Amsterdam, 9 Octubre 2012
Le makul ti' u utsil súutukil je'elo'oba' ti' ma'alo'ob Internacional 2012 j-presentado u FACT utia'al u kanik ti' le múuch'meyaj Jatropha ti' Mozambique, Malí ka Honduras. Le makul j-entregado u Ywe Jan Franken u FACT tumen le Prof.. Pablo Iske, fundador le Instituto Faillures Brillantes.
Le jueves máano' k'íiwik Partos – u celebraron talleres p'ep'elja'abilmentiko'ob tsolmeyajo'ob utia'al organizaciones ma'alo'ob en torno a 3 clave ' fallo brillante’ Kaambalo'ob. Beyxan ti' kaambalilo'ob le óoltaj ganador tumen FACT, le ku bino'ob presentados tumen The Hunger Project yéetel ICCO. Le xoknáalo'obo' ti' Partos k'íiwik votaron tumen le óoltaj ka tu tukultajo'ob ka'ach le utsil 'fracaso brillante.: jump'éel úuchik u betpajal ichil le ma'alob intenciones yéetel le preparación úuchuk fracasó, ku conduce ti' jump'éel súutuko' je'elo'oba'.
Le yáax chun tuukulo' bin "incertidumbre yéetel toma riesgos", ka centrado ti' jump'éel óoltaj u The Hunger Project (yéetel le provocador título ' Shit Happens!') lidiar yéetel jump'éel najil reciente yéetel u náajal África ti' le máasewáal poolil. HP tu jóok'esaj kaal utia'al u kaxta'al u yúuchul ba'al otorgando jump'éel makul ti' jump'éel líder africano yo'osal u ma'alo'ob meyaj ti' meyajta'al u xu'ullsa'al le wi'ij Ba'ale', Páajtal le u ba'alo'ob ma' ken jóok'o'obe', bin u planeado: le ex Jo'olpóopo' nominado u Malawi Káaj u comportar u maneras ma' táan alineadas yéetel le "ma'alob"’ máasewáal poolil. Le óoltaj ilustró le ka' u apegar u u Chúunul., K'aax u kin tuukul rápida ka decisiva le talamilo'ob a medida u surgen, ka ch'aik tuláakal le ba'axo'ob tu kano'ob posibles utia'al minimizar je'el yo'osal utia'al le pak'chaje' inocentes.
Le ka' chun tuukulo' bin "navegar jump'éel complejo way yóok'ol", ka centrado ti' jump'éel óoltaj u ICCO (titulado «Sin k óol lucro = ma' utia'al jejelas?') K'aax yéetel juntúul empresa ma' fines lucro ku dirige ti' le bancarrota. Le empresa ts'o'ok comenzado yéetel ka u logrado ti' u beelil u vincular mejen cooperativas agrícolas yéetel nukuch cadenas supermercados meyaj.. Ba'ale', operadores comerciales Káaj u aprovechar k'íiwiko' Xan yéetel le empresa Ma' páajchaj resolver u dilema: mantener jump'éel enfoque ONG wa ku beetubaj jump'éel enfoque jaatsatako'ob comercial, competitivo operador. Le óoltaj ilustra le ka' u yaantal jump'éel ju'un jul, estrategia ka operaciones ma'alob alineadas, yéetel, ka bixake' k'a'abéet, jump'éel estrategia salida.
Le tercer chun tuukulo' bin "ku continuo ichil le yaan", ka centrado ti' jump'éel óoltaj FACT (titulado «Quien ku pak'ik cosechará?') lidiar yéetel le rendimientos inesperadamente bajos ti' 3 Múuch' meyajo'ob jatropha. FACT – a el igual que ya'ab uláak' ONG yéetel pak'chaje' comerciales – yaan ka'ach nukuch esperanzas ti' jatropha bey fuente biocombustible producido yéetel utilizado localmente.. Betpajal ichil decepcionantes ya'ala'al máaxo'ob máano'ob utia'al Jatropha, le kaajo'oba' ti' ku FACT u operado u séen beneficiado significativamente ti' le inversiones asociadas ti' energía meyaje'. MEETMAJ U acumulado, yéetel le k'iino'oba' múuch'meyaj, importantes yéetel na'ato'ob técnicos yéetel redes múuch' meyajo'ob., ka FACT ts'o'ok u utilizado le yaan yo'osal Trauma yéetel redefinir fundamentalmente u estrategia..
U le makul Brilliant Failures le xan le emprendimiento, Kaambal le yaan yéetel le transparencia ichil le sector le ma'alo'ob internacional. Le makul le jump'éel poolilta'ab le Instituto Fracasos Brillantes (Yaan u ka'aten jump'éel poolilta'ab u yotoch Diálogos ti' le Banco Holandés ABN-AMRO), múuch'meyaj yéetel le ONG ma'alo'ob Internacional SPARK yéetel le Básica filial Partos.
Máak Máax ku: Bas Ruyssenaars
Tel. +31 (0)6-14213347 / Esmalte: redactie@briljantemislukkingen.nl
