Inhloso
PSO is een Vereniging voor organisaties werkend in ontwikkelingssamenwerking. Om de leden te stimuleren beter te leren van hun eigen praktijk met versterking van hun partners in ontwikkelingslanden bedacht PSO dat de lidorganisaties elk een LWT (uhlelo lokufunda umsebenzi) moesten formuleren met daarin hun leerdoelen en leervragen.

Indlela yokwenza

De LWT’s zouden met al onze vijftig leden in een paar maanden afgesloten moeten worden als een overeenkomst voor eigen verbetering, waarin ook de ondersteuning door PSO vastgelegd werd. Ngemva kwalokho, imisebenzi yokufunda izokwenziwa.

Umphumela

Ukwehluleka, want het afsluiten van de LWT’s werd een veel langer proces en moeizamer proces. Er waren verschillende bijeenkomsten nodig om duidelijk te krijgen waar organisaties mee worstelden en hun leerdoelen helder te krijgen. Isilinganiso sasingemva kwalokho 10 usayine i-LWT izinyanga, en som nog veel later. Al die tijd was er geen zichtbaar resultaat om te laten zien.

Izifundo

Uit een evaluatie bleek echter dat de discussies zelf over de leervragen al tot nieuwe inzichten te hebben geleid bij de lidorganisaties. De leden waren heel positief en vonden dat ze al vóór het afsluiten van hun leer-werktraject veel hadden geleerd. Ze hadden nu duidelijk welke onderwerpen hun praktijk zouden kunnen verbeteren en hoe ze dit wilden aanpakken. Vaak beschouwden ze zich als lerende organisaties (dus waarom een LWT?), kodwa manje isithole uhlaka ngempela. Ngamafuphi, babecabanga ukuthi kube yimpumelelo! Na een eerste worsteling zijn de relaties tussen PSO en de leden veelal verbeterd en werd onze rol duidelijker.

Umbhali: Koen Faber / I-PSO

SHIYA IMIBONO