Na inaki

VAKAILESILESI LIU na italanoa nei David Pottruck e italanoa ni vuqa na;
O na vakasukai vakalekaleka ena bogi taucoko mai na dua na itutu ka a tiki levu ni nomu dina ena veisiga kei na kemu ivakatakilakila. Ena gauna ka tarava, o na curuma na iwasewase oqo ena kena levu se lailai:

• Kurabui kei na tawavakabauta
• Kilai
• Veivakabulai
• Tekivu tale

David Pottruck (57) savata ki 19 Jiulai 2004 na VAKAILESILESI LIU nei Charles Schwab Corporation, e dua vei ira na kabani ni veiqaravi vakailavo levu duadua e Amerika. E tiko ena kabani oqo e dua na portfolio ni kasitama ni sivia na $1 trilioni ka sivia na 13.000 era cakacaka na tamata.

Na nona inaki me, vakatikina ena vuku ni lawatu ni kena rawati vakaukauwa, vakalevutaka ka vakalevutaka cake na isau ni veiwasei.

Na kena icakacaka

A tiko na kabani o Pottruck ena 20 veiyabaki ni veivuke ena kena tarai cake na gauna, imatai me 'peresitedi', qai co-VAKAILESILESI LIU ni tauyavutaki Schwab kei na kena ikarua 14 vula vakaiLESILESI LIU. Ni vakaiLESILESI LIU, a sega ni tiko vata kei koya na cagi..

Na makete kei na dotcom voca a yaco vakasauri ki na levu ni vutina bulabula ka bibi ki na Schwab. A saga o Pottruck me vagolea na ua, ena maliwa ni veika tale eso ena dua na iyaya ni volivolitaki. Na nona iwalewale ni nona volivoli e sega ni vakavuna na kena macala e gadrevi. Na isau ni wasea e tiko ga ena ruku ni vosacavuti cecere duadua ni $ 50,17 ena 1999.

Kena itinitini, e vakasaurarataki o Pottruck me 8.000 vakatikitikitaki ira na tamata cakacaka. Na itovo ni kabani dokadoka, ni a veivuke o Pottruck ena kena buli a dented mai na 'vakatasuasua vakaitamera'.

Na kena macala

Op. 19 Ena Julai, a kaciva vakasauri na matabose ni dairekita e dua na bose e cake, e dua na ka e dau yaco walega ni sa cava e dua na bose. Na vosa nei Charles Schwab, mai cava e dua na cakacaka ni kabani ni yabaki 20 ena lailai sobu mai na 20 sekodi. Pottruck e nanuma lesu na Schwab ka kaya “Sa sega ni yalodei na timi ni veiliutaki ki na veidusimaki ni kabani kei na nomu veiliutaki." A yaco sara ga na vakacegu mai na cakacaka.

A kurabui o Pottruck. Sega ni baleta na vakasukai koya – A kila vinaka tu na dravudravua ni kabani kei na nona itutu–ia na sala a vakasukai kina vakalekaleka.

A rawata e dua na ka vou na luvena tagane e dua na daucakacaka ena nona buli iyaya ni waqavuka na Grumman, sega soti ni rairai vinaka, ivakatakilakila; o koya ga na VAKAILESILESI LIU e tarava ka sega ni rawa ni maroroya na uluna e dela ni wai ni sa yaco mai na draki ca.

Na lesoni

Na cava meda dau veikauaitaki kina vua e dua na turaga a sauma vakalevu ni sega ni vinaka na kabani ena gauna vata oqori?
Na cava e rawa ni da tautauvata yadua kina kei na dua na turaga ka rauta ni veimama na bilioni na dola na kena isau ka sa ka dina ena veisiga na noda bose vata kei ira na senator kei na ilakolako ena dua na waqavuka vakaitaukei.? De dua e levu cake mai na kena eda nanuma. Na veisisivi ni veimatanitu kei na ilavo ni ivakarau kei na tubu ni mergers kei na acquisitions e vakavuna na redundancies e dua na ka dina sa tubu cake tikoga.

Ka da na sega beka ni tautauvata kei na cina me vaka e dua na VAKAILESILESI LIU veiuqeti. Eda na sega tale ga ni rawa ni biubiu ena dua na isau vata oqori se lululu koula. Ia na cakacakataki vakasauri ni vakacegu mai na dua na itutu ka tiki levu ni nomu ivakatakilakila kei na dina ni veisiga, vakamuria na ivakarau vata ga oqo vei ira e vuqa na tamata.

1. Kurabui kei na tawavakabauta: Na imatai ni ka e yaco vua e dua na mate oya na mateni kei na nona sega ni via vakadinadinataka na dina ni nona yali. A madua ka vakamaduataki o Pottruck. Sa sega tale ni VAKAILESILESI LIU ni dua na kabani ni veiqaravi vakailavo ka dua na ituvaki ni tubu veisau.
2. Kilai: Na kilai ni yali e vakavuna na yalo lala, yalorarawa, rere kei na yaluma. Vua e dua e taleitaka na nona itutu ni veiliutaki, sa dua na vakamaduataki levu oqo. Na vosa oqo mai na Intel's Andy Grove a vukei koya vakalevu: “O nanuma beka ni o sa sega tale ni VAKAILESILESI LIU ni Schwab, kena ibalebale ni o sa sega tale ni tamata vinaka cake?” O iko o vinaka me vaka e dua na tamata me vaka ena dua na macawa sa oti. Me cecere tikoga na ulumu.”A yaco mai e dua na vakatulewa bibi o Pottruck. A sega ni beitaki ira na tani, a nanuma me vakaitavi ena veika a cakava cala. E vinakata me walia vakavinaka cake na druka oqo mai na gauna butobuto tale eso ena nona bula, Me vakataka na nona veisere.
3. Veivakabulai kei na veivakabulai: Ena gauna oqo, e dau vakayacori na ivalavala e sotavi ena kena yali e dua na itovo vakavanua. E dredre na itinitini ni cakacaka, Ena so na gauna e dau vaqaqacotaki oqo ena kena sega ni sogo dina. A kalougata o Pottruck ni ciqoma e vuqa na itukutuku ni veitokoni mai vei ira na tamata cakacaka e liu, itokani kei na matavuvale. E dua na veikilai e wasea na veika a sotava ena nona vakacecegui: “Taura na nomu gauna,” a vola o koya. “Sogota matua na katuba e dakumu ka kakua ni rai ki muri”.”Ena yaco na tagi”, me vaka e kaya o Howard Morgan, e dua na daunivakasala ni veiliutaki ka sa cakacaka vata kei Pottruck kei na so tale na dairekita veisele. “Ia o ira na tamata gugumatua era laiva me toso vakatotolo na veika sa oti”. E sega ni rawa ni o rarawa ka tekivu tale ena dua vata ga na gauna, Baleta ni oqori e dreta sobu na itekitekivu vou.”Na imatai 6 ena vica na vula, a tiko vei Pottruck e dua na mataqali ka ni oti na Schwab ni lomaocaoca”, e kaya o koya. “Na imatai ni kena ivakarau me tovolei me da vakila tale na bula makawa. E muri a qai levu cake na gauna me vakasamataki kina. A qai kila ni a mamarau duadua mai Schwab ni se lailai na kabani ka rawa vua me taura na veika rerevaki.”A vakararamataki mo vakasamataka na ka o a cakava kei na ka o a rawa ni cakava vakavinaka cake.” E veivutunitaka ni sega ni namaka na gauna ca. A kila talega ni iwiliwili ni cakacaka a tavoca e tarovi ira na kabani mai na kena vakanamata na kena igu ki na cakacaka nuitaki duadua. Na nona vakabibitaka na veika matailalai a dredre kina vei ira na tamata era tubu ka vakavuna na totolo.
4. Tekivu tale: Sa sogo na kena dau vakasamataki na ka e yali, sa rawa tale ga vua na tamata me toso ki liu ena nona bula. Na lesu mai nei Pottruck ki na bula raraba e sega ni VAKAILESILESI LIU, ia me peresitedi ni dua na $ 200 milioni na itekitekivu ni waqavuka na Eos Airlines. EOS vakarautaka na veiqaravi ni imatai ni kalasi, ena kedrau maliwa ga o Ni'u Ioka kei Lodoni ena ivodovodo ni kalasi ni bisinisi. Na Pottruck e nona itavi e dua na dauveivakatavulici/daunivakasala ki na VAKAILESILESI LIU. E duidui sara na bula oqo mai na kena a bula e liu, ka marautaka o Pottruck ni sa kila na levu ni nona marautaka. Sa lesu tale mai, kei na nona vakacurumi koya ga, vinaka cake mai na kena e liu.

Me kena ikuri:
http://www.fastcompany.com/magazine/98/pottruck.html

Jennifer Reingold. O Jennifer e dua na dauvolaivola liu ni Kabani ni Lolo.

Dauvolaivola: Edita IvBM i.c.m.. Totolo

BIUTA TOKA E DUA NA VAKASAMA