо дар 2005 яке аз ташаббускорони альтернатива ба иттифоки касаба (AVV) барои фрилансерхо ва коргарони флекс, аз чумла. Ин ташаббус шояд ҳанӯз ба ҳадафҳои пешбинишудаи миқдорӣ нарасидааст. Бино ба иттилои манбаъҳои мо, камтар аз 3.000 аъзоён. Аммо дар айни замон шумо мебинед, ки аксарияти идеяҳои шумо ҳоло ба сиёсат табдил меёбанд. Оё мо метавонем ба AVV аллакай дар галереяи Институти нокомиҳои дурахшон ҷой диҳем?
Мэй Ли Вос: «AVV иттифоқи касабаест, ки тарафдори коргаронест, ки дар айни замон дар мақомоти машваратӣ намояндагӣ надоранд ё кам намояндагӣ мекунанд.. Коргароне, ки манфиатхои онхо кам ифода карда шудаанд: бегонагон дар бозори мехнат. Масалан, бегонагон фрилансер мебошанд, коргарони флеш, балки гуруххои алохидаи коркунон низ. Ҷавонон фикр кунед, ки барои пеш аз мухлат ба нафака баромадани коргарони кухансол. AVV ба тарафдории одамоне баромад мекунад, ки дар назди иттифокхои касабаи анъанавй худро дар хона хис намекунанд, балки ташкилоте лозим аст, ки ба тарафдории онхо истода бошад.

Дар хакикат, аз чихати шумораи аъзоён хануз хеле зиёд на-шудааст. Аммо AVV-ро нокомии олиҷаноб номидан ҳанӯз барвақт аст. Як чиз аник аст: аллакай бисьёр чизхоро омухтаанд. Ва дар ҳақиқат баъзе тағиротҳо ба фоидаи "берунандагони бозори меҳнат" ба амал омаданд.. Фрилансерҳо расман вуҷуд надоштанд. Дар AVV саҳм гузоштааст, ки ин аз 2005 расман эътироф карда шаванд. Диққати бештар ба коргарони чандир ва рухсатии пулакӣ барои ҳомиладорӣ барои худмашғулкунандагон дода шудааст.
Илова бар ин, AVV дар муқоиса бо иттифоқҳои касабаи анъанавӣ худро «сабук» ташкил кардааст. Аксар вақт то ҳол фарҳанги анъанавии вохӯрӣ бо вохӯриҳо дар ҳама намуди утоқҳо вуҷуд дорад. Шумо низ ба ин дар сиёсат дар Гаага дучор мешавед. Дар он ҷо барои навоварӣ майдони калон вуҷуд дорад. Ин ҳоло, масалан, аз ҷониби ТОН пур карда мешавад». ('Ифтихор аз Голландия, ҳаракати Рита Вердонк бо тарафдорони бе ҳуқуқҳои қонунӣ ба ҷои аъзое, ки тавассути интернет ва вохӯриҳои ҷамъиятӣ муҳокима мекунанд, сурх. БР).
IvBM: Қарор, Ба фикри шумо кадом сиёсатмадорон дар муҳити кории шумо бо хатогиҳо ба таври хуб мубориза мебаранд?
"Ман фикр мекунам, ки аъзои парлумон Ян Чинкелшоек аз CDA ва собиқ директори иртибот дар Рабобанк сиёсатмадори дорои поквиҷдонист.. Вай аз танқид ва танқид гирифтан наметарсад. Ва ин ба ҳамкасби ман дар PvdA низ дахл дорад, Полин Сметс, ки дар зал ба сохибкорй машгул аст».

IvBM: Мо мехоҳем, ки пас аз як сол боз вохӯрем, то дар бораи муваффақиятҳо ва ҳар як нокомии дурахшони шумо хабардор шавем.
Мэй Ли Вос: «Прима. Ва ташаббуси худро давом диҳед. Ин хуб аст, ки ба ғайр аз ҳама гуна пойгоҳи додаҳо бо таҷрибаҳои беҳтарин, инчунин пойгоҳи додаҳои хуб бо таҷрибаҳои бадтарин мавҷуданд.. Ва мо хоҳем дид, ки пас аз як сол аз сиёсат чӣ парвандаҳоро метавон илова кард…