Kopanong ea khoeli e fetileng ka lino le lijo tsa menoana, setsebi sa Banka ea Lefatše se ile sa pheta pale ea kamoo lilohi tsa basali tse sebakeng se hōle sa Amazonia, Guyana, li ileng tsa iketsetsa khoebo e atlehileng lefatšeng ka bophara ea ho rekisa lihamo tse lohiloeng ka mokhoa o rarahaneng. $1,000 karoloana.
K’hamphani ea mehala ea ’muso e ne e fane ka setsi sa puisano se thusitseng basali bao ho fumana bareki lefatšeng ka bophara, ho rekisa libakeng tse kang British Museum. Ka nako e khutšoanyane, leha ho le joalo, banna ba bona ba ile ba hula polaka, ba tšoenyehile ka hore keketseho ea tšohanyetso ea chelete ea basali ba bona e ne e le tšokelo pusong e tloaelehileng ea banna sechabeng sa bona.
Bokhoni ba theknoloji ea ho tlisa boiketlo ba sechaba bo rorisoa haholo, empa ho hloleha ha lona, ho fihla joale, ha se hangata ho buisanoeng ka tsona ke mekhatlo e sa etseng phaello e e sebelisang. Phihlelo ea Guyana e kanna ea se ke ea bonahala ntle le FailFaire, mokete o iphetang oo barupeluoa ba bona ba thabelang ho senola mefokolo ea theknoloji.
"Re nka thekenoloji e kopantsoeng le litekanyetso tsa rona le setso sa rona mme re e kenya linaheng tse tsoelang pele, e nang le makgabane le ditso tse fapaneng haholo,” Soren Gigler, setsebi sa Banka ea Lefatše, o bolelletse ba neng ba le ketsahalong ea FailFaire mona ka Phupu.
Ka morao ho liketsahalo ke sehlopha se sa etseng phaello se thehiloeng Manhattan, MobileActive, marangrang a batho le mekhatlo e lekang ho ntlafatsa maphelo a batho ba futsanehileng ka theknoloji. Litho tsa eona li tšepa hore litlhahlobo tse bobebe tsa ho hloleha li tla fetoha liphihlelo tsa ho ithuta - le ho thibela ba bang ho etsa liphoso tse tšoanang..
"Ke nahana hore re ithuta ka ho hlōleha, empa ho etsa hore batho ba bue ka eona ka botšepehi ha ho bonolo hakaalo,” ho boletse Katrin Verclas, mothehi oa MobileActive. “Kahoo ke ile ka nahana, ke hobane'ng ha u sa leke ho qala lipuisano ka ho hlōleha ka ketsahalo ea mantsiboea ka lino le lijo tsa menoana ka ho phomola, boemo bo sa reroang bo neng bo ka etsa hore ho bonahale eka ke mokete ho e-na le lipuisano.”
Ho boetse ho na le moputso oa ho hloleha ho hoholo, khomphutha ea ngoana e botala le bosoeu e bitsoang O.L.P.C. - bakeng sa One Laptop Per Child - lenaneo leo litho tsa MobileActive li le nkang e le lets'oao la ho hloleha ha theknoloji ho fihlela phetoho molemong oa ntlafatso.. Ha Mof. Verclas o ile a e phahamisa nakong ea mokete oa khoeli e fetileng, kamore e ile ea phatloha ka litšeho. (Jackie Funny, sebueledi sa O.L.P.C., a re mokhatlo ha o nke hore lenaneo la oona le hlōlehile.)
Ka moputso mahlong a hae, Tim Kelly, setsebi sa theknoloji sa Banka ea Lefatše se neng se sa tsoa fihla ka sefofane se tsoa Afrika Boroa, o ile a iphumana a le ka pel'a skrine se bontšang se neng se shebahala joaloka setšoantšo sa mohala oa sekotlolo sa spaghetti le nama ea nama empa ha e le hantle e ne e le boiteko ba ho hlalosa mesebetsi le likamano tsa balekane ba bangata ho Global Capacity Building Initiative., lenaneo le reretsweng ho aha maano a matla le ditikoloho tsa taolo ho kgothalletsa katoloso ya Marang-rang dinaheng tse ntseng di tswela pele. "Ena ke nako ea mantsiboeeng ao ka tšohanyetso ke ipotsang hore na ke hobane'ng ha ke itumella hore ho buuoe ka taba ena," Monghali. Kelly a rialo.
Leha ho le joalo o ile a tsoela pele ka papali. Bothata bo bong bo boholo ka morero ona ke hore lihlopha tse tharo tse bokellang chelete bakeng sa oona li ne li thahasella ho bokella chelete bakeng sa tsona, Monghali. Kelly a rialo. “E mong o ile a bokella chelete ’me ha a qeta ho etsa joalo, a nka tjhelete, a ikela, a iketsetsa mosebetsi wa hae," Monghali. Kelly a rialo.
Mohato ona o ne o e-na le "bapalami ba bangata haholo,” a tsoela pele. Linaha tse fanang ka liphallelo li ne li batla lintho tse fapaneng haholo. E ne e rarahane haholo, a rialo, ho etsa boitšisinyo sekotlolong sa spaghetti.
Kamoso, a rialo, o ne a tla buella mohato o tsamaisanang le bafani ba itseng ho merero e itseng mme a se ke a sebetsa ka thata ho ba lintho tsohle ho batho bohle..
Metsotso ea hae e robeli ea tlhokofatso e felile, Monghali. Kelly a khutlela setulong sa hae, ho shebahala ho imolohile hanyane.
Monghali. Mohiri oa Kelly, Banka ea Lefatše, e tšehelitse ketsahalo mona khoeling e fetileng.
"Mohopolo ke hore ha rea lokela ho bua feela ka seo re se etsang, empa hape re lokela ho buleha mabapi le moo re ithutang teng le liphoso tsa rona,” ho boletse Aleem Walji, molaoli oa boithuto bakeng sa boqapi Banka ea Lefatše. Litsenyehelo tsa ho se etse joalo li holimo haholo.
Monghali. Walji o re o maketse ha a fumana, ha a kena bankeng ho tloha Google hoetla ho qetela, hore liphoso li ne li buisanoa ka seoelo, e fapane haholo le lefats'e la phaello, moo ho hloleha ho sebedisoang ho hlohlelletsa boqapi.
Google, ka mohlala, e ngotse ka ho hloleha ha ts'ebeliso ea eona ea Google Wave ka Aug. 4., e re leha e ne e na le “batšehetsi ba bangata ba tšepahalang, Wave ha a so bone ho amoheloa ha mosebelisi eo re ka beng re e ratile. ”
“Leqhubu le re rutile lintho tse ngata,” ho ngotse Urs Hölzle, motlatsi ea phahameng oa mopresidente bakeng sa ts'ebetso ho Google.
Monghali. Walji o ile a bontša hore “lefapha la poraefete le bua ka ho hlōleha ka bolokolohi le ka ho toba,” athe lefatše le se nang phaello “le tlameha ho tšoenyeha ka bafani ba sa batleng ho amahanngoa le ho hloleha le bajalefa ba ka ’nang ba se ke ba rua molemo ka ho amoheloa ha ba hlōlehile.”
E latelang, ka mora Mong. Kelly, e ne e le Mahad Ibrahim, mofuputsi eo mosebetsi oa hae o amohetsoeng ke mmuso oa Egepeta e le karolo ea Fulbright Scholarship, e thusitse ho lekola lenaneo la mmuso oa Egepeta la ho hasa litsi tsa mehala naheng ka bophara ho eketsa phihlello ea Marang-rang. Lenaneo le eketsehile ho feta 2,000 litsi tse joalo, ho tloha 300 ho 2001.
Empa lipalo feela li ka thetsa. Monghali. Ibrahim o ile a qala lipatlisiso tsa hae ka ho letsetsa litsi. “Mehala ha ea ka ea sebetsa, kapa u na le lebenkele la korosari,” a rialo.
O ile a leba Aswan, moo litlaleho tsa mmuso li bonts'itseng 23 litsi tsa mehala. A fumana ba bane ba hlile ba sebetsa.
Monghali. Ibrahim o ile a etsa qeto ea hore lenaneo le hlōlehile hobane le ne le sa nahane ka ho phahama ha lik'hafere tsa Inthanete Egepeta le hobane 'muso, maemong a mangata, e khethiloe e le lihlopha tse sa etseng phaello tseo sepheo sa tsona sa mantlha se neng se sa amane hakaalo le Marang-rang, puisano kapa thekenoloji.
Ho hloleha, ka mantsoe a mang, e ne e sa utloisise tsamaiso ea tikoloho eo litsi tsa mehala li neng li tla sebetsa ho tsona. "Re lahlela lisebelisoa fatše 'me re tšepa hore boselamose bo tla etsahala,ho boletse Michael Trucano, setsebi se phahameng sa litaba le thuto ho Banka ea Lefatše, eo nyehelo ea hae ho FailFaire e neng e le lethathamo la 10 mekhoa e mebe ka ho fetisisa eo a kileng a kopana le eona mosebetsing oa hae.
Nehelano ea hae e ile ea ama ba tlileng kopanong ka ho hlaka, ea ileng a mo khetha mohlodi wa O.L.P.C.
“Ke nahana hore ke phapang e belaetsang," Monghali. Trucano o boletse hamorao, "Empa ke ne ke nahana hore e ne e le mantsiboea a monate le mokhoa o molemo oa ho bua ka lintho tse ngata tseo basebeletsi ba sechaba ba sa rateng ho bua ka tsona."
Sengoliloeng sena se ntlafalitsoe ho bonahatsa tokiso e latelang:
Khalemelo: Phato 19, 2010
Sengoloa sa Labobeli se buang ka moketjana o hlahang khafetsa oo barupeluoa ba bona ba thabelang ho senola mefokolo ea theknoloji e faneng ka kamano e fosahetseng ho tsoa ho moamoheli oa mokha oa Mahad Ibrahim., mofuputsi ea thusitseng ho hlahloba lenaneo la 'muso oa Egepeta ho phatlalatsa litsi tsa mehala ho pholletsa le naha ho eketsa phihlello ea Marang-rang.. Monghali. Patlisiso ea Ibrahim e amohetsoe ke mmuso oa Egepeta e le karolo ea Fulbright Scholarship; o ne a sa hirwa ke mmuso wa Egepeta.
http://www.nytimes.com/2010/08/17/technology/17fail.html?_r=3&hp
