Te mahinga mahi:

Ko te whainga a Columbus ko te kimi huarahi hokohoko tere atu ki te Rawhiti. Kaore he mea i waiho e te kaiparapara Itariana. I whakaritea e ia - ka mutu ki Spain - he tautoko mo tana haerenga, me te whakarite kei a ia nga kaipuke pai me nga kaihoe e waatea ana i taua wa.

Ko te hua:

Ko te misioni a Columbus he tino kore; kare i tutuki i a ia tana whainga tuatahi kia whai waahi atu nga maakete ki te Rawhiti. Kare i tae ki Te Rawhiti, ka kitea e ia tetahi whenua e kore e mohiotia.

Ko te akoranga:

Ko te 'kitenga' o Amerika ehara i te mea he wheako whakamiharo mo Columbus, engari i whakahihiri hoki i etahi atu tini. He rahunga ngingila tetahi o nga korero tino mohio 'angitu' o nga wa katoa!

I tua atu:
E ere o Columbus ana‘e te taata hi‘opoa i taua mau tau ra o tei ‘ite’ i te tahi mea taa ê roa i ta ratou i opua i te omuaraa. I tua atu ki Amerika Te Tai Tokerau, I kitea ano a Amerika ki te Tonga na te 'aitua' - i tenei wa na te kaiparapara Paniora a Vicente Pinzon. Ko tana hiahia ko te tirotiro haere i te Karipiana, engari ka u ia ki nga takutai o Paratira.

I taia e:
BasRuyssenaars

Ētahi atu rahunga kanapa

Te Whare Taonga o nga Hua Rahua

Robert McMath - he tohunga hokohoko - te whakaaro ki te whakaemi i te whare pukapuka tohutoro o nga hua kaihoko. Ko te mahi i timata i te tekau tau atu i 1960 i timata ia ki te hoko me te pupuri i tetahi tauira o ia [...]

Ko te Norwegian Linie Aquavit

Te mahinga mahi: Ko te kaupapa o Linie Aquavit i puta ohorere mai i nga tau 1800. Aquavit (ka whakahuahia 'AH-keh'veet' me te tuhi i etahi wa "akvavit") he waipiro riwai, he mea kakara ki te caraway. Na Jørgen Lysholm tetahi whare horoi Aquavit i roto [...]

He aha te kore he whiringa..

Whakapaa mai ki a maatau mo nga kauhau me nga akoranga

Karangatia ranei a Paul Iske +31 6 54 62 61 60 / Bas Ruyssenaars +31 6 14 21 33 47