Te haapiiraa no te ohipa:

Columbus’s goal was to find a faster trade route to the Far East. The Italian explorer left nothing to chance. He organized – finally in Spain – sponsorship for his voyage, and made sure he had the best ships and crew available at that time.

Te hopearaa:

Columbus’s mission was essentially a failure; he did not achieve his original goal of making the Far East markets more accessible. Instead of reaching the Far East he discovered an unknown continent.

Te haapiiraa:

The ‘discovery’ of America was not only a fascinating experience for Columbus, but also inspired countless others. A brilliant failure that is one of the most well know ‘success’ stories of all time!

Te tahi atu â:
Columbus was not the only explorer around those times who ‘discovered’ something completely different that what they had initially intended. In addition to North America, South America was also discovered by ‘accident’ – this time by the Spanish explorer Vicente Pinzon. His intention was to further explore the Caribbean, but instead he landed on the shores of Brazil.

Nene'ihia e:
BasRuyssenaars

Te tahi atu MAU MANUÏA ORE MARAMARAMA

Te fare manaha o te mau tauhaa tei manuia ore

Robert McMath - hoê toro'a tapihooraa - e opuahia no te faaî i te hoê vairaa buka faahororaa o te mau tao'a. Te haamataraa te ohipa i te haamataraa i te mau matahiti 1960, ua haamata oia i te hoo mai e i te faaherehere i te hoê hi'oraa no te mau matahiti atoa [...]

Te tahiti no Norevetia Linie- Ie-nio

Te haapiiraa no te ohipa: Ua tupu te mana'o no Linie Kigaviti i te mau matahiti 1800. Te au-tahi-raa i te mau tau ' (faahitihia 'AH-keh'set' e i te tahi mau taime ua papa'ihia "api koi") e inu umara, e mea ha'itiraa i roto i te pereoo. Jøing Lyss own a Te mau i'oa o te hoê i'oa Mosi i te matahiti [...]

No te aha te manuïa-ore-raa e riro ai ei ma'itiraa..

A farerei mai ia matou no te mau aoraa e te mau haapiiraa

E aore râ, e pii ia Paulo Isake +31 6 54 62 61 60 / Tai Ruysenaars +31 6 14 21 33 47