Fa'ailoga Fa'amasino ia Vredeseilanden: E ala i faʻataʻitaʻiga ma mea sese, na fausia ai e lenei NGO Belgian se faiga faʻatau manuia mo faʻatoʻaga i Congo.

Fa'ailoga Fa'alogo mo le Tusi e Suia: Na maua e lenei faalapotopotoga le numera le manuia 666 fa'asoaina mo a'oa'oga HIV/AIDS e ala ile SMS i Uganda.

Amsterdam, 20 Setema 2010

I le Aso Faraile 17 O Setema na avea ma taui mo le taimi sili ona lelei aʻoaʻoga i le galulue faʻatasi (OE) tuuina atu mo le taimi muamua i le 1% EVENT i Pakhuis de Zwijger, Amsterdam.
O le fa'ailoga a le jury na alu i le fa'alapotopotoga Belgian Vredeseilanden. Na'o le mae'a ai o ni taumafaiga se lua e le'i manuia e fa'aaitalafu mai Sisifo, manuia i le atina'eina o se faiga fa'atauga lelei mo fa'ato'aga. O le manuia sili o lo'o fa'avae i luga o fa'aunegatupe a fa'alapotopotoga fa'aputugatupe a le atunu'u nai lo vaega mai fafo. O le fa'amatalaga o lo'o vaseina ai le natura fa'afouina o galuega fa'atino ma fa'aalia ai le agava'a o Vredeseilanden e fa'aliliu moni ai lesona na a'oa'oina i ni fa'afouga manuia..

O le fa'ailoga a le au maimoa na alu ile Text e sui (TTC), ose fa'alapotopotoga na fa'atuina se su'ega fa'amatalaga HIV/AIDS e ala i SMS i Uganda. I le taeao o le faʻalauiloaina, na maua ai e le TTC le code mai pulega 666 tofia, numera o le Anetikeriso, le tiapolo. E aafia uma (Kerisiano) na mananao vaega e taofi le polokalame i le taimi lava lena. Ina ua uma le tele o faafitauli, na suia le numera i le 777… Le lesona sili ona taua: O le mata'ituina o le polo o le mea lea e ta'ua i upu lakapi, O le TTC sa matua taula'i i mea uma i fafo na galo ai ona siaki a latou lava SMS code.

O le fa'amoemoe o le fa'ailoga o le fa'alauiloaina lea o le manino, le malosi o le a'oa'oina ma le malosi fou o le atina'e felagolagomai vaega. A uma, i lena faiga foi, o nisi taimi e ese ai mea nai lo le muaʻi vaʻaia. E le afaina. A'o a'oa'o tagata ma fa'alapotopotoga mai mea sese. Ma mai filifiliga sese ma manatu. O le tomai moni aʻoaʻo o se faʻailoga o le malosi ma le agaga faʻapisinisi. Ma e fa'alauiloa ai mea fou. Ae o lena mea e manaomia ai le lototele ma se talanoaga tatala – i le tasi ma le isi ma tagata lautele.

O le fa'ailoga o se taumafaiga a le Institute for Brilliant Failures (Talanoaga/ABNAMRO) ma le faalapotopotoga tau atinae Spark. O i latou e lagolagoina e aofia ai le vaega ole OS o Partos ma le Matagaluega o le Va i Fafo.

—————–

Fa'afeso'ota'i:

Bas Ruyssenaars

M. 06-14213347

E. redactie@briljantemislukkingen.nl