Amstardam, 9 An Dàmhair 2012
An Duais airson an àm ionnsachaidh as fheàrr anns an roinn co-obrachadh leasachaidh 2012 a bhuileachadh air FACT airson an eòlas le Jatropha ann am Mozambique, Mali ann an Honduras. Chaidh an duais a thoirt do Ywe Jan Franken bho FACT leis an Ollamh. colbhan agus molaidhean practaigeach agus innealan airson, a stèidhich an Institiud Brilliant Failures.
Diardaoin sa chaidh, aig Partos Plaza - a’ choinneamh bhliadhnail airson leasachadh
buidhnean – bùthan-obrach air an cur air dòigh timcheall air trì cuspairean eadar-dhealaichte “fàilligeadh sgoinneil”.. A bharrachd air a’ chùis a bhuannaich FACT, Chaidh cùisean a thaisbeanadh cuideachd bho The Hunger Project agus ICCO. Bhòt com-pàirtichean Partos Plaza airson a’ chùis a bha iad a’ smaoineachadh a bha mar an teip sgoinneil as fheàrr: pròiseact a dh’fhàillig a dh’aindeoin deagh rùn agus ullachadh mionaideach, a lean gu àm ionnsachaidh.
B’ e a’ chiad chuspair ‘mì-chinnt agus gabhail chunnartan’, agus bheachdaich iad air cùis de phròiseact The Hunger (leis an tiotal brosnachail 'Shit Happens'!) agus an eòlas a fhuair iad o chionn ghoirid a’ toirt seachad Duais Afraga airson Ceannardas. Le bhith a’ toirt seachad an duais do stiùiriche Afraganach a tha air mòran a dhèanamh ann an raon lughdachadh acras, tha THP a’ cumail a h-amhaich gus am bi an cuspair seo àrd air a’ chlàr phoilitigeach eadar-nàiseanta.. Gu mì-fhortanach, chan eil a h-uile dad an-còmhnaidh a rèir a 'phlana: sguir seann Cheann-suidhe Malawi de bhith ga ghiùlan fhèin mar stiùiriche math dìreach dà sheachdain às deidh dha ainmeachadh. Sheall a’ chùis cho cudromach sa tha e cumail ris na prionnsapalan agad fhèin, dèiligeadh gu sgiobalta agus gu cinnteach ri duilgheadasan nuair a thig iad am bàrr, agus a’ gabhail a h-uile ceum comasach gus cron a sheachnadh do threas phàrtaidhean neo-chiontach.
B’ e an dàrna cuspair ‘seòladh ann an saoghal iom-fhillte’ anns an deach dèiligeadh ri cùis ICCO (getiteld ‘Chan ann airson prothaid = chan ann airson gnìomhachas?Bidh luchd-còmhnaidh a’ caitheamh inneal-sgaoilidh caol a chuireas fios chun neach-dreuchd cùram slàinte nuair a choisicheas iad tron doras ceàrr.) mu chompanaidh neo-phrothaideach a tha faisg air briseadh-creideis. Fhuair a’ chompanaidh tòiseachadh math agus bha iad air soirbheachadh leis an rùn aca a bhith a’ ceangal cho-chomainn luchd-beaga ri slabhraidhean mòr-bhùthan.. Ge-tà, bha cleasaichean malairteach cuideachd air an cothrom a ghlacadh agus cha b’ urrainn don chompanaidh an dileab aca fhuasgladh ann an tìde: a’ cumail fòcas NGO no a’ fàs gu bhith na ghnìomhachas làn mhalairteach, companaidh farpaiseach. Sheall a’ chùis cho cudromach sa tha àite soilleir a bhith agad, ro-innleachd agus modhan-obrach air an deagh smaoineachadh, agus ro-innleachd fàgail a bhith agad ma tha sin riatanach.
B’ e an treas cuspair ‘ionnsachadh leantainneach bho eòlas’ agus chaidh dèiligeadh ri cùis FACT (leis an tiotal “He Who Sows shall Reap”?”) a bha an aghaidh toradh ìosal ris nach robh dùil 3 Jatropha pròiseactan a. Bha dòchasan mòra aig FACT - mar iomadh NGOn eile agus cleasaichean malairteach - airson Jatropha mar stòr bith-chonnadh ionadail agus ath-chleachdadh.. A dh'aindeoin toraidhean briseadh-dùil Jatropha, a bheil na coimhearsnachdan a tha an sàs ann air buannachd fhaighinn bho dhaoine eile, tasgaidhean a bharrachd ann am bun-structar lùtha. A bharrachd air an sin, tro na pròiseactan Jatropha aca, tha FACT air eòlas agus lìonra mòr a thogail agus air an eòlas seo a chleachdadh gus ath-sgrùdadh mionaideach a dhèanamh air an ro-innleachd aca..
Is e amas na Duais Brilliant Failures tionnsgalachd a bhrosnachadh, ionnsachadh bho eòlas agus follaiseachd ann an roinn Co-obrachaidh Leasachaidh. Tha an duais na iomairt aig Institiud nan Fàillidhean Brilliantach (a tha na iomairt eile de Thaigh Còmhraidh ABN-AMRO), ann an co-obrachadh le leasachadh eadar-nàiseanta NGO SPARK agus an comann meur PARTOS.
Cuir fios: Bas Ruyssenaars
Fòn. +31 (0)6-14213347 / Post-d: redactie@briljantemislukkingen.nl
