Ka manaʻo

ʻO ka manaʻo mua o Columbus: e huli i ke ala kalepa wikiwiki i ka Hikina Loa.

Ke hoʻokokoke ʻana

ʻAʻohe mea i waiho ʻia e ka mea ʻimi Italia: ua hoʻonohonoho ʻo ia – hope loa ma Sepania – ke kākoʻo ʻana i kāna ʻoihana a hoʻomaka i ka huakaʻi wiwo ʻole me ka poʻe ohua ʻike a me nā moku i lako pono.

Ka hopena

Ua pau ka hana a Columbus me ka hāʻule. ʻO kāna kumu kumu: ʻAʻole hiki iā Columbus ke hoʻonui i ka mākeke ʻAsia: ma kahi o ka India i manaʻo ʻia, ua hōʻea ʻo ia i kahi ʻāina ʻike ʻole ʻia.

Nā haʻawina

ʻO ka "ʻike" o ʻAmelika e Columbus ʻaʻole ia he ʻike aʻo wale no ka mea mākaʻikaʻi ponoʻī, akā ua hoʻoikaika i nā mea ʻē aʻe he nui.

Eia hou aku:
ʻAʻole ʻo Columbus wale nō ka mea mākaʻikaʻi o kona manawa e hoʻokō i kahi hāʻule maikaʻi ʻole. ʻAʻole wale ʻo ʻAmelika ʻĀkau akā ʻo ʻAmelika Hema pū kekahi i ʻike ʻole ʻia e Spaniard Vicente Pinzon. Ua makemake ʻo ia e ʻimi hou aku i ka Caribbean akā ua hele ʻo ia ma waena o Brazil.

Mea kākau: Luna Hoʻoponopono o nā hāʻule maikaʻi

HE MAU HANA KUPONO

ʻauʻau olakino - ma hope o ka ua ua hiki mai ka lā?

Manaʻo Ka hoʻolālā ʻana i kahi noho ʻauʻau kūʻokoʻa kūʻokoʻa a hoʻomaha no ka poʻe me ke kino a me ka noʻonoʻo, i hiki iā lākou ke ʻauʻau wale a ma mua o nā mea āpau ma kahi o ka 'pono' me ka ʻoihana mālama ola. [...]

No ke aha he koho kō ʻole…

Kāhea iā mā ou no kahi hale aʻo a haʻi ʻōlelo paha

A i ʻole kāhea iā Paul Iske +31 6 54 62 61 60 / Bas Ruyssenaars +31 6 14 21 33 47