Max Westerman anali mtolankhani wa TV wautali kwambiri ku Netherlands ku America. Asanakhale mtolankhani wa RTL Nieuws, adagwira ntchito ngati mtolankhani wa Newsweek. Ntchito zake zidawoneka m'masiku otsogola- ndi nyuzipepala mlungu uliwonse kunyumba ndi kunja. Adapanga ma TV awiri ndikulemba Max ogulitsa kwambiri & Mzinda.

Max adabwera 25 chaka cha moyo wake ku America. M'buku lake laposachedwapa “M'mayiko onse” amajambula chithunzi chozama cha America pamaziko a zomwe adakumana nazo. Institute for Brilliant Failures imapanga ndime zina “M'mayiko onse” komanso amafunsa Max Westerman za zomwe amachita ndi anthu aku America pankhani yolakwitsa komanso kuchita zinthu moika moyo pachiswe. Ndipo za Kulephera Kwamunthu Kwanzeru!

Za chikhumbo, mphamvu zabwino ndi daredevil:
Mzimu waku America: kusakaniza kwa chikhumbo, mphamvu zabwino ndi daredevil. Ndicho chifukwa cha kupambana kwawo. Anthu aku America amatenga zoopsa mosavuta kuposa momwe timachitira ndipo saopa kulephera. Mzimu wachibadwidwe umenewo umawapangitsa kukhala okopa ndi kusonkhezera ngati osungulumwa, koma monga anthu nthawi zina zoopsa. Malingaliro omwe mungawapezenso pamavoti apadziko lonse lapansi. Ngakhale wamkulu waku America-wodana nthawi zambiri amaganiza modabwitsa nzika zaku America ndikusunga mkwiyo wake ku boma lawo.. ..Achimerika ndi ... openga, zabwino ndi wamisala. Ndi mphamvu zawo. Iwo angayerekeze kulota zazikulu. Ndipo kuthamangitsa maloto awo osadzifunsa nthawi zonse zomwe oyandikana nawo akuganiza. …chifuniro chawo chokhala nacho kuti apambane, kukhala wopambana, m’zonse zimene amachita. Pafupifupi chirichonse chimene chimachitika mu hyper-mpikisano anthu - mwachuma, ndale, chikhalidwe- zikugwirizana ndi chikhumbo chopanda malire ... ... kudziposa nokha ndi ena. "

Pafupi ndi nthawi yochepa ya ku America:
Anthu aku America amakhala ndi chidwi chochepa. Amayesa zonse ndipo ngati sizikugwira ntchito, ayiwalanso ndipo akugwira ntchito yatsopano. Khalidweli limathandiza kuti zinthu ziziwayendera bwino komanso zimathandiza kufotokoza chifukwa chake amakumana ndi mavuto aakulu m’dziko lawo – tsankho ndi umphawi- osalimbana. Sangathe kuthetsedwa mwangozi, koma kulirira ndondomeko ya nthawi yaitali. Ndipo Achimereka alibe chipiriro pa izo: uyenera kuthetsa vuto lililonse lero.”

Pazigongono ndi bankirapuse:
“Kumbali ina, kampani ya elbow, kumene opambana okha amawerengera: ‘malo achiwiri ndi a otayika’. Kumbali ina, dziko limene otayika amapeza mipata yambiri yatsopano. Ndipo amawatenganso. Anthu aku America opitilira miliyoni imodzi amasowa ndalama chaka chilichonse. Ku Ulaya, munthu amene amafafaniza ndalama za bankirapuse amaonedwa kuti ndi wolephera, waku America amamuwona ngati wabizinesi yemwe angayesere kuchitapo kanthu. ”

Za Purezidenti waku America ndi Kulephera:
"Mfundo yakuti George Bush anali wotayika kwambiri mpaka zaka zake makumi anayi adalandira chidwi kwambiri ku Netherlands kuposa ku America. Sikuchedwa kwambiri kuti mupezebe gawo lanu lachipambano. Abraham Lincoln anali wogulitsa sitolo wopanda ndalama asanathetse ukapolo ngati m'modzi mwa apurezidenti akulu aku America. Henry Ford anali ndi zolephera zambiri pamene adapanga Model Model T yake ndikuyambitsa nthawi yake yamagalimoto.. Anthu aku America amakonda nkhani zobwereranso ngati izi.”

About Institute of Brilliant Kulephera:
"Ndi tsamba labwino bwanji! Ndimagwirizana kwathunthu ndi filosofi yanu. Sichachabechabe kuti ndimamaliza buku langa 'm'maiko onse', zomwe zidatuluka posachedwa, ndi lamulo: ‘….ndicho chimodzi mwa maphunziro amene Amereka anandiphunzitsa: muyenera kuyerekeza kulakwitsa.”

Onaninso kulephera kwabwino kwa Max Westerman kwa fakitale ya ham munkhokwe yathu za ulendo wake wolephera monga mwini wake wa 'factory ya ham'.
Ndime zomwe zili m'nkhaniyi zachokera ku In All States edition, Dziko la America la Max Westerman., Ofalitsa Atsopano a Amsterdam. Mtengo wa ISBN 978 90 468 0290 8. Onaninso www.maxwestermann.nl ndi www.nieuwamsterdam.nl