Ka papa hana:

ʻO ka manaʻo e kūkulu i kahi rocket hana pono i ka wikiwiki e hiki ai ke hoʻokūkū me ka The Soviet Union's Sputnik. Ua makemake lākou e hoʻokomo i ke kālā he nui i loko o ka papahana i ka manawa pōkole i mea e maikaʻi ai, hiki ke kūkulu ʻia ka rocket hoʻokūkū me ka wikiwiki.

ʻO ka hopena:

22 holopono hoʻomaʻamaʻa lele. ʻAʻole makemake ka rocket e hana pono.

ʻO ka haʻawina:

ʻAʻole lākou i noʻonoʻo pono. Me he mea la he hemahema okoa 22 manawa. ʻAʻole i ʻike ʻia ka hewa like ma mua o hoʻokahi manawa. Iā lākou i hana ai i kahi hoʻokolokolo hohonu o ka hoʻonohonoho holoʻokoʻa o ka papahana i loaʻa iā lākou kahi lele holomua. No laila ʻaʻole lawa ka hoʻoponopono ʻana wale nō.

Eia hou aku:
Ua maopopo loa ke alakaʻi o ka papahana i kāna ʻōlelo ʻana; "ʻO ka hoʻopaʻa ʻana i ka hemahema ʻo ia ka noiʻi, ke iho oe i lalo. Hoʻōla ʻoe a aʻo mai nā hewa; ʻaʻole ʻoe e hana me ka lanakila.

Hoʻopuka ʻia e:
S. J. Hogenbirk

NA HAULE NUI EA

No ke aha he koho ʻole ʻia..

E kelepona iā mākou no nā haʻiʻōlelo a me nā papa

A i ʻole e kāhea iā Paul Iske +31 6 54 62 61 60 / Bas Ruyssenaars +31 6 14 21 33 47