Max Westerman e ne e le moqolotsi oa litaba oa TV oa nako e telele ka ho fetisisa oa Netherlands Amerika. Pele e e-ba sengoli sa RTL Nieuws, o ne a sebetsa e le motlalehi oa Newsweek. Mosebetsi oa hae o ile oa hlaha ka letsatsi le etellang pele- le likoranta tsa beke le beke lapeng le kantle ho naha. O entse letoto la li-TV tse peli mme a ngola Max ea rekisoang ka ho fetesisa & Motse.

Max o ile a tla 25 selemo sa bophelo ba hae Amerika. Bukeng ea hae e sa tsoa hatisoa “Linaheng tsohle” o taka setšoantšo se phunyeletsang sa Amerika motheong oa liphihlelo tsa hae tsa botho. Institute for Brilliant Failures e tlaleha litemana tse ling “Linaheng tsohle” le ho buisana le Max Westerman mabapi le litšebelisano tsa hae le Maamerika ha ho tluoa tabeng ea ho etsa liphoso le ho ipeha kotsing. Le mabapi le Phoso e Ntle ea Botho!

Mabapi le tabatabelo, matla a matle le daredevil:
Moea oa Amerika: motsoako oa tabatabelo, matla a matle le daredevil. Ke lebaka la katleho ea bona. Maamerika a ipeha kotsing habonolo ho feta kamoo re etsang kateng 'me ha a tšabe ho hlōleha. Moea oo oa tlhaho o etsa hore e be batho ba hohelang le ho ba susumetsa joaloka batho ba jeoang ke bolutu, empa e le setjhaba se tshosang ka nako e nngwe. Maikutlo ao u tla a fumana hape likhethong tsa maikutlo tsa lefats'e. Esita le motho ea hloileng e moholo oa Amerika hangata o nahana ka mokhoa o makatsang ka baahi ba Amerika mme o boloka khalefo ea hae bakeng sa mmuso oa bona.. ..Maamerika a ... a hlanya, e ntle ebile e hlanya. Ke matla a bona ao. Ba iteta sefuba ho lora tse kgolo. Le ho lelekisa litoro tsa bona ntle le ho lula ba ipotsa hore na baahelani ba nahana eng. ... thato ea bona ea ho hlola, ho ba molemo ka ho fetisisa, nthong tsohle tseo ba di etsang. Hoo e batlang e le ntho e 'ngoe le e' ngoe e etsahalang sechabeng sena se nang le tlhōlisano ea hyper-ka moruo, lipolotiki, sechabeng- e amana le tabatabelo e se nang moeli ea ho …… ho itiisa le ho feta ba bang.”

Mabapi le nako e khuts'oane ea tlhokomelo ea Maamerika:
Maamerika a na le nako e khuts'oane ea ho ela hloko. Ba leka tsohle le haeba e sa sebetse, na ba se ba e lebetse hape 'me ba ntse ba sebetsa ho hong ho hocha. Tšobotsi ena e kenya letsoho katlehong ea bona empa hape e thusa ho hlalosa hore na ke hobane'ng ha ba tobane le mathata a maholo naheng ea habo bona - khethollo le bofuma.- u seke ua sebetsana. Li ke ke tsa rarolloa ka bosiu bo le bong, empa ho hoeletsa leano la nako e telele. Mme maAmerika ha a na mamello bakeng sa seo: u lokela ho khona ho rarolla bothata leha e le bofe kajeno."

Mabapi le litsoele le ho felloa ke chelete:
“Ka lehlakoreng le leng sechaba sa litsoe, moo ho baloang feela bahlodi: ‘lefelo la bobedi ke la ba ba latlhegetsweng’. Ka lehlakoreng le leng, naha eo ho eona ba lahlehetsoeng ba fumanang menyetla e mengata e mecha. Mme le bona ba di nka. MaAmerika a fetang milione a oela moruong selemo se seng le se seng. Kwa Yuropa, motho yo o dirang dikopo tsa go phuruphudiwa o tsewa a paletswe, Moamerika o mo nka e le rakhoebo ea itetang sefuba ho ipeha kotsing.”

Mabapi le Bapresidente ba Amerika le ho Hloka:
"Taba ea hore George Bush e ne e le motho ea lahlehetsoeng haholo ho fihlela lilemo tsa hae tsa mashome a mane a fumana tlhokomelo e eketsehileng Netherlands ho feta Amerika. Ha ho mohla e leng morao haholo ho fumana karolo ea hau ea katleho. Abraham Lincoln e ne e le mohoebi oa mabenkele pele a felisa bokhoba e le e mong oa bapresidente ba baholo ba Amerika. Henry Ford o bile le liphoso tse telele ha a ne a tla le Model Model T ea hae mme a qala mehla ea hae ea likoloi.. MaAmerika a rata lipale tse khutlang tse kang tsena.”

Mabapi le Setsi sa Ho Hloloa ho Khanyang:
“Sebaka se setle hakakang! Ke lumellana ka botlalo le filosofi ea hau. Ha se lefeela hore ke qete buka ea ka 'libakeng tsohle', e tsoileng haufinyane, ka molao: ‘….ke e 'ngoe ea lithuto tseo Amerika e nthutileng tsona: u tlameha ho iteta sefuba ho etsa liphoso.”

Bona hape ho hloleha ho hotle ha Max Westerman ha feme ea ham sebakeng sa rona sa polokelo ea litaba mabapi le papali ea hae e hlolehileng joalo ka mong'a 'moho le feme ea ham'..
Litemana tsa sengoloa sena li nkiloe khatisong ea In All States, Amerika ea Max Westerman., Bahoeletsi ba Bacha ba Amsterdam. ISBN 978 90 468 0290 8. Sheba hape www.maxwestermann.nl le www.nieuwamsterdam.nl