אמסטערדאם, 9 אקטאבער 2012
די פרייז פֿאַר דער בעסטער לערנען מאָמענט אין דער אַנטוויקלונג קוואַפּעריישאַן סעקטאָר 2012 איז געווען אַוואָרדיד צו FACT פֿאַר זייער יקספּיריאַנסיז מיט דזשאַטראָפאַ אין מאָזאַמביק, מאַלי אין האָנדוראַס. די פרייז איז געווען דערלאנגט צו Ywe Jan Franken פון FACT דורך Prof. מאַרץ איז געווען דערלאנגט, דער גרינדער פון דעם אינסטיטוט פון בריליאַנט פייליערז.
לעצטע דאנערשטאג, בעשאַס Partos Plaza - די יערלעך באַגעגעניש פֿאַר אַנטוויקלונג
אָרגאַנאַזיישאַנז - וואַרשטאַטן אָרגאַניזירט אַרום דריי פאַרשידענע "בריליאַנט דורכפאַל" טעמעס. חוץ די ווינינג פאַל פון פאַקט, קאַסעס זענען אויך דערלאנגט פֿון די הונגער פּראָיעקט און ICCO. פּאַרטאָס פּלאַזאַ פּאַרטיסאַפּאַנץ וואָוטאַד פֿאַר דעם פאַל זיי געדאַנק איז געווען דער בעסטער בריליאַנט דורכפאַל: א פראיעקט וואס איז דורכגעפאלן טראץ די גוטע כוונות און די גרונטליכע צוגרייטונגען, וואס האט געפירט צו א לערנען מאמענט.
דער ערשטער טעמע איז געווען 'אַנסערטאַנטי און ריזיקירן גענומען', און דיסקאַסט אַ פאַל פון די הונגער פּרויעקט (מיט דעם פּראָוואָקאַטיווע טיטל 'שייט כאַפּאַנז'!) און זייער לעצטע דערפאַרונג אַוואָרדינג די אפריקע פרייז פֿאַר פירערשאַפט. דורך פּרעזענטינג די פרייז צו אַן אפריקאנער פירער וואָס האט געטאן אַ פּלאַץ אין די פעלד פון הונגער רעדוקציע, THP איז סטיקינג זיין האַלדז צו באַקומען דעם טעמע הויך אויף די אינטערנאַציאָנאַלע פּאָליטיש אַגענדאַ. צום באַדויערן, ניט אַלץ גייט שטענדיק לויט צו פּלאַן: דער געוועזענער פרעזידענט פון מאלאווי האט אויפגעהערט זיך אויפפירן ווי א גוטער פירער בלויז צוויי וואכן נאך זיין נאמינאציע. דער פאַל ילאַסטרייטיד די וויכטיקייט פון סטיקינג צו דיין אייגענע פּרינסאַפּאַלז, האַנדלען געשווינד און באַשטימענדיק מיט פּראָבלעמס ווען זיי שטייען, און נעמען אַלע מעגלעך טריט צו ויסמיידן שאָדן צו אומשולדיק דריט פּאַרטיעס.
די צווייטע טעמע איז געווען 'נאַוויגירן אין אַ קאָמפּלעקס וועלט' אין וואָס אַ פאַל פון ICCO איז געווען באהאנדלט ("ניט פֿאַר נוץ = ניט פֿאַר געשעפט?רעזידאַנץ טראָגן אַ האַנטגעלענק טראַנסמיטער וואָס סענדז אַ אָנזאָג צו די געזונט זאָרגן פאַכמאַן ווען זיי גיין דורך די אומרעכט טיר.) וועגן אַ ניט-פֿאַר-נוץ פירמע אויף דער גרענעץ פון באַנקראָט. די פירמע איז געווען אַ גרויס אָנהייב און איז געווען סאַקסידאַד אין זייער מיסיע פון פֿאַרבינדונג קלייןכאָולדערז קאָאָפּעראַטיוועס צו גרויס סופּערמאַרק קייטן. אָבער, געשעפט אַקטיאָרן האָבן אויך געכאפט זייער געלעגנהייט און די פירמע איז דערנאָך ניט ביכולת צו באַשליסן זיין דילעמאַ אין צייט: האַלטן אַ גאָו פאָקוס אָדער אַנטוויקלען אין אַ גאָר געשעפט, קאַמפּעטיטיוו פירמע. דער פאַל ילאַסטרייטיד די וויכטיקייט פון האָבן אַ קלאָר ראָלע, אַ געזונט-געדאַנק-אויס סטראַטעגיע און פּראָוסידזשערז, און האָבן אַן אַרויסגאַנג סטראַטעגיע אויב נייטיק.
די דריטע טעמע איז געווען 'שטענדיק לערנען פון דערפאַרונג' און באהאנדלט דעם פאַל פון FACT (מיטן טיטל "דער וואס זייט וועט שניידן"?") פייסט מיט אַניקספּעקטידלי נידעריק קערט פון 3 דזשאַטראָפאַ פּראַדזשעקס. FACT - ווי פילע אנדערע גאָוז און געשעפט אַקטערז - האט הויך האפענונגען פֿאַר דזשאַטראָפאַ ווי אַ מקור פון לאָוקאַלי געשאפן און ריוזאַבאַל ביאָפועל.. טראָץ די דיסאַפּוינינג רעזולטאַטן פון דזשאַטראָפאַ, האָבן די ינוואַלווד קהילות נוץ פון אנדערע, נאָך ינוועסטמאַנץ אין ענערגיע ינפראַסטראַקטשער. אין אַדישאַן, FACT האט געבויט היפּש וויסן און נעץ דורך זייער Jatropha פראיעקטן און געוויינט דעם דערפאַרונג צו ונ דורך רעצענזיע זייער סטראַטעגיע.
דער ציל פון די בריליאַנט פייליערז אַוואַרד איז צו העכערן אַנטראַפּראַנערשיפּ, לערנען פון דערפאַרונג און דורכזעיקייַט אין די אנטוויקלונג קאָאָפּעראַטיאָן סעקטאָר. די אַוואָרד איז אַן איניציאטיוו פון דעם אינסטיטוט פון בריליאַנט פייליערז (וואָס איז אן אנדער איניציאטיוו פון ABN-AMRO ס Dialogues House), אין מיטאַרבעט מיט אינטערנאַציאָנאַלע אַנטוויקלונג גאָו ספּאַרק און די צווייַג פאַרבאַנד PARTOS.
קאָנטאַקט: Bas Ruyssenaars
טעל. +31 (0)6-14213347 / אימעיל: redactie@briljantemislukkingen.nl
